Що таке МОЖЛИВІСТЬ ЗАПИСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• ability to record
• the opportunity to record

Приклади вживання Можливість записувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість записувати 2d і 3d ігри;
Optimization of 2D and 3D games;

Друга дає можливість записувати відео на дві карти одночасно.
The camera can record video to two cards at once.

Можливість записувати слайд-шоу на диск.
Record your slideshow on disk.

Проте ми все ще чекаємо на можливість записувати запахи.
We're still patiently waiting for the possibility of storing smells though.

Можливість записувати параметри роботи системи.
The ability to record parameters of the system.

Тож здається, буде можливість записувати 360° зображення з цим смартфоном.
So it seems that you can record 360 degrees images with this smartphone.

Можливість записувати музику в MP3-файл за допомогою функції USB.
Able to record music to MP3 file via USB function.

З дозволу співрозмовника iChat надає можливість записувати все спілкування.
With the permission of the interlocutor iChat provides the ability to record all communication.

Можливість записувати як зазначений регіон так і конкретне вікно.
The ability to record both the specified region and specific window.

У цій версії додана можливість записувати аудіо CD диски, виправлено декілька незначних помилок.
This version adds the ability to record Audio CD discs, fixed some minor bugs.

Можливість записувати деякий матеріал у студії принесла Mushroom Holiday(2000).
The opportunity to record some material in a studio brought forth Mushroom Holiday(2000).

Razer Game Booster дає вам можливість записувати в реальному часі відео і аудіо, а також робити знімки екрана.
Razer Game Booster gives you the ability to record real-time video and audio, as well as to take pictures of the screen.

Публічний- загальнодоступна мережа, дані потенційно відкриті для всіх, кожен учасник має можливість записувати дані.
Public blockchain- a public network, the data is potentially open to all, each participant has the ability to record data.

Є можливість записувати слайд-шоу на DVD носій, щоб переглянути на домашньому DVD плеєрі.
It is possible to record a slide show on DVD media to play on any home DVD player.

Також її можна кастомізувати- є можливість записувати нові треки і зберігати їх для подальшого пошуку, щоб порівнювати виконання.
It is also customisable, offering the possibility to record new tracks and store them for later retrieval to compare performance.

Деякі смарт-телевізори оснащені мікрофоном, який завжди увімкнений, а це означає, що він має можливість записувати випадкові розмови, які трапляються навіть тоді, коли ви не дивитесь телебачення.
Some smart TVs are equipped with a microphone that's always on, meaning it has the potential to record random conversations that happen even when you're not watching television.

Ви будете мати можливість записувати свої власні п'єси радіо, сцена ваші театральні частини і знімати і редагувати TV/ кінопроектів в нашій сприятливому середовищі.
You will have the opportunity to record your own radio plays, stage your theatre pieces and shoot and edit your TV/Film projects within our supportive environment.

Android кейлоггер є одним з видів програми спостереження, який має можливість записувати кожне натискання клавіші ви робите в лог-файл. Кейлоггер рекордер може записувати паролі для входу і імена користувачів.
An Android keylogger is a type of surveillance program that has the capability to record every keystroke you make to a log….

Глядачі отримали можливість записувати і відтворювати програми і, що більш важливо, орендувати і дивитися фільми в рази за їх власним вибором в своїх власних будинках.
Viewers gained the ability to record and replay programs and, more significantly, to rent and watch movies at times of their own choosing in their own homes.

Через недосвідченість вони просто не знають, що комп'ютер не може бути пишучим або не пишуть, а можливість записувати з нього інформацію залежить від характеристик тільки одного комп'ютерного комплектуючого.
Inexperience they just don't know what the computer can't be writing or not writing, and the ability to record information from it depends on the characteristics of only one of computer peripheral.

Цей безкоштовний інструмент містить більше 100 безкоштовних шрифтів, мільйони безкоштовних зображень і тисячі якісних іконок, а також варіанти додавання відео та аудіо(в тому числі можливість записувати прямо в редакторі).
This free tool includes over 100 free fonts, millions of free images and thousands of quality icons, and there are options to include video and audio(including the ability to record a voiceover directly in the editor which is handy).

Якщо ви постійно записуєте дані на SSD(близько 1 Гб на добу), то, можливо, пристрій втратить можливість записувати дані(хоча читання все ще буде можливим).
If you're constantly writing data to the SSD(on the order of gigabytes per day), then it's possible for the drive to lose the ability to write any more data(though reading would still be possible).

Як цифровий аудіо робочої станції(DAW), Ableton Live функції так само, як інші, які пропонують вам можливість записувати, змішувати і майстер-треки у віртуальному середовищі з промисловим стандартом аудіо та обробки MIDI.
As a digital audio workstation(DAW), Ableton Live functions much like the others, offering you the ability to record, mix and master your tracks in a virtual production environment with industry standard audio and MIDI processing.

Студенти в програмі є можливість записувати традиційні дисертаційного дослідження, виробляючи серію статей про науку або теми здоров'я, або завершення проекту(наприклад, комунікаційний план для наукової або медичної організації).
Students in the program have the option of writing a traditional research thesis, producing a series of articles on science or health topics, or completing a project(such as a communication plan for a scientific or health organization).

Крім того, він підтримує широкий спектр апаратних засобів і плагінів, а також виходить запечений з деякими досить зручними функціями, такими як можливість записувати та редагувати музичні нотації з підтримкою ключових підписів, декількох ключів і багато іншого.
Plus, it supports a wide range of hardware and plugins, and also comes baked with some pretty neat features such as the ability to record and edit musical notations with support for key signatures, multiple clefs, and more.

З Demvox мене є можливість записувати гітари на професійному рівні і отримати максимальну віддачу від своїх підсилювачів, так як ви можете помістити багато обсягу стискаючи і клапани в силових каскадів отримання ж якість звуку в акваріумі студія звукозапису, не порушуючи своїх сусідів.
With the Demvox I have the ability to record guitars on a professional level and get the most out of my amps, since you can put a lot of volume, squeezing the valves well in the power stages and obtaining the same quality sound in a fishbowl as you would in a recording studio but without disturbing your neighbors.

Програма має можливість записувати відео з веб-камери зі звуком(запис як з навушників, так і з мікрофона), є вбудований редактор, за допомогою якого зручно редагувати знятий матеріал(є можливість використання звукових і візуальних ефектів), реалізована функція публікація відео на відеохостинг Youtube.
The program has the ability to record video from a webcam with sound(recording from both headphones and microphone), there is a built-in editor, with which it is convenient to edit the footage(there is the possibility of using sound and visual effects), the function of publishing videos to video hosting Youtube.

Вибачте, але Udiaspora не працює коректно без можливості записувати та зчитувати Cookies.
Sorry, Udiaspora does not work correctly without the ability to write and read Cookies.

Стільниковий телефон моніторингу програмного забезпечення, як Мобільний шпигун додаток пропонує всі можливості записувати різні види діяльності смартфон.
Cell phone monitoring software like Mobile Spy App offers full features to record various kinds of Smartphone activities.