Що таке МОЖЛИВІСТЬ НАПИСАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to write
• the ability to write
• possibility to write

Приклади вживання Можливість написати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І можливо саме це дало мені можливість написати цю книжку”.
It occurred to me that perhaps I could write that book.”.

Надається можливість написати свої показання власноручно.
One way is to give them an opportunity to write, in their own….

Я спокійний, тому що ще маю можливість написати заповіт.
I am serene, because I still have the opportunity to write a will.

Ви маєте можливість написати нам лист, якщо у Вас є які-небудь запитання.
You have an opportunity to write a letter to us if you have any questions.

Тільки тоді ви будете мати можливість написати роботу на відмінно.
Only then you can make your writing work an excellent one.

Можливість написати повідомлення відвідувачеві, який вже залишив сайт.
The possibility to write message to a visitor, which has already left the site.

Тільки тоді ви будете мати можливість написати роботу на відмінно.
Only in this case will you be able to write a really good work.

Можливість написати звіт англійською та українською після закінчення події.
Be able to write a report in English and Ukrainian after the project is over.

Як правило на таких сайтах є можливість написати відгук про іншого учасника.
Normally on such sites, there is an opportunity to write a review for another travelers.

На вибір запропонували декілька відповідей, а також можливість написати власний варіант.
I gave them multiple options to choose from, as well as the opportunity to write their own answers.

Можливість написати цю статтю з'явилася завдяки нещодавньому початку співпраці із журналом«Sport and Citizenship».
The opportunity to write the article came about out of CAFE's recent works with Sport and Citizenship.

Ми також використовували можливість написати короткий посібник з як отримати розвиток версія для налагодження на нашій вікі.
We also used the opportunity to write a quick guide on how to get a development version for debugging on our wiki.

Ансамбль пишається тим, що пропонує композиторам рідкісну можливість написати музику для особливих інструментів, зокрема таких, як бас гобой і контрафагот.
The ensemble boasts being able to offer the rare opportunity to write for special instruments such as lupophone(bass oboe) and contraforte(contrabassoon).

Існує можливість написати статтю для публікації в рамках програми(зазвичай це пов'язано з написанням магістерської роботи).
There is a possibility to write an article for publication within the programme(usually linked to the writing of the Master's thesis).

Я сумніваюся, що написав би хоч рядок, або мав би можливість написати рядок, якби не незначна трагедія, що неначебто вибила мій розум із колії.
I doubt I would have written a line, or would have had the ability to write a line, unless some minor tragedy had sort of twisted my mind out of the normal rut.

На виставці, яка проходитиме в художній галереї"Митець" з 21 до 31 березня 2016, ми запропонуємо учасникам, в якості бонусу, можливість написати натюрморт з антикварними предметами, які люб'язно надасть відомий київський колекціонер.
The exhibition, which will be held in the art gallery"artist" from 21 to 31 March 2016, we will offer the participants, as a bonus, the ability to write still life with antique objects that will kindly famous Kyiv collector.

Програма закінчується можливість написати дисертацію за відповідною англійської літератури, пов'язаної з темою вашого вибору…[-].
The programme ends with an opportunity to write a dissertation on an appropriate English Literature-related topic of your choice…[-].

Наступного року, він став«молодшим вчителем у школі»(італ. mastricello) і мав можливість написати свій перший оперний твір, інтермецо у двох частинах під назвою«Фра Донато» італ.
The following year, he became a"mastricello"(a junior teacher in the school) and had the opportunity to compose his first operatic work, an intermezzo in two parts entitled Fra' Donato.

Сад журналів також дати абонентам можливість написати запитання будуть опубліковані, так що вони можуть отримати конкретну відповідь від професійного садівництва.
Garden magazines also give subscribers the chance to write questions to be published so that they can get a specific answer from a gardening professional.

Він вдячний, що покинув Польщу, ще не ставши популярним- оскільки його також міг занапастити інтелектуальний осередок- але він однаково цінує можливість написати щоденник:«Для чого безпека, якщо навіть у небезпечному становищі я зміг писати про себе- це саме те, чого я потребував: стати сам собі критиком, оповідачем, суддею, керівником».
He is grateful that he got out of Poland before he became successful, he says- otherwise, he, too, might have been ruined by the stultifying intellectual scene- and equally grateful that he had the opportunity to write the diary:“What security when it turned out that in a tight spot I could comment on myself- that is exactly what I needed: to become my own critic, my own annotator, judge, director.”.

Всі активні учасники матимуть можливість написати композицію тривалістю до 10 хвилин, яку буде виконано на концерті у рамках фестивалю Sounds Around Me.
All active participants will have an opportunity to write a composition of up to 10 minutes which will be performed at the concerts during the Sounds Around Me Festival.

І хто знає, якщо все вийде, то може у мене буде можливість написати сценарій для кількох епізодів, як я робив для перших чотирьох сезонів"Гри престолів"",- зазначив Мартін.
I expect to be involved in all of this to some extent… and, who knows, if things work out, I may even be able to script a few episodes, as I did for the first four seasons of Game of Thrones," Martin wrote in a blog post.

Студенти вигоду від цього тісного співробітництва, будучи в змозі зробити стажування та можливості написати дисертацію їх бакалавра в одному з цих компаній.
Students already benefit from this close cooperation during their studies through periods of practical training and the opportunity to write their dissertation at a company.

Він назвав свою поїздку можливістю написати"нову сторінку в історії відносин між релігіями".
He has said the trip is an opportunity to write“a new page in the history of relations between religions”.

Він назвав свою поїздку можливістю написати«нову сторінку в історії відносин між релігіями».
Francis said the trip serves as a chance to write“a new page in the history of relations between religions.”.

Він назвав свою поїздку можливістю написати«нову сторінку в історії відносин між релігіями».
He has described the visit as an opportunity to write"a new page in the history of relations between religions.".

Приймати Ігри- досвід, який буває один раз у житті, і він відкриває унікальне вікно можливостей написати нову главу у вашій спортивній історії».
Hosting the Olympic Games is a once-in-a-lifetime experience and it opens a unique window of opportunity to write a new chapter in your sporting history.

Студенти вигоду від цього тісного співробітництва, будучи в змозі зробити стажування та можливості написати дисертацію їх бакалавра в одному з цих компаній.
Students benefit from this close collaboration by being able to do internships and by the possibility to write their bachelor‘s thesis in one of these companies.