Що таке МОЖЛИВІСТЬ ВІДПРАВЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• ability to send
• opportunity to send
• with the capability to send
• allowed to send
• option to send
• possibility to send

Приклади вживання Можливість відправляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість відправляти мікротранзакції.
Opportunity to send microtransactions.

Існує і можливість відправляти СМС.
And there is still the possibility of sending sms.

Якщо ви погодилися, вони отримують можливість відправляти вам повідомлення.
And knowing that, you have the opportunity to send messages.

Пошта дає нам можливість відправляти або приймати повідомлення розміром не більше 18 Мб.
Mail gives us the ability to send or receive a message of no more 18 MB.

Основною особливістю програми є можливість відправляти зникаючі фотографії.
The main feature of the software is the ability to send the disappearing photos.

Реалізували можливість відправляти дані про оплату замовлень в систему Roistat.
Implemented the ability to send data about payment for orders in the Roistat system.

Основною особливістю програми є можливість відправляти світлини, що зникають через певний час.
The main feature of the software is the ability to send photos that disappear over time.

Можливість відправляти смс, налаштовувати друковані форми, робота зі статусами… все зручно.
The ability to send sms, configure print forms, work with statuses… everything is convenient.

У жителів Канади є можливість відправляти листи Санта Клаусу.
In Canada, you have the opportunity to send a letter to Santa Claus.

Можливість відправляти SMS-повідомлення і здійснювати дзвінки в різні країни світу за вигідними тарифами.
The ability to send SMS-messages and make calls to various countries around the world at low rates.

Одна унікальна функція- це можливість відправляти SMS-повідомлення конкретним клієнтам.
One unique feature that is the ability to send SMS messages to specific customers.

Плюси систем- можливість відправляти і отримувати кошти без відкриття рахунку, але з обмеженням суми.
The advantages of the system- the ability to send and receive money without opening an account, but with the restriction amount.

Тепер у них є комп'ютери, і у нас є можливість відправляти електронні листи своїм близьким.
They have computers here now, and we are allowed to send e-mails to our loved ones.

Інтернет дає можливість відправляти повідомлення за багато тисяч кілометрів, сайти знайомств обзаводиться новими друзями.
The Internet makes it possible to send messages over many thousands of kilometers, dating sites acquire new friends.

Однак на сервісі також реалізована можливість відправляти і отримувати особисті повідомлення, приховані від інших користувачів.
However, the service is also implemented the ability to send and receive private messages, hidden from other users.

Оракули, що штовхають дані(Oracles Pushing Data)- дають розумному контрактом можливість відправляти дані, які у нього є, у зовнішній світ.
A pushing oracle gives a smart contract the ability to send data it has to the outside world.

FIRST передбачив можливість відправляти документи так само, як ви відправляєте медіафайли, контакти та місцезнаходження.
FIRST has provided the ability to send documents as well as you send media files, contacts, or locations.

Після реєстрації користувач отримує можливість відправляти повідомлення іншим користувачам і отримувати від них повідомлення.
After registration, the user gets the opportunity to send messages to other users and receive messages from them.

Є можливість відправляти повідомлення в обхід серверів, що робить передачу миттєвою і усуває конфлікти між клієнтами.
There is an option to send messages to bypass the servers, which makes the transfer instant and eliminates conflicts between clients.

Крім цих функцій в програмі Clownfish також є можливість відправляти співрозмовникам оригінальні привітання, включаючи картинки з смайликів.
In addition to these functions Clownfish program also has the ability to send interlocutors Special greetings, including images of emoticons.

Замість цього, насіння проростає масово на повалених деревах, звідки кілька з них мають можливість відправляти коріння в ґрунт; в результаті Т.
Instead, the seeds sprout en masse on the fallen trees, from where several of them have the ability to send roots to the soil; as a result, T.

Це забезпечує мережі можливість відправляти спадну зв'язок з певною затримкою, але за рахунок деякого додаткового енергоспоживання в кінцевому пристрої.
This provides the network the ability to send downlink communications with a deterministic latency, but at the expense of some additional power consumption in the end-device.

Університет Грінченка тісно співпрацює з Вільнюським університетом і вже третій рік поспіль має можливість відправляти студентів на навчання за програмою академічної мобільності.
Grinchenko University has been working closely with the University of Vilnius and for the third year in a row has the opportunity to send students to study within the program of academic mobility.

Цей доступ може дати їм можливість відправляти шкідливі оновлення програмного забезпечення на цільові машини і навіть надавати віддалений доступ до клієнтських машин.
This access may give them the ability to send malicious software updates to target machines, and may even provide them with remote access to customer machines.

Протягом 1960-х і 70-х років концепція електронних листів була включена в системи, що включають мейнфрейми і міні-ЕОМ, і вони отримали можливість відправляти повідомлення один одному.
During the 1960s and 70s, the concept of emails was incorporated in systems involving mainframe and minicomputers and they got the facility to send messages to each other.

Додатково, вони також мають можливість відправляти текстові повідомлення в службу підтримки із зазначенням їх проблем, і помічник Jackpot City входить в контакт з ними якомога швидше.
Additionally, they also have the option to send text messages to customer support stating their problem, and a Jackpot City assistant gets in touch with them asap.

До того як у 2011 році відбувся їх справжній зліт, коли компанія Apple першою запропонувала своїм користувачам можливість відправляти смайлики на їхній мобільній платформі, їх виникнення насправді походить від японських мобільних операційних систем кінця 1990-х років.
Whilst really taking off in 2011 when Apple first offered its users the ability to send emojis on their mobile platform, their existence actually stretches back to the Japanese mobile phone operating systems of the late 1990s.

Adidas планує надати користувачам можливість відправляти свої відгуки безпосередньо в компанію, в тому числі детальну інформацію про те, наскільки добре сидить взуття, і як вона поводиться в різних ситуаціях.
Adidas is planning to give users the ability to send feedback directly to the company with details on how the shoes fit and perform in various conditions.

Деякі з важливих особливостей WhatsApp включають можливість відправляти чати з прочитаними квитанціями, можливість видаляти надіслані чати, підтримку голосових і відеодзвінків тощо.
Some of the important features of WhatsApp include the ability to send chats with read receipts, the ability to delete sent chats, support for voice and video calls, and more.