Що таке МОЖЛИВІСТЬ В БУДЬ-ЯКИЙ Англійською - Англійська переклад

• opportunity at any

Приклади вживання Можливість в будь-який Українська мовою та їх переклад на Англійською

У власника є можливість в будь-який момент вкласти кошти з метою отримання доходу.
The owner has the opportunity at any time to invest money in order to generate income.

При виборі оренди магазину у вас є можливість в будь-який момент викупити свій сайт повністю.
If you select rent shop you will have ability to buy your store in any moment.

Користувач має можливість в будь-який час відкликати свою згоду на обробку персональних даних.
The user has the possibility at any time to revoke his consent to the processing of the personal data.

В будь-якому разі, у Вас завжди залишається можливість в будь-який час відмовитись від е-mail розсилки без пояснення причин.
In any case, you always have the opportunity at any time to unsubscribe from e-mail newsletters without explanation.

Це дає можливість в будь-який момент демонтувати опору і встановити на будь-якому іншому місці ділянки.
This makes it possible at any time to disassemble and install the support at any other location area.

Це неминуча плата, пояснюють експерти, за можливість в будь-який момент часу підключитися до газової системи і купити певний обсяг газу.
This is the inevitable price to pay, experts explain, for the opportunity at any time to connect to the gas system and to buy a certain volume of gas.

Ua, який дає Вам можливість в будь-який зручний час ознайомитися з асортиментом, зовнішнім виглядом, технічними характеристиками і цінами пропонованої продукції.
Ua, which gives you the opportunity at any convenient time to familiarize yourself with the range, appearance, technical characteristics and prices of the products offered.

Постійний прийом вітамінного коктейлю забезпечує можливість в будь-який час року стабільне надходження в організм необхідної кількості вітамінів.
Permanent vitamin cocktail reception provides an opportunity at any time of the year a stable intake of the necessary amounts of vitamins.

В основному через можливість в будь-який момент покинути Росію задля власної безпеки.
Mainly due to the possibility of leaving Russia at any time for the sake of personal security.

Це управління ситуацією і постійне спостереження за обстановкою, можливість в будь-який момент направити стан речей в вигідну для себе сторону.
This is the management of the situation and the constant monitoring of the situation, the opportunity at any time to direct the state of things in a profitable side for themselves.

У будь-якому випадку у користувачів буде можливість в будь-який момент приєднатися до мовлення цього каналу і відразу зануритися у вир новин, багато з яких стануть досить цікавими і просто приємними.
In any case, users will have the opportunity at any time to join the broadcasting of this channel and immediately plunge into the whirlwind of news, many of which will become quite interesting and simply pleasant.

Для підвищення якості обслуговування замовника, наприклад, ми маємо можливість в будь-який момент змінити порядок виробництва і провести необхідний замовнику розмір і колір виробу.
To improve the quality of customer service, for example, we have the opportunity at any time to change the order of production and make the necessary customer size and color of the product.

Для мене, як бухгалтера закладу, в першу чергу важлива точність програми та можливість в будь-який момент отримати повну інформацію про стан справ.
To me as an accountant the most important aspect of the software is its accuracy and the ability to receive full information about the current state of things at any given time.

Адміністратор інформує Користувача, що повідомлення можуть не мати прямого відношення до Сервісу, але при цьому Користувач має можливість в будь-який момент відмовитися від отримання таких повідомлень за допомогою команд або налаштувань, які адміністратор зобов'язується повідомити Користувачу.
The Administrator shall notify the User that the message may not be directly related to the Service, but the user has the opportunity at any time opt out of receiving such messages by means of commands or settings that the Administrator shall inform the User.

Адміністратор інформує Користувача, що повідомлення можуть не мати прямого відношення до Сервісу, але при цьому Користувач має можливість в будь-який момент відмовитися від отримання таких повідомлень за допомогою команд або налаштувань, які адміністратор зобов'язується повідомити Користувачу.
The administrator notifies the User that the message may not be immediately relevant to the Service, but the User has the option at any time to opt-out of receiving such communications by means of commands or settings that the Administrator undertakes to inform the User.

Ви починаєте бачити можливості в будь-який, навіть самої безнадійної ситуації;
You begin to see opportunities in any, even the most hopeless situation;

Оптиміст бачить можливості в будь-яких труднощах.
An optimist sees the opportunity in every difficulty.

Це підготує вас до нових можливостей в будь-якій організації, в будь-якій країні.
It prepares you for new opportunities in any organisation, in any country.

Виберіть собі який-небудь хороший і надійний банк і зробіть собі в ньому депозит, з можливістю в будь-який момент зняти свої гроші.
Not in a three-liter, and select yourself any good and reliable bank and make it his deposit, with the possibility at any time to withdraw their money.

Для можливості в будь-який момент часу подивитися цю інформацію, вона повинна розташовуватися на комп'ютерах, які постійно доступні в мережі- серверах.
For opportunities in any moment of time to see this information, it should be located on the computer, which is constantly available in the network- servers.

Дозволить використовувати портативну зарядну станцію як настінну, з можливістю в будь-який момент, при необхідності, витягнути зарядну станцію і взяти з собою.
Allows you to use a portable charging station as a wall charger, with the ability at any time, if necessary, to pull out the charging station and take it with you.

У цьому сенсі, бізнес повинен бути в змозі визначити нові можливості в будь-якому конкретному ринку і визнати, як досягти більш широкого обсягу клієнтів.
To this extent, a business must be able to identify emerging opportunities in any given market and recognize how to reach a wider volume of customers.

Але відносний вік може створити нерівні можливості в будь-якій області, що використовує поділ людей на вікові групи.
But relative age can create unequal opportunities in any area that uses annual cutoff dates to divide people into age-based groups.

Я завжди шукаю можливості, в будь-яких країнах, і в Хорватії я бачу що надзвичайно важливим є сектор туризму.
I am always looking for an opportunity in any country, and what I see in Croatia is that the tourism sector is extremely important.

Медичний інформаційний центр“Медична Карайсі” працює з клініками в декількох країнах, щоб мати можливість задовольнити вимоги та бюджетні можливості в будь-якій ситуації.
The Health Information Center“Medical Karaci” works with clinics in several countries to be able to meet the requirements and budget opportunities in any situation.

Щоб прийняти те чи інше рішення, інвестору необхідно оцінити ризики і свої можливості в будь-якій сфері діяльності.
To make a decision, an investor needs to assess the risks and opportunities in any area of activity.

Це один з глибоких методів вивчення особистості людини, його енергоструктур, потенціалу, здібностей і можливостей в будь-якій сфері життя.
It should be noted that unergonomically is one of the deepest methods of studying personality, his energy structures, capacities, abilities and capabilities in every sphere of life.

Ви навчитеся виявляти проблеми і технології важелів для розробки рішень і реалізувати стратегічні можливості в будь-якому бізнесі у всьому світі.
You will learn to identify problems and leverage technology to develop solutions and realize strategic opportunities in any business worldwide.

Якщо Користувач бажає змінити свої уподобання для прямого маркетингу, він може скористатися такою можливістю в будь-який час, дотримуючись інструкцій щодо скасування підписки в отриманому електронному листі.
If a User wishes to change their preferences for direct marketing, they may exercise such option at any time they wish by following the instructions to unsubscribe in the received email.