Що таке МОЖЕ СИЛЬНО ВПЛИНУТИ Англійською - Англійська переклад

• can greatly affect
• can strongly affect

Приклади вживання Може сильно вплинути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поведінка однієї людини може сильно вплинути на інших членів сім'ї.
The actions of one family member can seriously affect the other members.

Це може сильно вплинути на самооцінку свого, як особа це перше, що бачать інші.
This can greatly affect one's self esteem, as the face is the first thing others see.

Жири: відсутність жиру споживання може сильно вплинути на вашу фізичної активності.
Fats: Lack of fat consumption can greatly affect your physical activity.

Трикотаж використовується рідко, так як його розтяжність може сильно вплинути на форму виробу.
Knitwear is rarely used, since its extensibility can greatly affect the shape of the product.

Таким чином, гадання на долю може сильно вплинути на наше життя, якщо, звичайно, ми це дозволимо.
It can profoundly impact our lives if we allow it to.

Це пояснюється тим, що будь-яка дія, чи то проста, чи складна, може сильно вплинути на ваше здоров'я.
This is because any practice, whether simple or complex, can greatly affect your health.

Тому навмисна початкова точка може сильно вплинути на розбіг можливих контрпропозицій.
In this way, a deliberate starting point can strongly affect the range of possible counteroffers.

Стан економіки може сильно вплинути на можливості отримання організацією капіталу для своїх потреб.
The economy can greatly affect the possibility of obtaining capital for the organization's needs.

Насправді, навіть пара годин недосипу може сильно вплинути на те, як ви будете виглядати вранці.
In fact, even a couple of hours of lack of sleep can greatly affect how you look in the morning.

Зазвичай це старший або найбільш досвідчений член команди, або гравець, який може сильно вплинути на результат матчу.
It is often one of the older or more experienced members of the squad, or a player that can heavily influence a game”.

Намагнічування одного біту може сильно вплинути на його сусіда через магнітне поле.
The magnetization of one magnetic bit can strongly affect that of its neighbor as a result of its magnetic field.

Вчені припускають, регулярний прийом ліків з метформіном може сильно вплинути на самопочуття літніх людей.
Scientists speculate that regular intake of medicines with Metformin can greatly affect the health of older people.

Менопауза викликає багато інших питань, але коливання/ зниження рівня гормонів на цій життєвій стадії також може сильно вплинути на лібідо.
Menopause poses many other issues, but the fluctuation/decrease in hormones at this life stage also can greatly affect libido.

Країну знову охопив найпотужніший циклон і рівень опадів, що випали може сильно вплинути на рівень води в місцевих річках.
Country again embraced a powerful cyclone, and the level of rainfall can greatly affect water levels in local rivers.

За даними досліджень, то, що ви їсте, може сильно вплинути на те, наскільки швидко ваші м'язи можуть відновлюватися після тренування.
According to several studies, what you eat can greatly affect how quickly and how well your muscles recover after a workout.

Цей ефект позитивного статусу(buffs- зелений) та негативний ефект статусу(debuffs- червоний) може сильно вплинути на будь-яку битву.
These positive status effects(buffs- green) and negative status effects(debuffs- red) can greatly impact any battle.

Крім того, горбиста або гірська місцевість може сильно вплинути на будівництво нового аеродрому і орієнтацію його злітно-посадочних смуг.
Furthermore, a hilly or mountainous terrain can strongly impact the implementation of a new aerodrome and the orientation of its runways.

Особисті проблеми, такі як негативні наслідки для здоров'я і ускладнення відносин може сильно вплинути вашої уваги і концентрації.
The personal problems such as negative health consequences and relationship complications can greatly affect your focus and concentration.

Однією з проблем тут є те, що велика помилка наближення ПБО може сильно вплинути на висновки про корисність статистики на будь-якому кроці цієї процедури.
One of the challenges here is that a large ABC approximation error may heavily influence the conclusions about the usefulness of a statistic at any stage of the procedure.

Додатково до початкового дослідження Тверські та Канемана, багато інших досліджень також показали, що якорування може сильно вплинути оціночну вартість предмету.
In addition to the initial research conducted by Tversky and Kahneman, multiple other studies have shown that anchoring can greatly influence the estimated value of an object.

Багато дітей виховані релігійно, і наше дослідження показує, що це може сильно вплинути на їх поведінку щодо здоров'я, психічне здоров'я і загальне щастя і благополуччя».
Many children are raised religiously, and our study shows that this can powerfully affect their health behaviors, mental health, and overall happiness and well-being.”.

Економія в декілька тисяч рублів може сильно вплинути на Ваш новенький ноутбук або дорогий ігровий комп'ютер, не говорячи вже про наслідки, які виникнуть після втрати важливої для Вас інформації.
Saving a few thousand rubles can greatly affect your brand-new a laptop or an expensive gaming computer, not to mention the consequences that arise after the loss of important information for you.

Якщо кнопка"Включити призначені моди" не була вибрана, модові рекомендації ніколи не включатимуть моди, які вже були призначені, що може сильно вплинути на якість автоматичних рекомендацій.
If the“Include Assigned Mods” button has not been selected, the mod recommendations will never include mods that have already been assigned, which can highly affect the quality of the auto-recommendations.

Такі затемнення, як бачимо в Південній Америці в 2019 році- дозволяють зробити детальний знімок сонячної атмосфери і дають дуже рідкісний шанс дізнатися більше про прихований шарі Сонця, який може сильно вплинути на життя на Землі.
Eclipses such as 2019's event in South America give a highly-detailed snapshot of the solar atmosphere, and offer a precious opportunity to learn about the hidden layer of the Sun which can greatly affect life on Earth.

Хакерські атаки можуть сильно вплинути на продуктивність цілої компанії.
Hacking attacks can greatly affect the performance of the entire company.

Рекомендації можуть сильно вплинути на рішення керівництва.
Recommendations can greatly affect a management decision.

Попередження: ці параметри можуть сильно вплинути на швидкість показу.
Warning: these options can badly affect drawing speed.

Так як вони можуть сильно вплинути на робіт гормонів і викликати хворобливі відчуття.
As they may greatly affect the work of hormones and cause pain.

Багато з цих змін є незворотними і можуть сильно вплинути на вас.
Many of these changes are irreversible and could dramatically affect you.

Порушення в роботі нервової системи дитини можуть сильно вплинути на її подальший розвиток, стати причиною важких фізичних і психічних розладів.
Violations of the child's nervous system can greatly affect its future development, cause serious physical and mental disorders.