Що таке МОЖЛИВОСТІ ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• treatment options
• possibilities of treatment

Приклади вживання Можливості лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнатися про можливості лікування.
Find out about treatment options.

Нові можливості лікування хворих з червоним плескатим лишаєм.
New treatment options for patients with lichen planus.

Дізнайтеся якомога більше про причини Вашого безпліддя та можливості лікування.
Learn as much as you can about the disorder and your treatment options.

Наразі, всі можливості лікування в Україні вичерпано.
At this point, all treatment options in Poland have already run out.

Чи є подібна помилка веде нас недооцінювати можливості лікування старіння?
Is a similar mistake leading us to underestimate the chances of a cure for aging?

Сучасна психіатрія має більші можливості лікування і реадаптації хворих на шизофренію.
Modern psychiatry has great potential for the treatment and rehabilitation of schizophrenic patients.

Існує також значне збільшення сили, добробуту, а також можливості лікування.
There is also a significant increase in strength, well being, as well as healing possibilities.

Заходи з санітарного контролю на кордонах і можливості лікування не дадуть поодиноким випадкам зараження поширитися.
Measures on sanitary control at borders and treatment options will not give single cases of infection spread.

Існує також значне збільшення сили, добробуту, а також можливості лікування.
There's additionally a considerable increase in strength, well being, in addition to healing possibilities.

Деякі знаки видалення стрейч кремів або розтягнути можливості лікування знаки в змозі зменшити поява розтяжок.
Some stretch marks removal creams or stretch marks treatment possibilities are able to reduce the occurrence of stretch marks.

Численні дослідження показали, що раннє виявлення зберігає життя і підвищує можливості лікування.
Numerous studies have shown that early detection saves lives and increases treatment options.

Ми повинні інвестувати в успішні починання, та шукати нові можливості лікування», сказав Мішель Сідібе, Виконавчий Директор ЮНЕЙДС.
We must invest in accelerating access and finding new treatment options," said UNAIDS Executive Director Michel Sidibe.

Стійкість ІПСШ, особливо гонореї, до антибіотиків суттєво зросла за останні декілька років, що значно послаблює можливості лікування.
Resistance of STIs- in particular gonorrhea- to antibiotics has increased rapidly in recent years and has reduced treatment options.

Про всі можливості лікування зубів і ясен більш детально ви зможете дізнатися на нашому сайті стоматології Одеси«Grаnddent».
About all possibilities of treatment of teeth and gums in more detail you can find on our site of stomatology of Odessa«Granddent».

Після аналізів, щоб вилучити можливість інших хвороб, таких як анемія і деяких інших інфекцій, лікар може запропонувати можливості лікування.
After tests to rule out other illnesses, like anemia and certain infections, the doctor will suggest treatment possibilities.

Як засіб терапії зазвичай застосовуються антипсихотичні препарати, однак можливості лікування обмежені через неясний досі біологічний базис хвороби.
As a therapy, antipsychotic drugs are commonly used, but the treatment options are limited due to the still unclear biological basis of the disease.

Під час своєї першої боротьби з хворобою він в першу чергу залежав від ліків, але вдруге вирішив розширити свої можливості лікування.
He relied mainly on medications during his first bout with the disease, but the second time around, he was determined to expand his treatment options.

Визначення того, як ці клітини сприяють введенню ВІЛ в мозок, можуть забезпечити нові можливості лікування не тільки для ВІЛ, але й інших неврологічних захворювань".
Identifying how these cells facilitate HIV entry into the brain might provide new treatment opportunities not only for HIV but other neurological diseases.".

Меланома, симптоми якої можуть проявитися у пацієнтів в будь-якому віці(з підліткового), останнім часом стала досить поширеним захворюванням, у частих випадках призводить до летального результату, тим не менш, виявлення її на ранніх стадіях не виключає можливості лікування.
Melanoma, the symptoms of which can manifest in patients at any age(with adolescence), has recently become a fairly common disease, often fatal, however, its detection in the early stages does not exclude the possibility of a cure.

Вплив псилоцибуміну та інших психоделіків досліджується на їх наслідки та можливості лікування таких розладів, як головний біль кластерів, розлади настрою та наркоманія.
The effects of psilocybin and other psychedelics have been researched for their effects and potential treatment of disorders such as cluster headaches, mood disorders, and addiction.

Доведено, що препарати на основі ембріональних тканин запускають глибинні механізми відновлення, що дозволяє розширити можливості лікування при широкому спектрі патологічних станів.
It is proved that medicines based on embryonic tissues launch underlying mechanisms of recovery, thus extending the possibilities of treatment in a wide range of pathological conditions.

А журнал«Science» визнав це нововведення найбільшим відкриттям XX століття:«Використання стовбурових клітин крові- це новий напрямок медицини, яка здатна перевернути традиційні уявлення про можливості лікування багатьох хвороб: від інфаркту та інсульту до цирозу печінки і раку крові».
A journal«Science» recognized this innovation the greatest discovery of the XX century:“The use of blood stem cells is a new branch of medicine that is able to turn traditional ideas about the possibilities of treatment of many diseases, from heart attack and stroke to cirrhosis and cancer of the blood”.

Існує можливість лікування за страховкою.
There is an option for the treatment of insurance.

Можливість лікування вищезгаданих умов змінюється в залежності від способу введення ефедрину.
The ability to treat the aforementioned conditions varies depending on the way in which ephedrine is administered.

Гнучка система знижок, можливість лікування в кредит.
A flexible system of discounts, possibility of treatment on a credit.

Пацієнт, заражений цим штамом, помер через відсутність можливостей лікування.
The patient infected by this bacteria died due to a lack of alternative treatments.

Наш стенд відвідали переважно лікарі-фахівці, які цікавилися певними, конкретними можливостями лікування та оздоровлення.
Our stand was visited primarily by medical specialists who were interested in certain, specific treatment options and recovery.

Фактично седація в дитячій стоматології- це можливість лікування зубів з максимальним комфортом і без больових відчуттів.
In fact, sedation in pediatric dentistry is an opportunity to treat teeth with maximum comfort and, besides, painless.

Відомим гарвардським вченим Тедом Капчуком давно вже проводиться вивчення можливостей лікування за допомогою плацебо, без всякого обману хворих, виявилося головною проблемою при такому методі лікування..
Harvard researcher Ted Kapchuk have long been studying the possibility of treatment with the help of placebo patients without deceit, that is the main problem of such treatment..

Гарвардський дослідник Тед Капчук вже давно вивчає можливість лікування за допомогою плацебо без обману пацієнтів, що є основною проблемою в такому лікуванні..
Harvard researcher Ted Kapchuk have long been studying the possibility of treatment with the help of placebo patients without deceit, that is the main problem of such treatment..