Приклади вживання Можливість випробувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але все ж є можливість випробувати iOS.
It's still possible to test it though.Можливість випробувати устаткування перед покупкою;
Possibility to test equipment before buying it;Згодом усі охочі мали можливість випробувати свої сили.
Every tribe by then had the opportunity to test the power.Можливість випробувати співробітника перед постійною роботою.
Ми всього лише даємо людям можливість випробувати ці емоції.
We just love giving people the chance to experience this spirit.Можливість випробувати свою удачу дається кожному.
The possibility of experiencing human happiness is given to everyone.Це дає гравцям можливість випробувати те, що це як гра в казино.
This gives players a chance to experience what it is like playing in the casino.Можливість випробувати іншу систему освіти та відкрити нову сторону обраної спеціалізації.
The chance to experience a different system of education and Ця програма пропонує вам можливість випробувати різні бізнес культур.
This programme offers you the possibility to experience different business cultures.Якщо є можливість випробувати продукт перед покупкою, використовувати його.
If it is possible to test the product before buying, Use it.У лабораторіях шкіл ви отримаєте можливість випробувати багато ваших дизайнерських ідей.
In the schools laboratories, you get the opportunity to test many of your design ideas.Ми пропонуємо Вам можливість випробувати справжнє американську освіту в Перській затоці.
We offer you the chance to experience authentic American education in the Gulf.Поки що найкрасивіший годинник Amazfit, який я мав можливість випробувати, був Amazfit 2S. Це було першим….
So far,the most beautiful Amazfit watch I have had the opportunity to test was Amazfit 2S. It was the first….Тут для вас з'явиться можливість випробувати фізику поведінки рухомого кульки білого кольору.
Here you will have the opportunity to try the physics of the moving white ball.У свята або спеціальним подіям, наприклад весілля, більш,ніж 1000 чоловік мають можливість випробувати плов.
On holidays or special events such as weddings,more than 1,000 people have the opportunity to try the risotto.У ці дні Господь дає нам можливість випробувати свою віру і відданість вченню Христовому.
In these days the Lord offers us the opportunity to test our faith and fidelity Ми дбаємо про інтереси наших користувачів і даємо їм можливість випробувати програму в використанні перед придбанням.
We care about the interests of our customers and give them the opportunity to try the program in use before purchasing.У китайському Сіані є можливість випробувати незвичайне пригода для тих, хто втомився від банального хайкінга.
In Chinese Xi'an, there is an opportunity to experience an unusual adventure for those who are tired of the banal hiking.Під час навчальної програми, студенти мають можливість випробувати Болгарію, Західну Європу і США все відразу!!
During the study program, students have a chance to experience Bulgaria, Western Europe the USA and our BERGNER products all at once!Ми пропонуємо Вам можливість випробувати унікальне поєднання персоналізованої малого освіти в дуже міжнародній обстановці.
We offer you the chance to experience a unique combination of personalized small-scale education in a very international environment.Після успішного завершення всіх компетенцій, студенти будуть мати можливість випробувати для численних AWS і ASME сертифікації.
Upon successful completion of all competencies, students will have the opportunity to test for numerous AWS and ASME certifications.Оренда Рено Флюенс в Києві дасть можливість випробувати двоступеневу планетарну передачу(гібрид коробки«автомат» і варіатора).
Rent Renault Fluence in Kiev will give an opportunity to experience a two-stage planetary gear(hybrid box"automatic" and variator).Дякую профспілковому комітету та адміністрації фабрики за те,що підтримали наше починання і дали можливість випробувати свої сили.
Thanks Унікальний для UCM, у вас буде можливість випробувати як сільські, так і міські практики медсестер під час вашого освітнього досвіду.
Unique Програма Instituto Hispánico-де-Мурсія Досвід роботи дає студентам університету можливість випробувати життя в Іспанії більше, ніж просто турист або студент.
Instituto Hispánico de Murcia WorkВи отримаєте дивовижну і унікальну можливість випробувати життя і навчання в Великобританії в одному з Уест-Мідлендс найбільших державних фінансується коледжів.
You will receive an amazing and unparalleled opportunity to experience living and learning in the UK at one of West Midlands' biggest Government funded colleges.Вивчення фільм в аспірантурі Університету Кента дасть вам можливість випробувати наші багаті ресурси академічних знань, бібліотеки об'єктів і кампуса на основі культури кіно.
Studying film as a postgraduate at the University of Kent will give you the opportunity to experience our rich resources of academic expertise, library facilities and a campusbased film culture.Це надає нашим студентам можливість випробувати різноманітне багатонаціональне середовище, оскільки вони переслідують свої навчальні цілі у супроводі сучасного підприємницького духу.
This provides our students the opportunity to experience a diverse multi-national environment as they pursue their educational objectives accompanied by a contemporary entrepreneurial spirit.Кожен сезон має свій неповторний шарм і завжди є можливість випробувати нові речі, відкрити для себе красу і бути загіпнотизовані свіжості і кольору природи.
Every season has its own unique charm and there are always opportunities to experience new things, discover beauty and be mesmerized by the freshness and colours of nature.Унікальною особливістю цього заходу є можливість випробувати себе в усіх видах традиційної стрільби на одному турнірі, аналогів такого змагання поки що немає у світі.
A unique feature of this event is the opportunity to test yourself in all types of traditional shooting in one tournament, there are no analogues of such competition in the world yet.
