Що таке МОЖЛИВІСТЬ ВЧИТИСЯ В Англійською - Англійська переклад

• opportunity to study in
• chance to study in
• a possibility to study at
• the opportunity to learn in

Приклади вживання Можливість вчитися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вступай до нас і отримуй можливість вчитися в Польщі.
Come and take advantage of the opportunity to study in Finland.

У вас є можливість вчитися в Україні, яка відкрита для всього світу.
You have the opportunity to study in the Ukraine, which is open to the whole world.

Наші градусів також пропонуємо можливість вчитися в Європі або Японії.
Our degrees also offer the chance to study in Europe or Japan.

Ваша дитина буде мати можливість вчитися в одних з кращих університетах світу.
This will give your child the opportunity to learn in some of the best schools of Singapore.

Наші градусів також пропонуємо можливість вчитися в Європі або Японії!
I'm also exploring the possibility of teaching in Japan, or Europe!

MIC пропонує можливість вчитися в різних університетах і придбати спеціалізацію, спрямовану на глобальної комунікації.
The MIC offers the opportunity to study in different universities and to acquire a specialisation targeted at global communication.

Стипендіати отримали можливість вчитися в кращих університетах світу.
Scholarship holders have got a chance to study in the world's best universities.

Це дозволяє студентам використовувати суміжні інфраструктури обох установ, а також дає їм можливість вчитися в мультикультурному контексті…[-].
This allows students to use the adjacent infrastructures of both institutions, as well as giving them the opportunity to study in a multicultural context.

Післядипломна освіта також дає можливість вчитися в сферах, які абсолютно не пов'язані з попередньою освітою.
Postgraduate education also gives you the opportunity to study in areas that are completely unrelated to previous education.

Ostelea дає можливість вчитися в цьому Учителю ці специфічні аспекти індустрії туризму, щоб скористатися можливостями, які, генеруються в цьому секторі./gt;.
Ostelea offers you the opportunity to study in this Master those specific aspects of the tourism sector to take advantage of the opportunities that are being generated in the sector./gt;.

Навчаючись за кордоном, студенти мають можливість вчитися в іноземній державі i отримувати новий життєвий досвід.
By studying abroad, students have the opportunity to study in a foreign nation and take in the allure and culture of a new land.

Це можливість вчитися в навчальному закладі світового рівня, можливість завести друзів з різних країн і можливість відкрити для себе Україну і все, що ця країна може запропонувати!
The chance to learn in world-class institutions, the possibility of making friends from different cultures, and the opportunity to experience all that Canada has to offer for yourself!

Оприлюднені дані свідчать про те, що в цьому році можливість вчитися в Україні отримали більше іноземців, ніж в попередні роки.
Published data show that this year, more foreigners obtained an opportunity to study in Ukraine than in previous years.

Це можливість вчитися в навчальному закладі світового рівня, можливість завести друзів з різних країн і можливість відкрити для себе Україну і все, що ця країна може запропонувати!
This is an opportunity to study at a world-class academic institution, an opportunity to make friends from different cultures and the chance to discover Ukraine and everything this country can offer!

Оприлюднені дані свідчать про те, що в цьому році можливість вчитися в Україні отримали більше іноземців, ніж в попередні роки.
The unveiled data suggests that far more foreign students have received an opportunity to study in Ukraine this year, than in the previous years.

Випускники кафедри успішно працевлаштовуються у спеціалізованих науково-дослідних установах, комерційних структурах та мають можливість вчитися в аспірантурі університету та провідних академічних інститутів міста Харкова.
Graduates successfully employed in specialized research institutions, commercial organizations and have the opportunity to study in postgraduate studies and leading academic institutions of Kharkiv.

Інжиніринг в ITM університет пропонує можливість вчитися в неформальній та дружній атмосфері з доступом до відмінних лабораторних і обчислювальних засобів.
Engineering at ITM University offers the opportunity to study in an informal and friendly atmosphere with access to excellent laboratory and computing facilities.

Стипендіальна програма DeepMind дає талановитим студентам з малозабезпечених сімей можливість вчитися в провідних університетах і спілкуватися з дослідниками і інженерами DeepMind.
The DeepMind scholarship programme gives talented students from underrepresented backgrounds a chance to study at leading universities, and connect with our researchers and engineers.

