Що таке ПОВИННА ПРИПИНИТИ Англійською - Англійська переклад

• must stop
• should stop
• must end
• must cease
• has to stop
• should cease
• needs to stop

Приклади вживання Повинна припинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме Росія повинна припинити цей конфлікт.
It's Russia that must end this conflict.

Росія повинна припинити невибіркові та інші незаконні напади.
Russia must end indiscriminate and other unlawful attacks.

Якщо TR<VC, фірма повинна припинити виробництво.
When TR< TVC, the firm has to stop producing.

Росія повинна припинити свою безрозсудну поведінку».
Russia must end its destabilizing behaviour.".

Він також заявив, що Сирія повинна припинити окупацію Лівану.
The president said Syria must end its occupation of Lebanon.

Росія повинна припинити своє визнання обох регіонів.
Russia must end its recognition of both regions.

Том сказав Мері, що вона повинна припинити робити вигляд, що сліпа.
Tom told Mary that she should quit pretending to be blind.

Росія повинна припинити свою дестабілізуючу поведінку.».
Russia must end its destabilizing behavior.".

Він наголосив, що врешті решт Москва повинна припинити свою окупацію.
He said that first of all, Armenia should abandon its occupation policy.

Росія повинна припинити свою дестабілізуючу поведінку.».
Russia must end its destabilizing behaviour.".

Нагадаємо, Столтенберг заявив, що Північна Корея повинна припинити провокаційні дії.
We are consistent in saying that North Korea must cease its provocative actions.

Росія повинна припинити негідну поведінку і забратися з України".
You must cease your immoral conduct and leave Ireland at once.".

Але Росія мусить припинити брехню і повинна припинити розпалювання цього конфлікту.
Russia has to stop lying and has to stop fueling this conflict.

Росія повинна припинити підтримку режиму Асада і його союзників.
Russia must end its support of the Assad regime and its allies.

В обмін на таку"благодать" палестинська сторона повинна припинити підтримувати терористичний рух"Хамас" та фінансувати сім'ї загиблих смертників.
In exchange for such a“grace,” the Palestinian side must stop supporting the Hamas terrorist movement and financing the families of dead suicide bombers.

Росія повинна припинити свою підтримку бойовиків і найманців на сході.
Russia must end its support for the militants and mercenaries in the east.

Президент Трамп і президент Сі заявили, що Північна Корея повинна припинити свою провокативну та ескалаційну поведінку»,- йдеться в заяві, оприлюдненій Білим домом у суботу вранці.
President Trump and President Xi agreed North Korea must stop its provocative and escalatory behavior,” read a statement from the White House issued early Saturday morning.

Росія повинна припинити військову акцію та погрози",- сказав Расмуссен.
Russia must stop its military activities and its threats,” Rasmussen said.

Столтенберг додав, що Росія повинна припинити свою«політичну, військову та фінансову підтримку сепаратистів» на сході України.
Stoltenberg said Russia must stop its"political, military and financial support for separatists" in eastern Ukraine.

Ісландія повинна припинити використовувати пальмову олію у власних продуктах до кінця 2018 року.
Iceland is to stop using palm oil in own-brand products by the end of 2018.

Кличко: Росія повинна припинити втручатися у внутрішні справи України.
Klitschko: Russia should stop interfering in internal affairs of Ukraine.

Росія повинна припинити підтримку незаконних збройних формувань на сході України.
Russia has to stop the support to the illegally armed groups in Eastern Ukraine.

Нарешті, людина повинна припинити або звести споживання підозрюваної їжі або напою до абсолютного мінімуму.
Lastly, the person should stop or reduce consumption of the suspected food or beverage to the absolute minimum.

Росія повинна припинити свою підтримку бойовим групам і вивести всі свої сили з території України.
Russia must end its support to militant groups and withdraw all its forces from Ukrainian territory.

У ЄС заявили, що Росія"повинна припинити" удари по"поміркованих" повстанцях у Сирії, а союзник Кремля Башар Асад повинен піти з посади рано чи пізно.
The EU has said Russia“must cease” strikes on“moderate” Syria rebels and that Assad must, sooner or later, go.

Росія повинна припинити свою підтримку бойовим групам і вивести всі свої сили з території України.
It insisted that Russia must end its support to militant groups and withdraw all its forces from Ukrainian territories.

Компанія повинна припинити ганятися за меншою вагою і меншими розмірами, перенаправляючи пріоритети в систему охолодження.
The company should stop chasing lower weight and smaller size, redirecting priorities to the cooling system.

Компанія повинна припинити антиконкурентну практику протягом 90 днів або їй буде загрожує ще один штраф»,- підкреслюється в повідомленні.
The company should stop anti-competitive practices within 90 days or it will face another penalty”,- underlined in the message.

Російська влада повинна припинити зневажати право громадян на інформацію, яке гарантоване Конституцією та Європейською конвенцією про захист прав людини і основних свобод”.
The Russian authorities must stop trampling on the public's right to information, which is guaranteed by the Russian constitution and the European Convention on Human Rights.”.