Що таке МОЖЕ ТОРКНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can affect
• may affect
• can touch
• could affect
• may concern

Приклади вживання Може торкнутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона може торкнутися кожного.
They can touch anyone.

Може торкнутися кожного з них.
You can touch each of them.

Якщо ви говорите про тільце, ваш гороскоп може торкнутися фінансів.
If you're talking about Tauruses, your might touch on finances.

І це може торкнутися кожного.
And it can touch everyone.

Опис міста на англійській мові може торкнутися і ці установи.
Description of the city in English and may be affected by these institutions.

І це може торкнутися будь-кого з нас.
It can touch any of us.

Важливо пам'ятати, що залежність- велика проблема, яка може торкнутися кожного.
It is crucial to recognize that addiction is a real problem that can impact anyone.

Це може торкнутися будь-кого в будь-який час.
It can touch anyone at any time.

Аналіз Greenpeace каже, що це може торкнутися 250 китайських вугільних електростанцій.
A Greenpeace analysis says this could affect up to 250 Chinese coal plants.

Він може торкнутися 140 мільйонів чоловік.
Some 140 million people could be affected.

Заборона транспортного сполучення з Російською Федерацією може торкнутися автобусних перевезень.
The prohibition on transport communication with the Russian Federation may affect bus transportation.

Це може торкнутися особисто вас або членів вашої родини.
It may have impacted you personally, or a member of your family.

Його сестра відмовила і сказала:"Ти нечистий, і жоден нечистий не може торкнутися Письма.".
His sister replied in the negative and said"You are unclean, and no unclean person can touch the Scripture.".

Це може торкнутися ряду держав Азії, Африки та Латинської Америки.
This may affect a number of countries in Asia, Africa and Latin America.

Страйк у трьох скандинавських країнах може торкнутися близько 170 тисяч пасажирів у вихідні дні.
A strike across the three Scandinavian countries could affect some 170,000 passengers during the weekend, SAS has said.

Це може торкнутися багатьох сфер його життя, в тому числі і відносин.
It can touch multiple areas of their life, including their emotional.

Частою проблемою стає невдала планування житла, ця проблема може торкнутися власників не тільки вторинного, але і нового житла.
A frequent problem is the unsuccessful floor plans of housing, this problem can affect owners of not only secondary real estate, but also new housing.

Інакше він може торкнутися їх, аби повернути захоплену область.
In another case, one can tap on them in order to win back a captured region.

У результаті організмі вагітної жінки починається запальний процес, який може торкнутися весь організм, в тому числі і організм ще не народженої дитини.
As a result, the body of a pregnant woman begins an inflammatory process that can affect the entire body, including the body of an unborn baby.

Синдром може торкнутися будь-якої людини незалежно від віку, соціального статусу.
The syndrome can affect any person regardless of age, social status.

РБК-Україна з неофіційних джерел стало відомо, що обмеження може торкнутися не тільки раніше анонсованої заборони на пасажирське залізничне сполучення, але й автобусних перевезень.
Unofficial sources told the publication that the restriction may concern not only the previously announced ban on passenger railway services, but also bus transportation.

Нова заборона може торкнутися кредитування російських юридичних осіб, експорту та імпорту товарів.
He can mention crediting of the Russian legal entities, export and import of goods.

Нова заборона може торкнутися кредитування російських юридичних осіб, експорт та імпорт товарів.
The new ban can affect crediting of the Russian legal entities, export and import of goods.

Нова заборона може торкнутися кредитування російських юридичних осіб, експорту та імпорту товарів.
The new ban can affect crediting of the Russian legal entities, export and import of goods.

Нова заборона може торкнутися кредитування російських юридичних осіб, експорт та імпорт товарів.
The new ban may affect lending to Russian legal entities, as well as the export and import of certain goods.

Нова заборона може торкнутися кредитування російських юридичних осіб, експорт та імпорт товарів.
The second part of the restrictions may affect lending to Russian legal entities, export and import of goods.

Нова заборона може торкнутися кредитування російських юридичних осіб, експорту та імпорту товарів.
The new ban may affect lending to Russian legal entities, as well as the export and import of certain goods.

Ця проблема може торкнутися як жителів квартир, так і заміських будинків, які підключені до центрального водопостачання.
This problem can affect both residents of apartments, and country houses, which are connected to a central water supply.

Саме тут кожен може торкнутися пам'яток часів Київської Русі та на власні очі побачити шедеври архітектурного мистецтва, побудовані ще у ХІ- XVIII століттях.
This is the exact place where one can touch the monuments of Kyivan Rus times and fill one's eyes with the masterpieces of architectural art built in the XI-XVIII centuries.