Що таке МОЖЛИВІСТЬ ВТІЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to realize
• opportunity to translate
• the opportunity to make
• is an opportunity to embody
• ability to bring

Приклади вживання Можливість втілити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість втілити ідею в реальний продукт.
The ability to put an idea into practice.

І ось нам трапилася можливість втілити її в життя».
So here's your chance to catch her live.

Можливість втілити будь-які фантазії в реальність.
The ability to translate any fantasy into reality.

Ви отримуєте можливість втілити його в життя.
They give you an opportunity to bring it to your life.

Надзвичайно креативні ідеї, можливість втілити їх у життя.
Extraordinarily creative ideas, the ability to bring them to life.

У Вас з'явиться можливість втілити свої мрії в реальність.
You will have the opportunity to make your dreams come to reality.

Мікронна точність порізки дає можливість втілити найоригінальніші ідеї!
Micron precision cutting makes it possible to realize the most original ideas!

Можливість втілити в реальність дуже стильний і модний дизайн приміщення.
The ability to make a reality of a very stylish and modern design of the room.

Велика кімната- це можливість втілити будь-якуфантазію її мешканця в реальність.
A large room is an opportunity to embody anyFantasy of her tenant into reality.

Стильні меблі для передпокою- це можливість втілити всі творчі задумки в інтер'єрі.
Stylish furniture for the hallway is an opportunity to embody all the creative ideas in the interior.

А у Вас є можливість втілити свою мрію в реальність своїми руками.
And you have the opportunity to translate your dream into reality with your own hands.

Переможці отримають$10 тис. і можливість втілити свій проект на ринку Південно-Східної Азії.
The winners will receive$ 10 thousand and the opportunity to realize their project in the market of South-East Asia.

Асортимент якісних матеріалів і модною меблів дає можливість втілити наяву нестандартні ідеї.
Range of quality materials and fashionable furniture gives the opportunity to realize in reality non-standard ideas.

Нашi програми- це можливість втілити в реальність найпотаємніші і еротичні фантазії.
Our programs are an opportunity to realize the most secret and erotic fantasies in reality.

Зал"Модерн" це сучасний зал, у якому є можливість втілити найсміливіші дизайнерські рішення.
The Modern Hall is the hall that affords an opportunity to realize the boldest designer's decisions- we have the best light decorations.

Меблі під замовлення- це можливість втілити в життя всі ваші ідеї і мрії, отримати саме ті меблі, яку ви хочете.
Custom furniture is an opportunity to realize all your ideas and dreams, to get exactly the furniture you want.

Широкий вибір форми- за допомогою гіпсокартону ви маєте можливість втілити багаторівневі конструкції різних форм з незвичайними вигинами.
Wide variety of shapes- With the help of drywall, you have the opportunity to embody multi-level designs of various shapes with unusual bends.

Ідея даної колекції народилася ще під час навчання в Латвійської академії мистецтв, і нарешті модельєрам представилася можливість втілити мрію в життя.
The idea of this collection was born during training at the Latvian Academy of arts, and finally the designers had the opportunity to make the dream a life.

Перш за все, вони дають можливість втілити в реальність секс з дійсно чарівною супутницею.
First of all, they make it possible to translate into reality sex with a really charming companion.

Вони зрозуміють, що саме така велика сцена, як у«Палаці Україна», дасть нам можливість втілити всі наші досить амбітні плани по світу і шоу.
They will understand that just such a big stage as in the"Palace of Ukraine" will give us an opportunity to translate all our ambitious plans for light and show.

Жіночий образ, мабуть, дає можливість втілити в життя самий витончений вид авантюрної гри-інтриги.
The female image, perhaps, gives an opportunity to realize the most sophisticated kind of adventure game-intrigue.

Стійка ресепшн під замовлення- це своєрідний спільний політ фантазії клієнта та дизайнера, це можливість втілити в життя саме те рішення, яке Ви хочете.
The reception desk under the order is a kind of joint flight of imagination of the client and the designer, it is an opportunity to realize exactly the solution you want.

Переможці отримають$10 тис. і можливість втілити свій проект на ринку Південно-Східної Азії.
The winners of the contest will receive$ 10,000 and the opportunity to realize their project on the Southeast Asian market.

Так, вказана процедура наділяє іммігрантів привілеями українських громадян та дає можливість втілити в реальність намічені плани в повному обсязі.
So, the specified procedure allocates immigrants with privileges of the Ukrainian citizens and gives the chance to realise in reality the drawn-up plans in full.

Барні стійки під замовлення- це можливість втілити в життя всі ваші ідеї і мрії, отримати саме той інтер'єр, який ви хочете.
Custom bar counters are an opportunity to realize all your ideas and dreams, to get exactly the interior that you want.

Креативний вікенд»- це захід, де учасники, які мають ідею, що стосується електронної демократії, зможуть отримати допомогу від експертів та можливість втілити свої ідеї у життя.
Creative weekend“is an event where participants who have an idea, which is related to e-democracy, can get help from experts and opportunity to implement the idea into real life.

Фотогалерея Зал"Модерн" це сучасний зал, у якому є можливість втілити найсміливіші дизайнерські рішення- тільки у нас найкраще світлове декорування.
The Modern Hall is the hall that affords an opportunity to realize the boldest designer's decisions- we have the best light decorations.

Проте головним здобутком кожного студента став безцінний досвід у вирішенні практичних завдань, можливість втілити свої ідеї у життя разом із командою банку, а також запрошення на стажування до різних департаментів Креді Агріколь.
However, the main achievement of each student was invaluable experience in solving practical issues, the possibility to bring their ideas into life together with the bank's team, as well as invitations for internships to various departments of Credit Agricole.

Свобода та незалежність, актуальність та оперативність, можливість втілити найбільш божевільні мистецькі ідеї- це те що приваблює нас у короткому метрі.
Freedom and independence, topicality and responsiveness, ability to bring the craziest artistic ideas to life are a few things that make short films so attractive to us.

Якщо вибір цих рішень зроблений ефективно, керівник отримує можливість втілити свої рішення в реальність, використовуючи важливу функцію менеджменту, як мотивація.
If the choice of these decisions is made effectively, the head gets the opportunity to translate these decisions into deeds, applying in practice a significant function- motivation.