Що таке МОЖЕ ТОЧНО ВИЗНАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• can accurately determine
• can determine exactly
• can pinpoint

Приклади вживання Може точно визначити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки стоматолог- ортодонт може точно визначити правильність вашого прикусу.
Only a dentist- orthodontist can precisely determine the correctness of your bite.

Водій може точно визначити, як слід нагрівати або охолоджувати внутрішній простір під час зарядки акумулятора.
The customer can determine exactly how the interior should be heated or cooled while the battery is being charged.

За допомогою десятків шестерень він може точно визначити розташування сонця, місяця і планет простим введенням даних.
With dozens of gears it can precisely measure the position of the sun, moon, and planets simply by inputting a date.

У такий спосіб, лікар отримує безцінну інформацію з тривимірної картинки й може точно визначити щільність кісткової тканини.
Thus, the doctor receives invaluable information from a three-dimensional image, and can accurately determine the density of bone tissue.

Поки що технологія може точно визначити поняття лише в деяких категоріях: природа, їжа, транспорт, спорт.
The technology is still at an early stage- it can reliably identify concepts in certain categories like transportation, nature, sports, food and people.

Тільки лікар під час огляду на консультації може точно визначити необхідність процедури для вирішення завдань.
Only a doctor during an examination at the consultation can determine exactly whether you need a lifting procedure with PRP to solve existing problems.

Inflectionists- ті, хто може точно визначити оптимальний перетин часу, місця, а також інформацію, які супроводжують будь-які зміни, що відбуваються.
Inflectionists- Those who can pinpoint the optimal intersection of time, place, and information for change to occur.

Простіше кажучи, компанія ще не знайшла способу побудувати AI, який може точно визначити стать людини, що надсилається по електронній пошті.
Simply put, the company has yet to find a way to build an AI that can accurately determine the gender of the person being emailed.

Діагностика неврозів часто ускладнюється недостатністю об'єктивних проявів, за якими лікар може точно визначити наявність захворювання.
Diagnosis of neuroses is often complicated by a lack of objective manifestations, according to which the doctor can accurately determine the presence of the disease.

GRIGORENKO DESIGN- команда професіоналів, яка може точно визначити кращий і близький по духу стиль, який буде гармоніювати з естетичним і внутрішнім світом клієнта, створювати настрій, затишок, задавати стилістику життя та підтримувати імідж.
GRIGORENKO DESIGN is a team of professionals that can accurately determine the preferred and congenial style that will blend in with the client's aesthetic and inner life, will create the mood and comfort, will set the life style and maintain the image.

Відкриття було зроблено після того, як вчені розробили п'ятихвилинний онлайн-тест, який може точно визначити шанси померти в найближчі п'ять років.
This comes after scientists developed a five-minute online test which can accurately determine someone's chance of dying in the next five years.

Ручний запуск реверсу- давно вже не новина, але далеко не завжди господиня може точно визначити момент заїдання ведучого вала м'ясорубки.
Manual start of the reverse is no longer a news, but not always the hostess can accurately determine the moment of seizing of the drive shaft of the meat grinder.

Вони можуть бути результатом захворювань коронарної артерії або ж аномальних серцевих ритмів і тільки кардіолог може точно визначити, чи пов'язані вони з захворюванням серця;
They can be the result of coronary artery disease or abnormal heart rhythms, and only a cardiologist can accurately determine whether they are associated with heart disease;

На додаток до визначення даних, які повинні бути поставлені через інтерфейс, N2 діаграма може точно визначити області, в яких можуть виникнути конфлікти.
In addition to defining the data that must be supplied across the interface, the N2 chart can pinpoint areas where conflicts could arise.

Відкриття було зроблено після того, як вчені розробили п'ятихвилинний онлайн-тест, який може точно визначити шанси померти в найближчі п'ять років.
This goes after scientists developed a five-minute online exam who are capable of accurately determine someone's opportunity of succumbing in the next five years.

Англійський математик і науковець не лише підтримав механістичну концепцію Всесвіту, а й вивів низку законів, відповідно до яких людина може точно визначити, підрахувати і передбачити порядок функціонування світу матерії.
The English mathematician and scientist not only solidified the concept of the universe as a machine, but he produced a set of laws stating that human beings could precisely determine, calculate, and predict the orderly ways in which the physical world would operate.

