Приклади вживання Може поставлятися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може поставлятися з ізольованим роз'ємом пірсингу(IPC).
По спеціальному замовленню може поставлятися довжиною до 6 м.
It can be supplied with the length up to 6m at the special order.Невеликий автобус може поставлятися з більш високою частотою пам'яті.
A small bus can be supplied with a higher frequency of memory.Для особливих випадків застосування може поставлятися охолоджувальний пристрій.
Газ може поставлятися через існуючий регазифікаційний термінал в Польщі.
Gas can be supplied via the existing regasification terminal in Poland.І звичайна сварка ротатор може поставлятися з потужністю від 5000 кг до 1000 Tons.
And conventional welding rotator can be supplied with a capacity from 5000 kg up to 1000 Tons.Газ може поставлятися через існуючий регазифікаційний термінал у Польщі.
The gas can be supplied through the already operating regasification terminal in Poland.Магнітний Хоппер Решітка може поставлятися в круглої, квадратної або прямокутної форми і.
Magnetic Hopper Grate can be supplied in circular, rectangular or square format and Газ може поставлятися через вже існуючий регазифікаційний термінал в Польщі.
The gas can be supplied through the already operating regasification terminal in Poland.Залежно від потреб клієнтів, чековий принтер може поставлятися з інтерфейсом USB або RS232 або LPT.
Depending on the needs of customers, a check printer can be supplied with the interface of USB or RS232 or LPT.Хутро нутрій може поставлятися в виробництво верхнього одягу і взуття для приватних фахівців або ательє.
Nutria fur can be supplied in the production of clothes and footwear for professionals or private studio.Друкованому вигляді компакт-диска наше програмне забезпечення може поставлятися додатково, обидва варіанти розподілені по реселерів.
The hard CD copy of our software can be delivered additionally, both options Малий вантажний ліфт може поставлятися з металевою шахтою, що має кольорове оформлення за бажанням замовника.
A small freight elevator can be supplied with a metallic mine which has coloured design at will of customer.Також шукайте портативний медіа абомузичні плеєри з"обсягом обмежувачі"(вони, може поставлятися з пристроєм або його можна придбати окремо).
Also look for portable media ormusic players with"volume limiters"(they may come with the device or it can be bought separately).Система обліку та безпеки може поставлятися як окремими елементами, так і інтегруватися в єдиний комплекс.
Accounting and security systems can be delivered separately as well as CCNA Discovery може поставлятися як самостійний навчальний план або інтегрований в більш широкий курс навчання, такі як технології або програм безперервної освіти.
CCNA Discovery can be delivered as an independent curriculum or integrated into a broader course of study, such as technology or continuing education programs.Для промислового використання пастеризоване молоко може поставлятися в автомобільних цистернах з нержавіючої сталі або однотонних у контейнерах з піддонами.
For industrial use, pasteurized milk can be supplied in automotive tanks of stainless steel or solid containers with pallets.Рафінування може поставлятися як комплексно, так і окремими етапами, в залежності від того, яку олії ви плануєте отримати на виході.
Refining technology can be supplied as a set, or as separate stages, depending on what kind of oil you plan to get as a result.Музей являє собою особливий район в порівнянні з іншого нормальною областю,ця область може поставлятися з різними видами світлодіодного дисплея відповідно до різних попитом.
Museum Хоча ваш набір гольф-клубу може поставлятися з іншими клинів, Це найбільш важливої та широко використовується, коли граючи в гольф.
While your golf club set may come with other wedges, these are the most important and widely used when golfing.Jotobike може поставлятися з широким діапазоном різних коробок та сумок для доставки, включаючи ізольовані коробки(термобокси), для переднього і заднього багажника електровелосипеда.
Jotobike can be supplied with a wide range of different delivery boxes and bags, including insulated boxes and Cooktek® bags, for both the front and the back of the Ebike.На замовлення новий 124 SpiderAmerica може поставлятися з 17-дюймовими легкосплавними колісними дисками історичного дизайну і заднім багажником на даху.
Upon request, the new 124 Spider America can be supplied with 17" light alloy wheel rims in the historic design and rear baggage rack.CCNA Exploration може поставлятися як самостійний навчальний план або інтегрований в більш широкий курс навчання, таких як програми ступінь в області інформаційних технологій, інжиніринг, математичний, або наука.
CCNA Exploration can be delivered as an independent curriculum or integrated into a broader course of study, such as degree programs in IT, engineering, math, or science.За словами Лукашенка, іранська нафта може поставлятися морем до Одеси, а звідти- по нафтопроводу на нафтопереробний завод в білоруському Мозирі.
According to Lukashenko, the Iranian oil could be supplied by sea to Odessa, and from there- via the pipeline at an oil refinery in the Belarusian Mozyr.Лічильник ГУВР-011 може поставлятися в ЗС з одного(двома) парами ПЕА, що встановлюються у ВС в заводських умовах, або з однієї(двома) парами врізних ПЕА, які монтуються в вимірювальні ділянки трубопроводів безпосередньо в місці експлуатації.
The GUVR-011 meter can be supplied with the in-line section with one(two) pairs of EAT installed in the in-line section(as built) or one(two) pairs of EAT mounted on the measurement section of the pipeline on-site.Інші послуги: Антенна система може поставлятися в розділеному корми з двома рівними половиною antennans, кожна половина може прийняти повну потужність.
Other Facilities: The antenna system can be supplied in split feed with two equal half antennans, each half Антенна система може поставлятися в розділеному подачі з двома рівними половинами антен, кожна половина може приймати повну потужність.
The antenna system can be supplied in split feed with two equal half antennas, each half Крім того, використання Контенту користувачів може поставлятися з такою анонімною інформацією, як ваше місто, країна або вік, та/або, якщо ви прямо надали дозвіл, інформація, що дозволяє вашу ідентифікацію(ваше ім'я або псевдонім).
Further, the use of User Content may come with such anonymised information as your city, country or age, and/or, if you expressly authorized it, information allowing your identification such as your first name, or your alias.Тому що в цьому разі газ може поставлятися у Німеччину і країни Центральної і Західної Європи трьома маршрутами- газопроводами«Північний потік», Ямал- Європа і за українсько-словацьким напрямком.
As in this case gas can be supplied to Germany and Central and Western Europe following three ways- through the gas pipelines of the North Stream, Yamal- Europe and by Ukrainian-Slovak direction.Кожен індивідуальний продукт може поставлятися з різних центрів реалізації по всьому світу, оскільки команда дослідників продуктів витрачає час на отримання якісних, але доступних продуктів.
Each individual product may be shipped from different fulfillment centers across the globe as our product research team spends time to source for quality yet affordable products.
