Що таке MAY NOT REPRESENT Українською - Українська переклад

• можуть не представляти
• можуть не відображати

Приклади вживання May not represent Англійська мовою та їх переклад на Українською

But even that number may not represent the true picture.
Хоча ця цифра може не відповідати реальній картині.

This may not represent a major flaw, and Intel doesn't seem particularly concerned about it.
Це не може являти собою серйозний недолік, і Intel, здається, особливо не стурбований.

In this circumstance, they may not represent the Russian Federation.
В такому випадку вони можуть не представляти Російську Федерацію.

Let's talk about each group in general, with the understanding that these are simply generalities and may not represent all women in the category.
Давайте поговоримо про кожну з груп в цілому, з розумінням, що це просто Загальні положення і не може представляти всіх жінок в категорії.

It is well-known that an attorney may not represent multiple clients who have conflicting interests.
Адвокат не може представляти одночасно декількох клієнтів, інтереси яких є суперечливими.

At the same time, massive bleeding in the subcutaneous adipose tissue, muscles may not represent any danger to the life.
В той же час масивні крововиливи в підшкірній жировій клітковині, м'язах можуть не представляти будь-якої небезпеки для життя.

The remains of the city themselves may not represent something extraordinary, but the view from the mountain on which they are located is simply breathtaking.
Самі залишки міста, можливо, не є чогось екстраординарного, але ось вид з гори, на якій вони розташовані, просто захоплює дух.

These performance numbers are provided in the disclosure document, but may not represent the most recent month of trading.
Ці показники продуктивності наводяться в документі розкриття, але не можуть являти собою самий останній місяць торгівлі.

An Independent Director is not or may not represent in any way the controlling shareholder(s) or one directly or indirectly controlling, via company he controls, more than 10% of the share capital of the Company.
Незалежний директор не є та не може в жодному випадку бути представником власника(-ів) контрольного пакету акцій або акціонера, який безпосередньо чи опосередковано контролює через компанію, що перебуває під його контролем, понад 10% акціонерного капіталу Компанії.

The forecasts shown are for Kiev and may not represent the whole of Ukraine.
Вони можуть бути з Києва і представляти всю Україну.

More complex models will be better able to adapt their shape to fit the data(for example, a fifth-order polynomial can exactly fit six points), but the additional parameters may not represent anything useful.
Складніші моделі матимуть кращу здатність пристосовувати свою форму до даних(наприклад, многочлен п'ятого степеня може точно пристосуватися до шести точок), але ці додаткові параметри можуть не представляти нічого корисного.

And, accordingly, his style of using the Internet may not represent the behavior of all audiences.
І, відповідно, його стиль використання інтернет не може репрезентувати поведінку всієї аудиторії.

Description: SCP-271 is a small disk, composition unknown but metallic in nature, a little more than 4 cm in diameter, and engraved with a number of symbols that may or may not represent an unknown alphabet.
Опис: SCP-271- це невеликий диск, який виготовлений з невстановленого матеріалу, але нагадує металевий, діаметром трохи більше 4 см, вкритий вирізьбленими символами, які можуть бути або не бути літерами невідомого алфавіту.

Currently, emoji provide a wide range of options, but may not represent the experiences of those with disabilities”.
В даний час emoji надає широкий спектр можливостей, але не може представити досвід людей з обмеженими можливостями».

But on the other hand, those who are versed in legal subtleties are not worse than you(your lawyer) may not represent the situation in your favor.
Але з іншого боку, ті, хто«підкований» в юридичних тонкощах не гірше вашого(вашого юриста), може уявити ситуацію не на вашу користь.

Currently, emoji provide a wide range of options, but may not represent the experiences of those with disabilities,” Apple wrote in the proposal.
Наразі смайлики надають широкий спектр можливостей, але можуть не відображати досвід людей з інвалідністю",- йдеться у супровідній заяві компанії.

Guidedog was unable to read the file at %1 as being a Guidedog script. Please be aware that the settings shown may not represent the system's current routing configuration.(Detailed message"%2").
Guidedog не вдалося прочитати файл за адресою% 1 як файл скрипту Guidedog. Будь ласка, зверніть увагу на те, що показані параметри можуть не збігатися з поточними налаштуваннями маршрутизації системи.(Докладне повідомлення«% 2»).

Please be aware that the information and descriptions of products and services on this Website may not represent the complete descriptions of all the features and Terms and Conditions of financial products and services and is not a complete list of your loan options.
Будь ласка, зверніть увагу, що інформація і опис продуктів і послуг на даному сайті може не представляти повний опис всіх аспектів, правил і умови фінансових продуктів і послуг і не є повним списком ваших варіантів кредиту.

In a statement, Apple said,“Currently, emoji provide a wide range of options, but may not represent the experiences of those with disabilities.
У своєму запиті Apple заявила:«Сьогодні існує широкий спектр емоджі, але вони можуть не відображати повністю досвід людей з інвалідністю.

Pricing is a comparative price estimate and may or may not represent the prevailing price in every area on any particular day.
Ціна- це порівняльна цінова оцінка, яка може відображати чи не відображати переважаючу ціну в кожній області в будь-який конкретний день.

Apple writes:“Currently, emoji provide a wide range of options, but may not represent the experiences of those with disabilities.
У своєму запиті Apple заявила:«Сьогодні існує широкий спектр емоджі, але вони можуть не відображати повністю досвід людей з інвалідністю.

Guidedog was unable to find a Guidedog script at %1. This is probably ok, it just means that this is the first time Guidedog has been run on this system. But please be aware that the settings shown may not represent the system's current routing configuration. Your Guidedog settings will take effect once you use the'Apply'button or exit Guidedog using'Ok'.
Guidedog не вдалося знайти скрипт Guidedog у% 1. Ймовірно, нічого страшного не сталося, це просто означає, що ви вперше запустили Guidedog у вашій системі. Але, будь ласка, зверніть увагу на те, що показані параметри можуть не збігатися з поточними налаштуваннями маршрутизації системи. Вказані вами за допомогою Guidedog параметри набудуть чинності лише після натискання вами кнопки« Застосувати» або закриєте вікно Guidedog за допомогою натискання кнопки« Гаразд».

Paragraph B4 describes situations in which the transaction price might not represent the fair value of an asset or a liability at initial recognition.
В параграфі Б4 описано ситуації, у яких ціна операції може не представляти справедливу вартість актива чи зобов'язання при первісному визнанні.

The crowd may not even represent the majority.
Натовп може навіть не представляти інтересів більшості.

But that may not really represent the true picture.
Проте це може не відображати реальну картину.

Any translation provided may not accurately represent the information in the original English.
Будь-який наданий переклад може неточно представляти інформацію, надану на оригінальній російській мові.