Що таке ПОВИННА ПРИПИНИТИ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• must stop its
• must end its
• must cease its

Приклади вживання Повинна припинити свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія повинна припинити свою безрозсудну поведінку».
Russia must end its destabilizing behaviour.".

Він наголосив, що врешті решт Москва повинна припинити свою окупацію.
He said that first of all, Armenia should abandon its occupation policy.

Росія повинна припинити свою дестабілізуючу поведінку.».
Russia must end its destabilizing behavior.".

Президент Трамп і президент Сі заявили, що Північна Корея повинна припинити свою провокативну та ескалаційну поведінку»,- йдеть….
President Trump and President Xi agreed North Korea must stop its provocative and escalatory behavior.

Росія повинна припинити свою дестабілізуючу поведінку.».
Russia must end its destabilizing behaviour.".

Президент Трамп і президент Сі заявили, що Північна Корея повинна припинити свою провокативну та ескалаційну поведінку»,- йдеть….
President Trump and President Xi agreed North Korea must stop its provocative and escalatory behavior", a statement read.

Росія повинна припинити свою дестабілізуючу поведінку.".
Russia must stop its reckless pattern of behaviour.”.

Однак в 2014 році Міжнародний кримінальний суд вирішив, що Японія повинна припинити свою наукову антарктичну китобійну програму.
In 2014 the UN's International Court of Justice ruled that the Japanese government must cease its whaling program in the Antarctic.

Росія повинна припинити свою підтримку бойовиків і найманців на сході.
Russia must end its support for the militants and mercenaries in the east.

Серпня представник Києва заявив, що Україна повинна припинити свою участь в мінському переговорному процесі після загибелі чотирьох військових в Донбасі.
On 9 August, the representative of Kiev said that Ukraine must stop its participation in the Minsk process after the death of four soldiers in the Donbass.

Росія повинна припинити свою підтримку бойовим групам і вивести всі свої сили з території України.
Russia must end its support to militant groups and withdraw all its forces from Ukrainian territory.

Президент Трамп і президент Сі заявили, що Північна Корея повинна припинити свою провокативну та ескалаційну поведінку»,- йдеться в заяві, оприлюдненій Білим домом у суботу вранці.
President Trump and President Xi agreed North Korea must stop its provocative and escalatory behavior,” read a statement from the White House issued early Saturday morning.

Росія повинна припинити свою провокаційну поведінку і допускати морський транспорт відповідно до міжнародного права.
Russia must stop its provocative behaviour and allow for maritime transport in accordance with international law.

Столтенберг додав, що Росія повинна припинити свою«політичну, військову та фінансову підтримку сепаратистів» на сході України.
Stoltenberg said Russia must stop its“political, military, and financial support for separatists” in east Ukraine.

Росія повинна припинити свою провокаційну поведінку і дати можливість здійснювати морські перевезення відповідно до міжнародного права.
Russia must stop its provocative behaviour and allow for maritime transport in accordance with international law.

Дипломатичне спілкування і діалог у поєднанні з потужною обороною, яку ці кораблі забезпечують, демонструють Росії, що якщо вона дійсно прагне до поліпшення відносин зі США, вона повинна припинити свою дестабілізуючу діяльність по всьому світу",- сказав посол США в Росії Джон Хантсман.
Diplomatic relations and dialogue, combined with the powerful defense that these ships provide, demonstrate to Russia that if she really wants to improve relations with the United States, it must cease its destabilizing activities around the world",- quotes the press-service of the Huntsman.

Росія повинна припинити свою підтримку бойовим групам і вивести всі свої сили з території України.
It insisted that Russia must end its support to militant groups and withdraw all its forces from Ukrainian territories.

Росія повинна припинити свою несправедливу кампанію проти Свідків Єгови і негайно звільнити понад 200 осіб, яких вона ув'язнила за здійснення свободи віросповідання чи віри.
Russia should end its unjust campaign against the Jehovah's Witnesses and immediately release the over 200 individuals it currently has imprisoned for exercising their freedom of religion or belief.

Росія повинна припинити свою безрозсудну модель поведінки, включаючи застосування сили проти сусідів, спроби втручання у виборчі процеси та широкомасштабні дезінформаційні кампанії".
Russia must stop its reckless pattern of behaviour, including the use of force against its neighbours, attempted interference in election processes, and widespread disinformation campaigns.".

Росія повинна припинити свою безрозсудну модель поведінки, включаючи застосування сили проти сусідів, спроби втручання у виборчі процеси та широкомасштабні дезінформаційні кампанії".
He said that'Russia must stop its reckless pattern of behavior, including the use of force against its neighbors, attempted interference in election processes, and widespread disinformation campaigns.'.

Росія повинна припинити свою безрозсудну модель поведінки, включаючи застосування сили проти сусідів, спроби втручання у виборчі процеси та широкомасштабні дезінформаційні кампанії",- йдеться у заяві.
Russia must stop its reckless pattern of behavior, including the use of force against its neighbors, attempted interference in election processes, and widespread disinformation campaigns,” Stoltenberg said in a statement.

Росія повинна припинити свою необачну поведінку, зокрема застосування сили проти своїх сусідів, спроби втрутитися у виборчі процеси та широкомасштабні кампанії з дезінформації»,- заявив генеральний секретар НАТО Йенс Столтенберг.
Russia must stop its reckless pattern of behavior, including the use of force against its neighbors, attempted interference in election processes, and widespread disinformation and campaigns,” NATO Secretary General Jens Stoltenberg said.

Росія повинна припинити своє визнання обох регіонів.
Russia must end its recognition of both regions.

Тіллерсон у зв'язку з ситуацією на Корейському півострові закликав до спокою, але відзначив, що Північна Корея повинна припинити свої ракетні випробування.
Tillerson called for calm in regard to the situation on the Korean Peninsula but said North Korea must stop its missile tests.

Згідно з повідомленням Білого дому, обидві сторони прийшли до спільного розуміння того, що Північна Корея повинна припинити своє"провокаційна та агресивна поведінка".
The White House said both leaders agreed that North Korea must stop its"provocative and escalatory behaviour.".

Викликали і Старостіних, яким заявили, що вони погано впливають на молодь і що вони повинні припинити свою діяльність.
They were told by their interrogators that they were a bad influence on young people and they should cease their activities.