Грунтуючись на Балі не тільки дає вам можливість вчитися в одному з найпопулярніших туристичних напрямків по всьому світу, але він також пропонує надихаючу середу, з її приголомшливою природою і унікальною індуїстської релігії.
Being based in Bali not only gives the opportunity to study in one of the most popular tourist destinations around the world, but it also offers an inspiring environment, with its stunning nature and unique Hindu religion.

Якщо ви любитель історії, природи або майбутній підприємець, можливість вчитися в Україні- це те, що ви шукали»,- наголошується в коментарі авторів рейтингу.
If you are fond of history, nature or you are a future entrepreneur, the opportunity to study in Ukraine is that what you have been looking for,”- commented the authors of the rating.

Ви також будете мати можливість вчитися в університетах-партнерах або проведення розміщень в Європі і міжнародних агентств і отримати розвиток кар'єри за рахунок використання праці на основі підходів навчання і стажування…[-].
You will also have the chance to study in partner universities or undertake placements in Europe and international agencies and gain career development through utilising work-based learning approaches and internships.

Якщо ви любите історію, природу або майбутній підприємець, можливість вчитися в Україні це те, що ви шукали",- такий коментар українські університети отримали від авторів рейтингу.
If you are fond of history, nature or you are a future entrepreneur, the opportunity to study in Ukraine is that what you have been looking for,”- commented the authors of the rating.

Призначений для тих, хто хоче кар'єру в інвестиційно-банківських і пов'язаних з ними ролей, надаючи можливість вчитися в бізнес-середовищі, що дає унікальний вплив і занурення в галузь фінансових послуг.
Designed for those who want a career in investment banking and related roles, providing the opportunity to learn in a business-like environment that gives unique exposure to, and immersion in, the financial services industry.

Студенти можуть брати участь в ERASMUS+ мобільності програми, яка дає можливість вчитися в університеті за кордоном протягом 1 або 2 семестрів і зробити стажування в іншій країні.
Students can participate in ERASMUS+ mobility programme which gives a possibility to study at a university abroad for 1 or 2 semesters and do traineeship in another country.

Студенти можуть брати участь в ERASMUS+ мобільності програми, яка дає можливість вчитися в університеті за кордоном протягом 1 або 2 семестрів і зробити стажування в іншій країні.
Students can participate in the ERASMUS+ mobility program which gives a possibility to study at a university abroad for 1 or 2 semesters and do an internship in another country.

Крім того, студенти можуть брати участь в ERASMUS+ мобільності програми, яка дає можливість вчитися в університеті за кордоном протягом 1 або 2 семестрів і зробити стажування в іншій…[-].
Additionally, students can participate in ERASMUS+ mobility programme which gives a possibility to study at a university abroad for 1 or 2 semesters and do internship in another country.

Вивчення програм Фалмут університету гнучко, де б ви запропонувати Вам можливість вчитися в особистому швидкості або інтенсивності, яка підходить вам і відповідно до нерегулярними робочим графіком.
Studying Falmouth University programmes flexibly from wherever you are offer you opportunity to study at a personal speed or intensity that suits you and to fit with irregular work schedules.

Амстердамський кампус- це захоплююче місце, яке пропонує студентам-підприємцям можливість вчитися в самому центрі столиці і поєднувати навчання з досвідом роботи або відкриттям власного бізнесу.
The Amsterdam Campus is an exciting place, offering entrepreneurial students the opportunity to study in the heart of the capital and combine their studies with work experience or starting their own business.

В аспірантурі на кафедрі хімії в Гонконгській університеті науки і техніки, ви будете мати можливість вчитися в програмах, які відображають поточний, центральне, положення хімії і ви дізнаєтеся з різноманітних, інноваційного факультету на передньому краї їх областях досліджень.
As a postgraduate student in the Department of Chemistry at the Hong Kong University of Science and Technology, you will have the chance to study in programmes that reflect the current, central, position of Chemistry and you will learn from diverse, innovative faculty at the forefront of their fields of research.

Можливості вчитися в реальних умовах становлять важливу частину навчального плану, надаючи студентам впевненість та навички, щоб закінчити кар'єру готова.
Opportunities to learn in real-world settings form an important part of the curriculum, giving you the confidence and skills to graduate career ready.