Що таке MAY BE COMPROMISED Українською - Українська переклад

• може бути порушена
• можуть бути скомпрометовані
• може стати загрозою
• може бути порушено
• може бути зламаний

Приклади вживання May be compromised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your health may be compromised.
Ваше здоров'я може бути порушено.

Don't use USB flash drives given to you- they may be compromised.
Не використовуйте надані вам флешки- вони можуть бути скомпрометовані”.

Client care may be compromised.
По бажанню клієнта можливо застрахувати.

In real life such a situation arises, when your account may be compromised.
У житті виникає така ситуація, коли ваш аккаунт може бути зламаний.

Data integrity may be compromised through:.
Якість інформації може погіршуватися через:.

However, in this case, the use of the website and services offered may be compromised.
Однак у цьому випадку використання сайту та запропоновані послуги можуть бути порушені.

User Account may be compromised, he or she must immediately inform English Attack!
Може знаходитись під загрозою, він або вона повинні негайно повідомити English Attack!

When choosing easy answer, your account may be compromised by an attacker.
При виборі легкої відповіді, ваш аккаунт може бути зламаний зловмисником.

When a baby experiences difficulty in the womb or in the birth process- during a cesarean birth, for example- their nervous system may be compromised.
Коли дитина відчуває труднощі в утробі або в процесі народження- під час кесаревого розтину, наприклад, їх нервова система може бути порушена.

Test results in an EyeDetect exam may be compromised in this situation.
У цьому випадку результати тестування EyeDetect можуть бути поставлені під сумнів.

If the packaging is breached do not use the device because sterility may be compromised.
Якщо пакет протікає, розчин не використовують, оскільки може бути порушена його стерильність.

The blood flow to this trapped tissue may be compromised, or the content even strangulated in some cases.
Потік крові до цієї захопленої тканини може бути порушено або вміст у деяких випадках навіть защемлений.

If you lose your password or give it out, your personal data may be compromised.
Якщо ти загубиш твій пароль або його знатимуть інші, твої особисті дані можуть бути під ризиком.

For example, a page of a site may be compromised to include code that redirects a user to an attack site.
Наприклад, сторінка сайту може бути скомпрометована, щоб включати код, який перенаправляє користувача на сайт атаки.

If these limits are exceeded when using an animation, learning may be compromised.
Якщо ці обмеження перевищені при використанні анімації, навчання може бути порушено.

One such argument is that the benefits of a specialised society may be compromised by democracy.
Один такий аргумент- те, що вигода спеціалізованого суспільства може стати загрозою для демократії.

Pro can share your personal information if we need a legitimate request, such as a subpoena, or if we believe that the health or safety of another person or the general public may be compromised.
Pro може ділитися Вашою особистою інформацією, в разі якщо нам надіслано законний запит, такий як повістка в суд, або якщо ми вважаємо, що здоров'я або безпека іншої людини або широкої громадськості можуть бути скомпрометовані.

A related issue is that color scales which rely primarily on hue with insufficient variation in saturation or intensity may be compromised if reproduced in black and white.
Пов'язане з цим питання полягає в тому, що кольорові гами, які в основному покладаються на відтінок з недостатньою зміною насиченості або інтенсивністю може бути порушена, якщо відтворюється чорно-білим пристроєм.

Pradiz can share your personal information in case that we are required to by a lawful request such as a subpoena or if we believe that the health or safety of another person or the general public may be compromised.
Mixsport. pro може ділитися Вашою особистою інформацією, в разі якщо нам надіслано законний запит, такий як повістка в суд, або якщо ми вважаємо, що здоров'я або безпека іншої людини або широкої громадськості можуть бути скомпрометовані.

One such variant of the argument is that the benefits of a specialised society may be compromised by democracy.
Один такий аргумент- те, що вигода спеціалізованого суспільства може стати загрозою для демократії.

Therefore, there would appear to be no clear basis for refraining from caffeine containing drinks in situations where fluid balance might be compromised.
Тому, як видається, немає чіткої підстави для відмови від напоїв, що містять кофеїн у ситуаціях, коли баланс рідини може бути порушена.

The precise effect of their exposure on their long-term health remains unclear, albeit medical tests indicate that their mental capacity might be compromised to an unknown and so far unascertained degree,” Judge David Williams said in his ruling.
Точний ефект впливу на їх довгострокове здоров'я залишається неясним, хоча медичні тести показують, що їх розумова здатність може бути порушена до невідомого і досі невстановленого ступеня",- сказав суддя Девід Вільямс.

Bear in mind that these services aren't perfect either- there's still a possibility that their own apps might be compromised or hacked, allowing an intruder to read clients' files either before they're encrypted for uploading or after being downloaded and decrypted.
Ці сервіси також не ідеальні- існує ймовірність того, що їх власні програми можуть бути скомпрометовані або зламані, що дозволяє зловмисникові викрасти файли користувача до того, як вони будуть зашифровані під час завантаження або після вивантаження і розшифровки.

The precise effect of their exposure on their long-term health remains unclear, albeit medical tests indicate that their mental capacity might be compromised to an unknown and so far unascertained degree,' the judgment said.”.
Точний ефект впливу на їх довгострокове здоров'я залишається неясним, хоча медичні тести показують, що їх розумова здатність може бути порушена до невідомого і досі невстановленого ступеня»,- сказав суддя.

These services aren't perfect- there's still a possibility that their own apps might be compromised or hacked, allowing an intruder to read your files either before they're encrypted for uploading or after being downloaded and decrypted.
Ці сервіси також не ідеальні- існує ймовірність того, що їх власні програми можуть бути скомпрометовані або зламані, що дозволяє зловмисникові викрасти файли користувача до того, як вони будуть зашифровані під час завантаження або після вивантаження і розшифровки.

The precise effect of their exposure on their long-term health remains unclear, albeit medical tests indicate that their mental capacity might be compromised to an unknown and so far unascertained degree", Judge David Williams said in his ruling.
Точний ефект впливу на їхнє довгострокове здоров'я залишається незрозумілим, хоча медичні дослідження показують, що їхні розумові здібності можуть бути порушені до невідомого і досі невизначеного ступеня",- сказав суддя Девід Вільямс у своїй постанові.

The precise effect of their exposure on their long-term health remains unclear, albeit medical tests indicate that their mental capacity might be compromised to an unknown and so far unascertained degree,” Judge David Williams said in his ruling.
Точний ефект від впливу на довгострокове здоров'я залишається незрозумілим, проте медичні випробування показують, що їх розумові здібності можуть бути ушкоджені до невідомого і поки що невизначеного ступеня»,- сказав суддя Девід Вільямс, посилаючись на інформацію.

The precise effect of their exposure on their long-term health remains unclear albeit medical tests indicate that their mental capacity might be compromised to an unknown and so far unascertained degree.
Точний ефект впливу отрути на їхній довгостроковий стан здоров'я залишається невідомим, але медичні тести показують, що їхня розумова здатність може бути ушкоджена до невідомого і поки що невизначеного ступеня",- наголосив Вільямс.