Що таке МОЖЕ ПРИПИНИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• may stop

Приклади вживання Може припинитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому біль може припинитися.
That pain can end.

Кровотеча може припинитися, але через декілька днів виникає знову.
The bleeding may stop by itself but return several days later.

В результаті може припинитися зростання.
Presumably then we can stop growing.

Крім того, зростанню кісток у молодих може припинитися до завершення.
Also, bone growth in the teens may stop before it is completed.

Незалежні підприємства з часом зайняті періоди часто виявляють, що їх процес оплати може припинитися.
Independent businesses with frequent busy periods often find that their payment process can get stalled.

Фінансування надається на один рік і може припинитися в будь-який момент.
Our agreement lasts one year and you can terminate it at any time.

Виверження може припинитися завтра, але може"продовжуватиметься і порушувати нормальну роботу авіатранспорту ще кілька тижнів або навіть місяців".
This eruption may stop tomorrow, but it may continue to disrupt air traffic for weeks or months.".

В результаті їх перенапруження може припинитися виробництво інсуліну зовсім.
Over time, the body may stop producing sufficient insulin altogether.

Хороший бізнес характеризується своєю здатністю залишатися підготовлені до непередбачених ризиків, які забувають, коли може припинитися сам бізнес.
A good business is characterized by its ability to stay prepared for the unforeseen risks, which when overlooked may cease the business itself.

Як правило, вона посилюється між прийомами їжі або протягом ночі, і може припинитися, якщо ви поїли або взяли антацидні препарати.
Typically, the pain starts between meals or during the night, and may stop if you eat or take antacid medications.

Якщо вибрано субтитри, і користувач за допомогою кнопки запускає програму цифрового тексту, відображення субтитрів за певних умов може припинитися.
If subtitles are selected and you launch a digital text application via the button, subtitles may, under certain circumstances, stop being displayed.

Дівчата, які overexercise і обмежити їх їдять може припинитися менструації і розвиток остеопорозу(ослаблення кісток), стан, який називається жіночий тріада атлета.
Girls who overexercise and restrict their eating may stop having periods and develop osteoporosis(weakening of the bones), a condition called female athlete triad.

Як перший платіж радимо внести суму, дещо більшу за необхідний мінімум, адже показ ваших оголошень Google Ads може припинитися, перш ніж усю суму буде вичерпано.
It's a good idea to make an initial payment that's a little more than the requirement, because Google Ads may stop serving your ads before the whole amount is spent.

Бо пристосування людського будови умов існування не може припинитися, поки внутрішні сили, відомі нам у формі почувань, не прийдуть в рівновагу з зовнішніми силами.
The adaptation of man's nature to the conditions of his existence, cannot cease until the internal forces which we know as feelings are in equilibrium with the external forces they encounter.

Кровопролиття в Сирії- наша відповідальність, і вона лежить на плечах всіх нас, і ми повинні зрозуміти, що кровопролиття не може припинитися без ефективного втручання з боку всіх нас".
The bloodshed in Syria is our responsibility on all our shoulders and we have to know that the bloodshed cannot end without effective interference from all of us.

Шатдаун може припинитися завтра, а може тривати ще довгий час»,- сказав Трамп, зазначивши, що демократи, що відмовляють йому у виділенні грошей на стіну, раніше голосували за зведення бар'єрів на кордоні з Мексикою.
This shutdown could end tomorrow, or it could go on a long time,” Trump said, noting that Democrats refusing his demand for wall funding have voted for barriers at the U.S.-Mexican border in the past.

Упевненості інвесторам додало виступ у Конгресі голови Федеральної резервної системи США Бена Бернанкі(Ben Bernanke), який сказав, що рецесія може припинитися вже в цьому році, і що регулятори не збираються націоналізувати банки.
Stocks rebounded Tuesday from a Monday sell-off as Federal Reserve Chairman Ben Bernanke told Congress the recession might end this year, and that regulators aren't planning to nationalize banks.

Адже при зловживанні цими ліками не тільки може припинитися виробництво власного тестостерону, а й можуть виникнути безпліддя і статеве безсилля, підвищитися ризик інфарктів та інсультів, а також пухлин і пошкоджень печінки.
After all, with the abuse of these drugs, not only can the production of testosterone be stopped, but also infertility and impotence can occur, the risk of heart attacks and strokes, as well as tumors and damage to the liver, can increase.

Ці симптоми можуть припинитися через кілька секунд або хвилин або продовжуватися до 15 хвилин.
Symptoms may stop after a few seconds minutes, or continue for 15 minutes.

Тепер така діяльність узагалі може припинитись.
Those actions may stop now.

Вони можуть припинитися.
They might stop.

Авіарейси між Британією та ЄС можуть припинитися.
Flights between UK and EU could cease.

Ці симптоми можуть припинитися через кілька секунд або хвилин або продовжуватися до 15 хвилин.
Symptoms may stop after a few seconds or minutes, or continue for up to 15 minutes.

Однак поставки можуть припинитися в наступному році, коли Москва очікує введення в експлуатацію першої лінії"Турецького потоку".
The shipments however may cease next year, when Moscow expects the first line of TurkStream to become operational.

В цьому місці можна написати про те, що першість англійської може припинитись так само легко, як і арамейської.
At this point, I am supposed to write that English's preeminence could end as easily as Aramaic's.

Деякі послуги паркування можуть припинитися раніше, ніж в ресторані і залишити свій автомобіль де зручно для Вас, щоб забрати.
Some valet services could shut earlier than the restaurant as well as leave your automobile someplace hassle-free for you to get.

Погашення такої заборгованості залежало від доброї волі позичальників і в будь-який момент могло припинитись.
Repayment of such debt depended on the goodwill of borrowers and could stop at any time.

Еволюція не може припинитись.
The evolution cannot stop.