Що таке МОЖЛИВОСТЕЙ ДЛЯ БІЗНЕСУ Англійською - Англійська переклад

• business opportunities
• business opportunity

Приклади вживання Можливостей для бізнесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грузія- країна можливостей для бізнесу.
Georgia is a country of business opportunities.

Я хочу говорити про Україну як країну можливостей для бізнесу.
I want everyone to see Africa as a business opportunity".

Високоякісні відвідувачі приносять багато можливостей для бізнесу та можливості співпраці для учасників.
High-quality visitors bring many business opportunities and cooperation opportunities for exhibitors.

Тим не менш, Viber представляє набагато більше можливостей для бізнесу.
However, Viber presents many more opportunities for businesses.

Метою виставки є створення платформи для глобальних постачальників і покупців секс-іграшок та дослідження нових можливостей для бізнесу.
The aim of the show is to provide a professional platform for global toy suppliers and buyers to explore new business opportunities.

Пошук інвестиційних можливостей для бізнесу.
Finding investment opportunities for business.

Нью-Йорк є одним з центральних економічних і ділових центрів світу, надаючи ряд міжнародних і національних можливостей для бізнесу.
New York is one of the world's central economic and business hubs, providing a range of international and national business opportunities.

Це відкрило велику кількість можливостей для бізнесу на Кіпрі.
This has initiated a large number of business opportunities in Cyprus.

Унікальний метод проведення тренінгів, що розроблений компанією ще у 1988 році, поєднує в собі підготовку, розвиток, створення мережі та знаходження реальних можливостей для бізнесу.
The unique training method developed by the company in 1988 combines the training, development, networking and finding real business opportunities.

Якщо ви вибираєте нас, ми можемо створити більше можливостей для бізнесу для вас.
If you choose us, we can create more business opportunities for you.

Запасіть собі купу часу та грошових коштів, вибравши один із наших лідерів можливостей для бізнесу сьогодні, щоб ви могли почати зосереджуватися на вашому ринку так швидко, як дозволяє час!
Spare yourself heaps of time and cash by choosing one of our Business Opportunity Leads Lists today so you can begin focusing on your market as quickly as time permits!

Вплив діджиталізації вже є не новим, проте цифрова економіка виходить на наступний рівень, що передбачає не лише безпрецедентні виклики, а й багато нових можливостей для бізнесу.
The impact of digitalization is not longer new, but digital economy enters the next level, which provides not only for unprecedented challenges, but many new business opportunities.

Баланс регіональних економік, ринків і можливостей для бізнесу зазнає метаморфозу.
The balance of regional economies, markets, and business opportunities is undergoing a metamorphosis.

Там немає безпосередньої заміни для Chen на даний момент, але вона сказала, що вона хоче взяти свого часу, перш ніж розглядати більше міжнародних можливостей для бізнесу дуже скоро.
There is no immediate replacement for Chen at the moment, but she said she wants to take her time before considering more international business opportunities very soon.

Це означає більш тісні зв'язки між нашими громадянами, більші ринки і більше можливостей для бізнесу та підприємців, збільшення обміну досвідом, інформацією і експертизою.
This means closer ties between our citizens, bigger markets and more opportunities for businesses and entrepreneurs, increased sharing of experience, information and expertise.

Нібито, більше 300 млн євро коштів, надавався за контрактами консультантів третіх сторін для забезпечення нових потенційних можливостей для бізнесу в Китаї і країнах Південно-Східної Азії.
Allegedly, more than 300 million Euros of funds were misappropriated through third-party consultant contracts for securing potential new business opportunities in China and South-East Asia.

Він об'єднав нові технології та програми глобально в реабілітацію, допоміжне обладнання, послуги по догляду за старими та охорони здоров'я, допомагаючи учасникам вивчати більше можливостей для бізнесу.
It has brought together new technologies and applications globally in rehabilitation, assistive equipment, old-age care, and health sectors help exhibitors explore more business opportunities.

Виявлення загроз і можливостей для бізнесу, будівництва майбутніх сценаріїв, розробка політики дій і системи стратегічного управління, здатні відстежувати ефективність отриманих результатів.
Identifying threats and opportunities for business, construction of future scenarios, developing action policies and strategic management systems capable of monitoring the performance of the obtained results.

