Що таке МОЖЛИВІСТЬ ЗРОСТАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to grow
• be able to grow up
• chance to grow

Приклади вживання Можливість зростати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біженці: Можливість зростати разом.
Refugees: a chance to grow together.

Можливість зростати в професійній команді.
Chance to grow with a professional team.

Біженці: Можливість зростати разом.
Refugees: An opportunity to grow together.

І можливість зростати як футболісу.
With the ability to grow even more as a footballer.

Разом з тим не кожна дитина в Україні має можливість зростати в сімейному оточенні.
Not every child has the opportunity to grow up in a family.

Інформаційно-розважальна програма- це одна з галузей, де Toyota має можливість зростати.
Infotainment is one area where Toyota has room to grow.

Важливим правильно вибрати хостинг, який матиме можливість зростати з ростом вашого бізнесу.
It is very important to choose the right hosting plan that can grow in line with your business.

Детальніше Біженці: Можливість зростати разом Спільна екуменічна заява Карітасу до Всесвітнього дня біженців- 2017.
Refugees: An opportunity to grow together- joint ecumenical statement for World Refugee Day 2017.

Для родини особи з інвалідністю- це дар і можливість зростати в любові, у взаємній допомозі й єдності[…].
People with disabilities are a gift for the family and an opportunity to grow in love, mutual aid and unity.".

У Full Time MBA ми даємо вам можливість зростати і стати лідером, здатним успішно стикатися з майбутнім.-.
In the Full Time MBA we give you the opportunity to grow and become a leader capable of facing the future successfully.

Адже у всіх інших сферах життя ми даємо собі можливість зростати… В усіх, крім цього єдиного найважливішого.
In every other part of our lives, we give ourselves room to grow-- except in this one, where it matters most.

Ці відвернення уваги надали можливість зростати трастовому фонду, відображаючи суми, приховані Гуань Інь і її партнерами.
These distractions enabled the trust fund to grow, mirroring the amounts hidden away by Kuan Yin and her associates.

Люди знаходяться в центрі всього, що ми робимо, і ми глибоко піклуємося про те, щоб надавати можливість зростати в нашій організації;
People are at the centre of everything we do, and we care deeply about providing the opportunity to grow within our organization;

Інститут також дає студентам можливість зростати завдяки участі в гуманітарному служінні, соціальній взаємодії та навчанню провідництва.
Institute also provides students with opportunities to grow through humanitarian service, social interaction and leadership training.

Якщо Господь посилає нам випробування, значить Він дбає про нашу досконалість, Він надає нам можливість зростати у любові до ближнього.
If the Lord sends us trials, it means He cares for our perfection; He gives us an opportunity to grow in the love of our neighbour.

Кожна американська дитина повинна мати можливість зростати у безпечній громаді, ходити до чудової школи та мати доступ до високооплачуваної роботи”,- заявив Трамп.
Every American child should be able to grow up in a safe community, to attend a great school, and to have access to a high-paying job,” Trump said Tuesday.

Якщо Господь посилає нам випробування, значить Він дбає про нашу досконалість, Він надає нам можливість зростати у любові до ближнього.
If the Lord is sending us trials, it means He cares about our perfection, He is giving us an opportunity to grow in love for our neighbors.

Господь наділяє багатьох віруючих цим даром, аби наставляти оточуючих у вірі й надавати їм можливість зростати в мудрості, знаннях і благодаті(2 Петра 3:18).
God has raised up many with this gift to build people up in their faith and enable them to grow in all wisdom and knowledge(2 Peter 3:18).

Отже, з цієї позиції, я думаю, що це реальне досягнення, це початок потенційного реального союзу, який має можливість зростати, якщо справи йдуть дуже добре.
So from that perspective, I think this is a real achievement, it is the beginning of a potential real union that has the possibility to grow if things go very well.

І з кожним роком їх можливості зростають.
And every year, their capabilities increase.

Світ стискається в той час як наші глобальні і культурні можливості зростають.
GLOBAL/CULTURAL IMMERSIONS The world is shrinking while our global and cultural opportunities are growing.

Розвиватись є куди, наши можливості зростають.
As we grow, our opportunities grow.

Технічні можливості зростають по всьому світу, окремі особи та малі групи отримують перевагу.
Technical ability is rising around the world, and individuals and small groups have the advantage.

Фінал Євро-2012 сприятиме тому, що нас краще знатимуть у світі, а наші можливості зростатимуть.
The'Euro 2012' finals will make us better-known in the world and help our capabilities grow.

На нашому міжнародному Pathway бізнесу міжнародні можливості зростають.
On our International Business Pathway, the international opportunities are greater.

Незважаючи на недавні політичні турбулентності в Україні, ІТ сектор країни та її науково-дослідницькі можливості зростають з кожним роком на двозначне число.
In spite of the country's recent political turbulence, Ukraine has seen its IT service and software R&D capacities grow every year by double-digit figures.

Можливість професійно зростати у провідній юридичній фірмі.
Opportunity to grow professionally at a leading law firm.