Що таке COULD BE AFFECTED Українською - Українська переклад

• можуть постраждати
• можуть бути порушені
• може вплинути
• може бути порушено
• може постраждати
• могли постраждати
• могли бути уражені

Приклади вживання Could be affected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Millions of users could be affected.
Від неї могли постраждати мільйони користувачів.

Many teens whose parents divorce worry that their own plans for the future could be affected.
Багато підлітків, чиї батьки розлучення переживають, що їх власні плани на майбутнє можуть бути порушені.

Batch of news- Our privacy could be affected- A pedestrian in the network.
Пакетний Новини- Наша конфіденційність може бути порушено- Пішоходів мережею.

This fact indicates that we need to inspect the kidney, which could be affected.
Цей факт вказує ще на те, що потрібно провести перевірку нирок, які могли бути уражені.

About 2.5 million Mexicans could be affected by the worst drought in.
Близько 2, 5 мільйонів мексиканців можуть постраждати від найсильнішої за останні 70 років засухи.

However, in this case the use of the website and the services offered could be affected.
Однак у цьому випадку використання сайту та запропоновані послуги можуть бути порушені.

The broadcast distance of FM transmitter could be affected by many things, here below are the main factors:.
Мовлення відстань FM передавача може залежати від багатьох речей, тут нижче, є основними факторами:.

If you experience mental health problems, your thinking, mood, and behaviour could be affected.
Якщо ви відчуваєте проблеми з психічним здоров'ям, це може вплинути на ваше мислення, настрій і поведінку.

With infection so easy to spread, hundreds could be affected before proper containment could be enforced.
При цьому інфекція настільки легко розповсюджується, що можуть постраждати сотні людей, перш ніж вдасться належним чином її стримати.

Lots of teens whose parents divorce worry that their own plans for the future could be affected.
Багато підлітків, чиї батьки розлучення переживають, що їх власні плани на майбутнє можуть бути порушені.

The document also notes that as a result of global warming on flooding could be affected 70 million people in Bangladesh, 6 million people in Egypt and 22 million people in Vietnam.
У ній відзначається також, що від затоплень можуть постраждати 70 млн. осіб у Бангладеші, 6 млн. жителів Єгипту і 22 млн. осіб у В'єтнамі.

According to the American Red Cross, 19 million people live in areas that could be affected.
За оцінкою американського відділення Червоного Хреста, близько 19 мільйонів людей живуть у регіонах, які стихія може зачепити.

Whether all the interests of all parties, in which third parties are also included, could be affected in a harmful way if the client or employer has a consent to disclose the information.
Чи буде завдана шкода інтересам будь-якої з сторін, включаючи треті сторони, інтереси яких також можуть бути порушені, за наявності дозволу клієнта або аудиторської організації на розкриття інформації;

And if Malta is lax on implementing anti-money laundering norms, the whole continent could be affected.
Якщо Мальта не зможе запровадити норми щодо боротьби з відмиванням коштів, може постраждати увесь континент.

The fish, themselves, could be affected.
При цьому самі можуть бути атаковані рибами.

However, we must remember that a well-known brand- it is also a developed system of service, guarantee and ultimately the quality because of which could be affected,“name”.
Проте треба пам'ятати, що відомий бренд- це ще і розвинена система сервісу, гарантія і в конце-концов якість із-за якого може постраждати«ім'я».

Foreign companies have expressed concern about how they could be affected by their business partners.
Іноземні компанії висловлюють занепокоєність тим, як на них можуть вплинути їхні ділові партнери.

It may be because a specific, worrying infection such as meningitis is in the community, and your doctor thinks that your child could be affected.
Це може бути тому, що в суспільстві існує специфічна, тривожна інфекція, наприклад, менінгіт, і ваш лікар вважає, що це може вплинути на вашу дитину.

But if this were true, the validity of a title European could be affected, best anyway or you try it.
Але якщо б це було правдою, термін дії титул Європейського може бути порушено, будь-якому випадку найкраще або ви спробуєте це.

While the patch of land covered by the future resort is almost entirely empty of infrastructure, three villages in the Tyachiv and Rakhiv districts could be affected.
Хоч ділянка землі, що охоплюється майбутнім курортом, майже повністю порожня від інфраструктури, від цього можуть постраждати три села в Тячівському та Рахівському районах.

Some 140 million people could be affected.
Він може торкнутися 140 мільйонів чоловік.

Nonsegmental vitiligo is the more common, in which the white patches that appear are symmetrical(the same places on both sides of the body, for example both hands could be affected).
Несегментарное вітіліго є більш поширеним, в якій білі плями, які з'являються симетрично(одних і тих же місцях з обох сторін тіла, наприклад, руки можуть постраждати).

Services providers in third countries could be affected as well.
Постачальники в інших країнах також могли постраждали.

Immigration lawyers and advocates and public health researchers say it would be the biggest change to the legal immigration system in decades and estimate that more than 20 million immigrants could be affected.
Імміграційні адвокати та дослідники в галузі охорони здоров'я вважають, що це буде найбільшою зміною системи легальної імміграції не за одне десятиріччя, й оцінюють, що це може вплинути на понад 20 мільйонів іммігрантів.

Batch of news- Our privacy could be affected.
Пакетний Новини- Наша конфіденційність може бути порушено.

For example, if you receive injections into the forehead close to your eyebrows or your upper eyelids, they could be affected and may droop temporarily.
Наприклад, якщо ви отримуєте ін'єкції у лоб, близьке до ваших брів або до верхньої повіки, вони можуть бути порушені і можуть тимчасово зануритися.

The inspection team shall have the right of access to any and all areas which could be affected by the alleged use of chemical weapons.
XI даного Додатка інспекційна група має право доступу до будь районам, які могли бути порушені передбачуваним застосуванням хімічної зброї.

The researchers also suggest the technique could be used to monitor construction projects or, more specifically, existing buildings and structures nearby that could be affected by the work and machinery rumbling through all day long.
Дослідники також припускають, що методика може бути використана для моніторингу будівельних проектів або, більш конкретно, існуючих будівель і споруд поблизу, які можуть бути порушені роботою і технікою, що бурчить протягом всього дня.

Ukraine condemns terrorist act in the course of which could be affected civilians.
Україна засуджує вчинення терористичного акту, в ході якого могли постраждати мирні жителі.