Що таке ПРИПИНИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• stop
• cease
• end

Приклади вживання Припинитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повинні припинитися.
They must cease.

Конфлікти ніколи не можуть припинитися.
Conflicts may never cease.

Вони повинні припинитися.
They should halt.

Тероризм і насильство повинні припинитися.
Terror and violence must end.

Вони повинні припинитися.
They have to cease.

Це має припинитися, це неприпустимо.
It's got to stop, it's unacceptable.

При цьому біль може припинитися.
That pain can end.

Насилля повинно припинитися і обидві.
Violence must be ceased on both sides.

Репресії повинні припинитися.
The repression must end.

Це має припинитися, це неприпустимо.
This needs to end, this is unacceptable.

Напади на них мають припинитися.
Their attacks must cease.

Це має негайно припинитися»,- заявив Камерон.
It has got to end," Cameron said.

Страждання людей мають припинитися.
Human suffering needs to take an end.

Напади на дітей мають припинитися»,- зазначив М. Фонтейн.
Attacks on children must end,” Fontaine added.

Цей цикл ескалації насильства має припинитися.
This cycle of violence must end.

Це абсолютно неприйнятно і має припинитися негайно",- зазначила вона.
This is unacceptable and must end immediately,” he stressed.

Авіарейси між Британією та ЄС можуть припинитися.
Flights between UK and EU could cease.

Терор на сході України має припинитися».
The reign of terror in eastern Ukraine needs to stop.”.

Дискримінація щодо кримських татар та інших місцевих громад повинна припинитися.
The discrimination against the Crimean Tatars and members of other local communities must end.

Не бачу підстав, чому ця міграція має припинитися.
I see no reason why this standard of cuisine should cease.

За його словами, політика«інтервенції і хаосу» повинна припинитися.
He said the policy of“intervention and chaos” must come to an end.

Чоловіче насильство щодо жінок має припинитися.
Men's violence against women should cease.

За його словами, політика«інтервенції і хаосу» повинна припинитися.
Trump further said policies of“intervention and chaos” must be abandoned.

Рівень яйцекладки матки сильно знижується, а може і припинитися зовсім.
The egg-laying level of the uterus is greatly reduced, and may cease altogether.

Говорю це з гідністю і повагою: сексизм на ваших робочих місцях має припинитися.
Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end.

Напади режиму на громади на північному заході Сирії мусять припинитися.
The regime's attacks against the communities of northwest Syria must end.

Легке скрипіння може давати тільки лак, але і це повинно з часом припинитися.
Light creaking can only give varnish, but this should cease with time.

Все йде до того, що влітку зростання продажів може взагалі припинитися.
It is assumed that in summer sales growth can be stopped completely.

Іноді досить зняти напругу м'язів і скрегіт ночами припинитися.
Sometimes it is enough to relieve muscle tension and gnashing at night to stop.

Цей примусовий призов суперечить міжнародному гуманітарному праву та має припинитися негайно.
This forced conscription runs counter to international humanitarian law and must end immediately.