Що таке МОЖЛИВІСТЬ ОБИРАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to choose
• the opportunity to elect
• ability to choose

Приклади вживання Можливість обирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є можливість обирати.".
Here is your chance to shoot.”.

Можливість обирати дизайн терміналу, кольор і фірмову символіку.
Ability to choose the terminal design, colors and branding.

Надайте можливість обирати.
Provide the opportunity to choose.

Усім, хто полюбляє настільні ігри, Україна надає можливість обирати.
Ukraine provides an opportunity to choose for all those who like table games.

UA: Тобто, є можливість обирати?
LRO: So there is a chance you will run?

Існує можливість обирати ексклюзивні декори, не включені в складську програму.
We offer a possibility to choose exclusive decors, not included into the stock program.

Це дасть кожній дитині можливість обирати, що одягнути.
Everyone knows that kids will take any opportunity that they can to dress up.

У майбутньому у нас буде можливість обирати між автономним або активним керуванням автомобіля.
In the future, you will be able to choose between autonomous and active driving.”.

Це боротьба жінок за політичне рівноправ'я і за можливість обирати і бути обраними на виборах.
It is women's struggle for politic equity and for the chance to elect and be elected..

Українські студенти мають можливість обирати серед таких типів ВНЗ Великобританії:.
Ukrainian students have the opportunity to choose among these types of universities in the UK:.

Студенти мають можливість обирати із близько 120 бакалаврських, магістерських та докторських програм.
Students have the opportunity to choose from about 120 bachelor's, master's and doctoral programs.

І може виявитися, що завжди є можливість обирати, як ставитися до власного життя.
And it may turn out that there is always the opportunity to choose how to treat one's own life.

І приємний бонус- можливість обирати і постійно змінювати сферу інтересів, не бути обмеженою.
And a nice bonus is the ability to choose and constantly change the sphere of interests, not be limited.

Це боротьба жінок за політичне рівноправ'я і за можливість обирати і бути обраними на виборах.
It is a struggle for political equality of women, and for the opportunity to elect and be elected in the elections.

Ці дані дають йому можливість обирати собі постачальника під свої потреби та плани.
These data give the opportunity to choose a provider according to their needs and plans.

Тривала боротьба жінок за політичне рівноправ'я і за можливість обирати й бути обраними на виборах.
It is a struggle for political equality of women, and for the opportunity to elect and be elected in the elections.

Проте є можливість обирати між директором та дирекцією, а також створити наглядову раду.
However, there is the possibility of choosing between the director and the directorate as well as of creating a supervisory board.

Романа: У роботі ми найбільше цінуємо свою свободу та можливість обирати проекти, які хочемо реалізовувати.
Romana: What we appreciate most of all with our work is our freedom and an ability to pick projects to be implemented.

Можливість обирати краще стає іноді причиною появи труднощів: людина не знає, чому саме віддати перевагу.
The ability to choose the best is sometimes the cause of the appearance of difficulties: a person does not know what to prefer.

Сучасні студенти також мають можливість обирати із переліку онлайн-курсів, які пропонують високий рівень гнучкості в навчанні.
Current students also have the opportunity to choose from a list of online courses that offer a high level of flexibility in training.

Можливість обирати власний контент/імпортувати власний контент становить величезну перевагу над будь-якою системою вивчення мови.
Being able to choose your own content/ import your own content is a huge advantage over any other language learning system out there.

Більш того, ви маєте право та можливість обирати параметри у веб-переглядячі, які автоматично блокуватимуть служби cookie.
What is more, you have the right and the possibility select such settings in your web browser which will automatically block cookie services.

Маємо власне виробництво штучного ротангу PRONIT™, завдяки чому надаємо можливість обирати: колір, фактуру та ексклюзивний малюнок мережива.
We have our own production of artificial rattan called PRONIT™, what gives us an opportunity to choose the color, texture and an exclusive lace pattern.

Якщо ми маємо право голосу й можливість обирати своїх лідерів, то ми повинні скористатися цим правом, голосуючи за тих, чиї переконання найбільше відповідають нашим.
Where we have a voice and can elect our leaders, we should exercise that right by voting for those whose views most closely parallel our own.

У кожній місцевості його специфіка може виглядати дещо по іншому, а нам дається можливість обирати з-поміж різного роду місць працевлаштування.
In each locality, its specificity may look something different, and we are given the opportunity to choose from among the different types of places of employment.

Школа пропонує престижну дипломну програму IB, що дає можливість обирати профілюючі предмети, які учні планують складати в якості випуснких іспитів на різних рівнях(SL/HL).
In our educational offer is a prestigious IB Diploma Program which gives students the opportunity to choose subjects that interest them at different levels(SL/HL).

А лікар, кращий лікар, має отримувати більше заробітної платні, а пацієнт має можливість обирати лікаря»,- наголосив Глава держави під час форуму.
And the doctor, the best doctor, should receive higher wage, and the patient has an opportunity to choose a doctor,” the Head of State stressed during the participation in the“Aid is Nearby!”.

А лікар, кращий лікар, має отримувати більше заробітної платні, а пацієнт має можливість обирати лікаря»,- наголосив Глава держави під час участі у форумі медиків«Допомога поруч!».
And the doctor, the best doctor, should receive higher wage, and the patient has an opportunity to choose a doctor,” the Head of State stressed during the participation in the“Aid is Nearby!”.

Ми готові виконати Ваше замовлення. Наші виробничі потужності та обладнання заводу- це Ваша можливість обирати конфігурацію товару та отримувати необхідні властивості готового виробу.
Our production facilities and equipment of the plant is your opportunity to choose the configuration of the item and obtain the necessary properties of the finished product.

Сьогодні ціни первинного і вторинного ринку нерухомості в Україні майже врівноважились, і покупці мають можливість обирати між очікуванням в 1-2 роки для заїзду в нове житло без ремонту і заїздом у готове житло на протязі кількох днів.
Today, prices of primary and secondary real estate market in Ukraine almost vrivnovazhylys and buyers have the opportunity to choose between the expectations of 1-2 years for check-in new homes without repairs and check-in ready house for several days.