Що таке МОЖЛИВІ ТРУДНОЩІ Англійською - Англійська переклад

• possible difficulties
• potential difficulties

Приклади вживання Можливі труднощі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливі труднощі в роботі.
Possible difficulties at work.

Хвороби, шкідники, можливі труднощі.
Diseases, pests, possible difficulties.

Можливі труднощі на роботі.
Possible difficulties at work.

Пам'ятайте про можливі труднощі і будьте пильними.
Just think of the possibilties, and be afraid.

Можливі труднощі при суміщенні.
Possible difficulties in combining.

Лаванда- вирощування з насіння і можливі труднощі….
Lavender- growing out of seeds and possible difficulties….

Можливі труднощі при вирощуванні.
Possible difficulties in growing.

Однак, на практиці в різних аспектах можливі труднощі.
However, in various practical aspects difficulties are possible.

Можливі труднощі, як підготуватися.
What possible problems to prepare for.

Оформлення спадщини на квартиру: можливі труднощі.
Registration of the inheritance in an apartment: possible difficulties.

Можливі труднощі при відновленні файлів.
Possible challenges in data recovery.

Концепція підзвітності(відповідальності) є непростою та містить можливі труднощі.
The concept of accountability is less straightforward and presents some possible difficulties.

Можливі труднощі при вирощуванні кавового дерева:.
There are challenges for growing cacao trees:.

Уявляйте не тільки позитивний результат, але і можливі труднощі, з якими вам доведеться зіткнутися.
Imagine not only a positive result, but think of possible difficulties you might meet on the way.

Можливі труднощі в пошуку або визначенні подальшого напрямку діяльності, вирішенні важливої справи.
Potential difficulties in finding or determining the future course of action, addressing important matters.

Якщо ж ставити максимальну мету, можливі труднощі будуть сприйматися лише як тимчасові незручності.
If you set the maximum goal, the possible difficulties will be perceived only as a temporary inconvenience.

Намагайтеся у кожному відрядженні добиватися успіху, незважаючи на всі можливі труднощі та несприятливі обставини.
Try to achieve success in every business trip, despite all possible difficulties and unfavorable circumstances.

По-друге, у всіх цих країнах боргові ринки не могли передбачити можливі труднощі і функціонували з прибутковістю лише трохи вище, ніж по паперах Німеччини.
Second, in all these cases, the bond markets were hopeless at foreseeing possible difficulties and imposed bond yields only marginally higher than on Germany.

Клієнти з вищим ступенем ризику, як правило, віддають перевагу тривалішим за строками кредитам, зважаючи на можливі труднощі у поверненні коштів.
Riskier customers generally prefer longer loan tenors, in recognition of potential difficulties in repayment.

Однак, якщо не мати уявлення про всі можливі труднощі які можуть виникнути, легко можна втратити велику грошову суму, але людям займаються бізнесом цю істину довго розтлумачувати немає потреби.
However, if you do not have any idea about all the possible difficulties that may arise, it is easy to lose a large sum of money, but people do business this truth long been interpreted not necessary.

Коли роботи виконуються власними силами без залучення фахівців, слід звернути увагу на можливі труднощі і недоліки.
When the work is done on their own, without the involvement of specialists, should pay attention to the possible difficulties and shortcomings.

Однак потрібно пам'ятати, що при використанні шпалер для оформлення фартуха в робочій зоні можливі труднощі, при видаленні з поверхні стіни жирних плям.
However, it should be remembered, that when using wallpaper to design an apron in the work area can be difficult, when removing grease stains wall surface.

Бізнес, як і будь-яка інша відповідальна сфера діяльності, потребує чіткого і послідовного плану дій, в якому прописані всі деталі, всі можливі труднощі та шляхи їх вирішення.
Business, like any other responsible sphere of activity, requires a clear and consistent action plan, which spells out all the details, all possible difficulties and ways to solve them.

Порівнюючи їх із тими дизельними та іншими рослинними оліями, обробленими чи ні, ми виходимо з важливих моментів, щоб визначити можливі труднощі, з якими стикається дизельний двигун, що працює на пальмовому маслу.
Comparing them with those of diesel and other vegetable oils, processed or not, we can get out of the important points to identify possible difficulties that meet a diesel engine running on palm oil.

Якщо, незважаючи на всі зусилля, дитина виявляється нездатним запам'ятати віршик або переказати зміст тільки що прочитаної мамою казки, варто задуматися про можливі труднощі з подальшим навчанням.
If, in spite of all efforts, the child is unable to remember a poem or retell the content of the fairy tale just read by his mother, it is worth thinking about possible difficulties with further education.

Вони допомагають працівникам спілкуватися з клієнтами, знаходити нових вигідних партнерів, з легкістю долати всі можливі труднощі, які можуть виникнути у будь-якого консультанта. Відео:.
They help employees to communicate with clients, find new profitable partners, easily overcome all possible difficulties that any consultant may have.

З метою поліпшити свою діяльність і усунути усі можливі труднощі, які можуть виникати при виконанні цієї роботи, фахівці«VLADpromo» поділили усіх потенційних акторів масових сцен, які подали нам свої заяви на участь, на так звані групи.
To improve their activities and eliminate all possible difficulties that may arise in the performance of this work, the specialists of“VLADpromo” divided all the potential actors of mass scenes, who have submitted their applications to us for participation in the so-called groups.

Були розглянуті основні передумови формування інституційного дизайну ринку капіталів в Україні, можливі труднощі його проведення, а також зумовлена його необхідність при формування інститутів для забезпечення ефективності процесу інститутотворення.
The main prerequisites for the formation of the institutional design of the capital market in Ukraine were considered, the possible difficulties of its implementation, as well as due to its necessity in the formation of institutions to ensure the effectiveness of institute establishment.

Саме на цьому етапі відбувається вибір організаційної та правової форми підприємства, закладається необхідна бізнесу схема корпоративного управління, оцінюються перспективи та можливі труднощі нового бізнесу, необхідність ліцензування або одержання іншої дозвільної документації й т. п.
At this stage in particular the choice of organizational and legal type of company takes place, corporate management scheme required for business is set up, prospects, possible difficulties of new business, need to obtain a license or other permission documentation are estimated etc….

Щоб впоратися з можливими труднощами, належить набратися терпіння і добре постаратися.
To cope with possible difficulties, you have to be patient and try hard.