Що таке МОЖЛИВІСТЬ ВИРОСТИ Англійською - Англійська переклад

opportunity to grow
можливість розвиватися
можливість рости
можливість зростати
можливість вирости
можливості для зростання
можливість для розвитку
можливість вирощувати
можливість розвивати
можливість виростити

Приклади вживання Можливість вирости Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це можливість вирости над собою.
It's an opportunity to grow beyond themselves.
Подаруйте Вашій дитині можливість вирости впевненою та успішною….
Give your child the opportunity to grow confident and successful….
Це можливість вирости фінансово, і функціонувати на зовсім новому рівні, із новими можливостями..
It is the possibility to grow financially, and operate at a completely new level with new opportunities.
Реальну можливість вирости до Team Lead.
Real opportunity to become a Team Lead.
Все, що відбувається в нашому житті, дає нам можливість вирости і стати сильнішими.
Every thing we do in life gives us the opportunity to grow and become.
Вона знає, що невдача- це лише можливість вирости та отримати новий урок від життя.
They know failure only as an opportunity to grow and learn a new lesson from life.
Її почуття зараз ображенно,але це згодом минеться, і тоді вона побачить це як можливість вирости і змінитися.
Her feelings are hurt right now,but that will pass in time and then she will see this as an opportunity to grow and change.
Вона знає, що невдача- це лише можливість вирости та отримати новий урок від життя.
He knows that“failure” is just an opportunity to grow and learn a new lesson in life.
Вплив пілінгом означає, що знімається верхній, пошкоджений шар шкіри,тим самим надаючи можливість вирости новому, більш здорового типом клітин епідермісу.
Impact by peeling means removing the upper, damaged skin layer,thereby giving the opportunity to grow into a new, healthier type of epidermis cells.
Вона знає, що невдача- це лише можливість вирости та отримати новий урок від життя.
They know that failure is only an opportunity to grow and learn a new lesson from life.
За допомогою цих порад ви можете прищепити здорові звички харчування, не перетворюючи прийом їжі в зону бойових дій,і дати своїм дітям найкращу можливість вирости в здорових.
With these tips, you can instill healthy eating habits without turning mealtimes into a battle zone andgive your kids the best opportunity to grow into healthy.
Важливим стає кожен день, і кожна секунда дає нам можливість вирости, укріпити характер, проявити любов або покластися на Бога.
Every day is an important day, and every second is a growth opportunity to deepen your character, to demonstrate love, or to depend on God.”.
Часто таким чином вищі сили дають сигнал про те, що подружжю потрібно усиновити дитину з дитячого будинку ідати маленькій людині можливість вирости в люблячій сім'ї.
Often, in this way, higher powers signal that spouses need to adopt a child from an orphanage andgive the little man the opportunity to grow up in a loving family.
На думку священика, Бог хоче спасіння кожної людини, і можливість вирости до духовного рівня святого їй дається при народженні.
According to the priest, God wants to save everyone, and the opportunity to grow to the spiritual level of a Saint is given at birth.
За допомогою цих порад ви можете прищепити здорові звички харчування, не перетворюючи прийом їжі в зону бойових дій,і дати своїм дітям найкращу можливість вирости в здорових, впевнених в собі дорослих.
With these tips, you can instill healthy eating habits without turning mealtimes into a battle zone andgive your kids the best opportunity to grow into healthy, confident adults.
На думку священника, кожна людина призначена Богом для спасіння, і можливість вирости до духовного рівня святого дана кожному за народження.
According to the priest, God wants to save everyone, and the opportunity to grow to the spiritual level of a Saint is given at birth.
Dev_Challenge- це можливість вирости із досвідченого розробника в експерта, додати вагомості власному слову та зарекомендувати себе на ринку як провідного фахівця.
Dev_Challenge is an opportunity to grow from an experienced developer to expert,to add the weight to your words and prove yourself to be a leading specialist at the market.
Воно швидко змусить їх змінити поведінку, що дасть Україні можливість вирости в країну, де закони відносяться в рівній мірі до всіх.
It would force instantly a totally different behavior on their part and give Ukraine a chance to grow into a country where the rule of law applies to all.
Ми кожній людині даємо можливість вирости, починаючи від джуніора до фахівця конкретної компетенції, потім до ліда з конкретної компетенції, потім до PM, який може керувати лідамі в різних компетенціях і так далі.
We give everyone the opportunity to grow, from the Junior or professional competence of a particular, then to lida-specific competence, then to the PM, which may lead to different lidami competencies and so on.
При цьому не можна говорити про те, що бізнес, який починає розвиватися виключно в мережі,не має можливості вирости до серйозних масштабів.
At the same time, it cannot be said that a business that begins to developexclusively in the network does not have the opportunity to grow to a serious scale.
À можливість дізнатися щось нове і вирости професійно.
A new opportunity to learn something new and grow professionally.
Це інвестиція в знання і можливість громад змінитися, вирости, отримати нову якість життя.
This is investment in knowledge and the ability of communities to change, to grow, get new quality of life.
Арсеній Яценюк наголосив на необхідності сконцентруватися на цих кількох показниках,«які дадуть нам можливість за 2015 рік ще вирости на декілька десятків позицій».
Arseniy Yatsenyuk stressed the need to focus on these few showings“which will afford us through 2015 to grow by several dozen positions".
Кожний дурний вибір, який ти зробив кожна змарнована можливість, кожна безпорадна необачність у твому сумному позашлюбному житті… я знаю,я знаю… це можливість взнати і вирости… так, можливо, але більш важливо те що це відображається на мені.
Every foolish choice you have made, every wasted opportunity, every helpless misstep in your sad misbegotten life… I know,I know… It's an opportunity to learn and grow.
Дайте можливість таким дітям вирости в нормальних умовах.
These forms allow the children to grow up in normal conditions.
Запізніла висадка не дасть можливості розсаді вирости належним чином, що негативно позначиться і на врожаї.
Late landing will not allow the seedlings to grow properly, which will have a negative impact on the harvest.
Через свої життєстійкі здібності та можливості вирости з самої маленької ділянки коріння, молочай гострий надзвичайно важко знищити.
Because of its persistent nature and ability to regenerate from small pieces of root, leafy spurge is extremely difficult to eradicate.
При цьому не можна говорити про те, що бізнес, який починаєрозвиватися виключно в мережі, не має можливості вирости до серйозних масштабів.
It should not be said that a business that is starting to growexclusively on the network is not able to grow to a serious size.
Результати: 28, Час: 0.0376

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська