Що таке МАЄ ПРИПИНИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• must stop
• has to stop
• must end
• needs to stop
• should stop
• should cease

Приклади вживання Має припинитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це паскудство має припинитися.
This rubbish must stop.

Це має припинитися, це неприпустимо.
It must stop now, it's unacceptable.

Колись все це має припинитися.
Someday this must stop.

Це має припинитися, це неприпустимо.
This needs to end, this is unacceptable.

Цей самообман має припинитися.
This self-criticism has to stop.

Цей цикл ескалації насильства має припинитися.
This cycle of violence must end.

І очевидно, що це має припинитися.
Obviously, this has to stop.

Бомбардування цивільного населення має припинитися.
Civilian killings must stop.

Цей самообман має припинитися.
This self-entitlement must stop.

Цей цикл ескалації насильства має припинитися.
This escalation of violence must stop.

І шоу нарешті має припинитися.
Eventually, the show has to stop.

Чоловіче насильство щодо жінок має припинитися.
Men's violence against women must stop.

Цей самообман має припинитися.
This self-sacrificing has to stop.

Чоловіче насильство щодо жінок має припинитися.
Men's violence against women should cease.

Це має припинитися, тому що це лицемірство.
You should stop judging, because it is hypocritical.

Постійна неповага до Греції має припинитися.
The constant disrespect for Greece must stop.

Це абсолютно неприйнятно і має припинитися негайно",- зазначила вона.
This is unacceptable and must end immediately,” he stressed.

Цей цикл ескалації насильства має припинитися.
This cycle of senseless violence must stop.

Стрілянина поблизу донецького аеропорту та в інших частинах Східної України має припинитися.
The shooting around Donetsk airport and other parts of eastern Ukraine has to stop.

Цей цикл ескалації насильства має припинитися.
This vicious cycle of violence needs to stop.

Говорю це з гідністю і повагою: сексизм на ваших робочих місцях має припинитися.
Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end.

Терор на сході України має припинитися».
The reign of terror in eastern Ukraine needs to stop.”.

Стрілянина біля Донецького аеропорту та в інших регіонах на сході України має припинитися.
The shooting around Donetsk airport and other parts of eastern Ukraine has to stop.

Постійна неповага до Греції має припинитися.
This continued lack of respect towards Greece must stop.

Цей примусовий призов суперечить міжнародному гуманітарному праву та має припинитися негайно.
This forced conscription runs counter to international humanitarian law and must end immediately.

Не бачу підстав, чому ця міграція має припинитися.
I see no reason why this standard of cuisine should cease.

Ми будемо посилати чіткий сигнал: насильство має припинитися.
We will continue to send a clear message: The violence must stop.

Бомбардування цивільного населення має припинитися.
The killing of civilians must stop now.

Бомбардування цивільного населення має припинитися.
And the government bombing of civilians must stop.