Приклади вживання Може істотно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він може істотно зрости.
Може істотно змінитися.
Really might change.Він може істотно зрости.
Конфлікт із партнером може істотно зіпсувати твій настрій.
Це може істотно зашкодити людині.
It can really hurt people.
Люди також перекладають
Вдала зустріч може істотно змінити твоє життя.
Це може істотно зашкодити людині.
It can actually hurt people.Вдала зустріч може істотно змінити твоє життя.
A chance meeting really can change your life.Це може істотно зашкодити людині.
This can really hurt people.Постійна безсоння може істотно вплинути на вашу якість життя.
Lack of sleep can really affect your quality of LIFE.Це може істотно вплинути на вашу життєдіяльність.
Таке«сусідство» може істотно зашкодити здоров'ю рослин.
Вітер може істотно допомагати, значно прискорюючи процес.
Exercise can actually help accelerate the process dramatically.Ніс заповнений кусаючими мурашками може істотно зіпсувати апетит.
A nose full of biting ants can really spoil your appetite.Все це може істотно вплинути на ваш вибір.
Адже правильне харчування може істотно прискорити процес одужання.
Because exercise can really speed up the recovery process.У цьому може істотно допомогти метод кореляційного аналізу.
This is where statistical analysis methods can really help.Якщо це божевільну пропозицію спрацює, воно може істотно охолодити Землю.
If this crazy proposal works, it could dramatically cool down Earth.У кращому саміті може істотно змінити регіональну динаміку.
Деякі фахівці уже довгий час вважали, що дієта може істотно допомогти в запобіганні раку.
Advocates have long believed diet may significantly help in preventing cancer.Основна плата може істотно вплинути на продуктивність осушувача.
The main board can dramatically affect the performance of your dehumidifier.Тобто використання стандартних деталей може істотно полегшити процес виробництва і ремонту.
That is, the use of standard parts can greatly facilitate the production and repair process.Однак ця цифра може істотно відрізнятися від заявлених в рейтингах.
Though, these numbers may drastically differ from those given in specifications.Наявність добровільного сертифіката може істотно збільшити конкурентоспроможність продукції.
Availability of voluntary certification can greatly increase the competitiveness of products.Рішення залишити ЄС може істотно вплинути на перспективи щодо виробництва та інфляції.
A vote to leave the European Union could materially affect the outlook for output and inflation.Тому стратегічне використання активів ІВ може істотно підвищити конкурентноздатність вашого МСП.
Встановлення такого пристрою може істотно продовжити життя силового агрегату, заощадити пристойну суму грошей на пальне, адже холодний двигун споживає значно більше.
Installing such a device can significantly extend the life of the power unit, save a decent amount of money on fuel, because the cold engine consumes much more.Через загальне ослаблення куща може істотно знизитися його зимостійкість і врожайність.
Due to the general weakening of the bush, its winter hardiness and productivity may significantly decrease.Однак обробка какао в шоколаді або інших продуктах може істотно знизити вміст поліфенолів.
However, processing cocoa into chocolate or other products can substantially decrease the polyphenol content.Покриття цинку є пасивованим,забарвлене або покрита світловим утримуючим агентом, що може істотно поліпшити його захисні та декоративні властивості.
Zinc coating is passivated,dyed or coated with light retaining agent, which can significantly improve its protective and decorative properties.
