Що таке МОЖЛИВІ НЕДОЛІКИ Англійською - Англійська переклад

• possible shortcomings
• possible drawbacks
• the possible disadvantages
• possible deficiencies
• potential drawbacks

Приклади вживання Можливі недоліки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є деякі можливі недоліки.
There are some possible drawbacks.

Ви повинні показати: чим ваш магазин краще за інших, заховати можливі недоліки.
You must show: why your store is better than others, hide possible shortcomings.

Які є можливі недоліки та обмеження?
What are the possible disadvantages and limitations?

Ми отримуємо думку користувачів про питання і вказівки на можливі недоліки.
We get the opinion of users about the issues and indications of possible shortcomings.

Я повинен усунути всі можливі недоліки, які можуть бути використані як джерела корупції.
I must eradicate all possible shortcomings that may be used as sources of corruption.

Необхідно відзначити, що на батьківщині кросфіту постійно піднімаються питання про його можливі недоліки.
It should be noted that in the homeland CrossFit constantly raises questions about its possible shortcomings.

Головне- щоб менеджери розуміли всі можливі недоліки та небезпеки електронної комунікації.
The main thing is that managers should understand all the possible disadvantages and dangers of electronic communication.

Потенційна користь від застосування драг-бомби набагато переважує всі її можливі недоліки, тому вона має величезну цінність.
The potential benefits of the drug bomb far outweigh any possible drawbacks and so it has much value.

Однак ви повинні враховувати і можливі недоліки, які можуть перешкодити вам в повній мірі насолодитися таким інтер'єром.
However, you must take into account the possible disadvantages that can prevent you to fully enjoy this interior.

Незважаючи на те, що існує багато переваг для консолідації рушіїв IRA, існують деякі можливі недоліки, які слід мати на увазі.
While there are many advantages to consolidated IRA rollovers, there are some potential drawbacks to keep in mind.

У даній статті розглядаються переваги та можливі недоліки, приймаючи креатин добавки і пояснює, як зробити це безпечно.
This article discusses the benefits and potential drawbacks of taking a creatine supplement and explains how to take it safely.

Незважаючи на ці очевидні переваги моделі, перш ніж зважитися на її установку слід розглянути можливі недоліки шафи-купе.
Despite these obvious advantages of the model, before deciding to install it, possible drawbacks of the cupboards should be considered.

Якщо у вас виникло попереднє стан, з'ясуйте можливі недоліки використання конкретного порошку стероїдів, який ви можете мати після.
If you have a pre-existing condition, find out the possible downsides of using the particular steroids powder you may be after.

Понад два мільйони кілометрів пробіг кожен екземпляр в тестових випробуваннях, виявляючи всі можливі недоліки конструкції.
Every model covered more than two millions of kilometers during testing which allowed to reveal all possible drawbacks of constructions.

Уважно спостерігати, чи фіксується в протоколі і вказувати поліцейському на можливі недоліки(особливо це стосується пошкоджень авто);
Observe carefully whether everything is recorded in the report and point on possible deficiencies(especially damage to cars) to the police;

Перед тим, як запропонувати квартиру потенційному Орендарю, ріелтор переглядає об'єкт, визначає його позитивні сторони та можливі недоліки.
Before offering an apartment to a potential tenant, realtor visits the object by himself; define the positive aspects and possible drawbacks.

Кваліфіковане сервісне обслуговування дозволить не тільки виявити можливі недоліки в роботі обладнання, а і забезпечити його гарантовану роботу.
Service maintenance efficiently performed allows not only to identify possible shortcomings in the operation of the equipment, but also provide its guaranteed operation.

Зокрема, за законом підприємця попереджають про перевірку за 10 днів, що дозволяє йому приготуватися і приховати можливі недоліки або просто тимчасово закрити цех.
In particular, by law, the businessman warned about test for 10 days, which allows him to get ready and hide possible flaws or simply to temporarily close the shop.

Тому перед орендою автомобіля потрібно ретельно зважити всі переваги та можливі недоліки і адекватно оцінити власні навички водіння і орієнтації на місцевості.
Therefore, before renting a car you need to carefully weigh all the advantages and possible shortcomings and adequately assess your driving and orientation skills on the ground.