З 80-х років Трамп і члени його сім'ї багато разів приїжджали в Москву в пошуках сприятливих можливостей для бізнесу, а також розраховував на російських інвесторів як покупців нерухомості по всьому світу".
Since the 1980s, Trump and his family members have made numerous trips to Moscow in search of business opportunities, and they have relied on Russian investors to buy their properties around the world.

Завдяки всесвітній мережі і високому впізнаваності бренду ми розширюємо сферу своєї діяльності на глобальному ринку, надаючи таку значну цінність, як більше можливостей для бізнесу, економія коштів і зручність.
With worldwide network and high brand recognition, we are extending our business field to the global market by providing great value such as more business opportunities, cost saving and convenience.

Респондентів погоджуються, що сталий розвиток сприяє створенню нових можливостей для бізнесу, а 66% наголошують, що жодні економічні умови, наскільки б складними вони не були, не повинні слугувати виправданням ігноруванню бізнесом цих питань.
Agree that sustainability can create new opportunities for business, while 66% believe difficult economic conditions should not be an excuse for businesses to ignore sustainability.

Завдяки всесвітній мережі і високому впізнаваності бренду ми розширюємо сферу своєї діяльності на глобальному ринку, надаючи таку значну цінність, як більше можливостей для бізнесу, економія коштів і зручність.
With a global network and brand awareness is high, we are expanding our business areas, to provide great value to the global market, such as more business opportunities, cost savings and convenience.

Злиття і поглинання безсумнівно можуть забезпечити більш швидке зростання і відкриють більше можливостей для бізнесу, ніж більш повільне, більш стійке органічне зростання, але кожна стратегія має певний рівень ризику для бізнесу..
Mergers& acquisitions can undoubtedly provide faster growth and business opportunities than slower, more steady, organic growth, but every strategy comes with a certain level of risk for businesses..

Згідно з останніми статистичними даними бізнес-аналітики за 2019 рік, понад 60% керівників підприємств вважають, що добре спланована стратегія AI може створити більше можливостей для бізнесу, заснованих на даних.
According to the latest 2019 business intelligence statistics, over 60% of business executives believe that a well-planned AI strategy can create more data-driven business opportunities.

Окрім зручності для користувачів та надання нових можливостей для бізнесу, мобільні гроші можуть зіграти ще одну важливу роль у виведенні частини української економіки з тіні та стимулюванні зростання ВВП.
In addition to being convenient for users and providing new opportunities for businesses, mobile money has another valuable function: it will mean that the Ukrainian economy can emerge from the shadows and stimulate the growth of its GDP.

Завдяки всесвітній мережі і високому впізнаваності бренду ми розширюємо сферу своєї діяльності на глобальному ринку, надаючи таку значну цінність, як більше можливостей для бізнесу, економія коштів і зручність.
With a network spread across the world and high brand recognition, we are expanding our business field to the global market by offering significant value such as more business opportunities, convenience and cost saving.

Покращення співпраці між ЄС та Україною у галузі освіти, бізнесу, муніципалітетів і громадянського суспільства стане запорукою не тільки зменшення негативного впливу промислових підприємств старого зразка, а й для створення нових, енергоефективних та низьковуглецевих можливостей для бізнесу.
Enhancing EU-Ukraine educational, business, municipal and civil society cooperation will contribute to both lowering the environmental and climate impact of old industries and launching new, energy-smart and low-carbon business opportunities.

Розширення можливостей співпраці та мереж для малих і середніх підприємств(бізнес-асоціацій, робочих рад, технологічних парків тощо) для вивчення нових можливостей для бізнесу, надання їм не тільки консультаційних послуг, але й повноваження щодо спільного прийняття рішень у процесі вироблення політики.
Enhancing cooperation and networking possibilities for SMEs(business associations, work councils, technology parks, etc.) for exploring new business opportunities, giving them not only consultancy but also a co-determination power in the policymaking process.

Веб-сайти соціальних мереж- це місця, де друзі не тільки обмінюються світлинами, але також діляться політичними поглядами й заручаються підтримкою для громадських кампаній або наводять професійні контакти з метою співробітництва в рамках нових можливостей для бізнесу.
Social networking sites aren't only places where friends share photos; they also share political views and build support for social causes or reach out to professional contacts to collaborate on new business opportunities.