Заходячи на цих веб-сайтів, ви можете точно визначити, що мається на відношенні кваліфіковані, досвід ремонту побутової техніки постачальники послуг всередині і навколо вашого власного співтовариства.
By accessing these websites, you can accurately determine what is available for qualified and experienced appliance repair service providers in and around your own community.

Звернення до фахівців, які можуть точно визначити та діагностувати проблему, безумовно, важливі.
Turning to specialists who can pinpoint and diagnose the problem is, of course, important.

Перевагою Part-Time MBA є те, що ви можете точно визначити, який тип ступеня буде найбільш вигідним для ваших цілей кар'єри.
The benefit of a Part Time MBA is that you can determine exactly what type of degree will be most advantageous to your career goals.

Якщо ви можете точно визначити першопричину або причини, ви будете на крок ближче, щоб допомогти вашій дитині через їхню боротьбу.
If you can pinpoint the cause- or causes- you will be one step closer to helping your child through their struggles.

До того ж, ми можемо точно визначити ваше розташування у будь-який даний час, таким чином і темні і світлі знаходяться під нашим спостереженням.
Furthermore, we can pinpoint your location at any given time, so those of the dark and Light are all under our supervision.

Відкриття Стівена могло точно визначити час та місце виникнення життя, але воно нічого не каже про те, як, власне, почалось життя.
Stephen's discovery may have pinpointed the time and place for the origin of life, but it tells us nothing about how life actually started.

Знаючи зміст цих елементів в ґрунті, ми можемо точно визначити кількість їх внесення при недоліку або скоротити витрати на застосування основних добрив при їх надлишку.
Knowing levels maintenance of these elements in soil, we can exactly define the amount of applying fertilizers at deficiency or shorten expenses on application of basic fertilizers at their surplus.

Він помітив, що представники цієї ізольованої культури можуть точно визначити емоції людей, що належать до незнайомої культури, зображених на світлинах.
He observed that members of an isolated culture could reliably identify the expressions of emotion in photographs of people from cultures with which the Fore were not yet familiar.

Заходячи на цих веб-сайтів, ви можете точно визначити, що мається на відношенні кваліфіковані, досвід ремонту побутової техніки постачальники послуг всередині і навколо вашого власного співтовариства.
By accessing these websites, you can ascertain exactly what is available in regard to qualified, experience home appliance repair service providers in and around your own community.

Com має дуже потужний пошуковий інструмент який сканує всі футбольні тренування, практику та статті в бібліотеці, щоб ви могли точно визначити або переглядати теми, які вас цікавлять.
Com database has a very powerful search tool which scans all the soccer drills, practice and articles in the library so you can pinpoint or browse the topics that you are interested in.

Хоча це важливе рішення, це може бути складно, щоб отримати права, якщо Ви не можете точно визначити, що ви хочете від брокера або агента, і що саме вони можуть надати вам.
Although this is an important decision, it can be tricky to get right unless you can pinpoint exactly what you want from the broker or agent and what it is they can provide you with.

Маркетологи, які можуть точно визначити, на якій стадії знаходяться клієнти в мікромоменти, володіють цінною інформацією, необхідної для створення і доставки контенту, який найкраще обслуговує потреби потенційних клієнтів.
Marketers who can identify exactly what stage customers are in when they reach these micro-moments have the valuable data needed to develop and manipulate content that best serves them.

У цьому вікні ви зможете ввести рахунки для всіх гравців вручну. Крім того, ви можете точно визначити плитки, власником яких є кожен з гравців. Якщо ви почнете вказувати плитки, відповідне поле для безпосереднього введення рахунку буде позначено сірим кольором. Результат буде обчислено програмою& kajongg; у автоматичному режимі.
Here you can manually enter scores for all players. Alternatively you can exactly define which tiles a player had in her hand. If you choose to do that, the corresponding field for the manual score value will be grayed out.& kajongg; will automatically compute the score.

У збірці наукових досліджень люди, які могли точно визначити свої неприємні відчуття- вищезгадані 50 відтінків«нещасного»- були на 30% вправніші у регулюванні своїх емоцій, були менш схильними вдаватися через стрес до алкоголізму та проявляти агресію у відповідь на завдану шкоду.
In a collection of scientific studies, people who could distinguish finely among their unpleasant feelings- those“50 shades of feeling crappy”- were 30 percent more flexible when regulating their emotions, less likely to drink excessively when stressed, and less likely to retaliate aggressively against someone who has hurt them.