Як тільки буде досягнуто угоду, вам також потрібно буде запланувати опитування та морський проб і, можливо, доведеться вирішувати можливі недоліки, перш ніж завершити продаж.
Once an agreement has been reached, you will also need to schedule a survey and sea trial and may have to address possible deficiencies before closing the sale.

Обов'язково необхідно коротко описати обмеження Вашого дослідження і привести його можливі недоліки(це жодною мірою не применшить значимість Вашого дослідження, проте покаже, куди потрібно рухатися надалі Вам чи Вашим колегам).
It is imperative to briefly describe the limitations of your research and bring its possible shortcomings(this will in no way diminish the significance of your research, but it will show where you or your colleagues should move in the future).

А диплом, підготовлений фахівцем, буде відповідати всім вимогам вашого ВНЗ, а, при необхідності, завжди є можливість виправити можливі недоліки або неточності.
A diploma prepared by a specialist will meet all the requirements of your university, and, if necessary, there is always the opportunity to correct possible shortcomings or inaccuracies.

Необхідно пам'ятати: для того, щоб понизити можливі недоліки одностороннього супутникового Інтернету: залежність від поганих погодних умов і невелику затримку перед початком прийому даних підключення до одностороннього супутникового Інтернету і налаштування необхідного програмного забезпечення можна і потрібно довіряти тільки кваліфікованим фахівцям.
Keep in mind: to reduce the possible shortcomings of unilateral satellite Internet: dependence on bad weather and a slight delay before the start receiving data, connection to one-way satellite Internet, and setting the necessary software can and should be trusted only to qualified professionals.

Для з'ясування того, чи закони про компенсацію, методи оцінки та їх реалізація може на практиці привести до повної і справедливої компенсації(як це ними визначено), та виявити можливі недоліки;
To study if the compensation statutes, valuation methods and their implementation can actually lead to full and just compensation(as defined) and to identify possible shortcomings.

Сьогодні ми розглянемо популярні і модні стрижки для кругловидих дівчат, які дозволять виграшно підкреслити достоїнства і згладити можливі недоліки зовнішності, обіграти нову подачу образу.
Today we will consider popular and fashionable haircuts for chubby girls who will be able to advantagefully emphasize the dignity and smooth out possible shortcomings of appearance, to beat the new presentation of the image.

По-друге, сайт візитка допоможе компанії представити свої товари чи послуги в найвигіднішому світлі, гідно подати всі переваги перед конкурентами, приховати можливі недоліки, розповісти про історію компанії та ін Дуже важливим моментом є те, що відвідувач, що прийшов на сайт компанії, в першу чергу сам зацікавлений в отриманні інформації про товар.
Secondly, the site card will help companies introduce their products or services in the most favorable light, worthy to present all the advantages over competitors, hide possible shortcomings, about the history of the company, etc. A very important point is that the visitors who came to the company's website in the first place he is interested in receiving information about a product.

Метою даного огляду є Winsol поглянути на просто скільки принесли ці випадки, перевіряючи науковий потенціал цього Supplement, результати клієнтів, а також можливі недоліки.
The goal of this Winsol evaluation is to take a look at just how far brought these cases are by taking a look at this supplement's clinical possibility, the outcomes of individuals and the possible drawbacks.

Декларація, згадана у першому абзаці, засвідчується органом контролю або контролюючою інстанцією, яка видає звіт, у якому встановлюються можливі недоліки і невідповідність правилам органічного виробництва.
The declaration provided for in the first subparagraph shall be verified by the control body or control authority that issues a report identifying the possible deficiencies and non-compliances with the organic production rules.

Архітектурні елементи фасадного декору також надають будівлі оригінальність, допомагають у вирішенні питань благоустроіста навколишньої території, до того ж, такі елементи прикрашають можливі недоліки будь-якого проекту будинку, і в цілому, збільшують ринкову вартість споруди.
The architectural elements of the facade decor also give the building originality, help in resolving issues of the beautification of the surrounding area, moreover, such elements adorn the possible shortcomings of any project at home, and in general, increase the market value of the building.

Пропонуємо більш детально зупинитися на окремих положеннях Проекту та спробувати розібратися в його перевагах і можливих недоліках.
We suggest to discuss in more detail the specific provisions of the Draft, trying to understand its advantages and potential shortcomings.