Що таке МОЖЛИВІ ФІНАНСОВІ Англійською - Англійська переклад

• possible financial
• the potential financing

Приклади вживання Можливі фінансові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які можливі фінансові проблеми у організації?
What are the possible financial repercussions for the organization?

Якщо уві сні блохи покусали домашнього пса- можливі фінансові проблеми.
If you dream of home flea bitten dog- possible financial problems.

Цифрова індустрія приносить всі можливі фінансові та екологічні переваги.
A digital publishing industry brings all sorts of financial and environmental benefits.

Тут же розраховуються можливі фінансові ризики, що дозволяє вчасно від них позбутися або максимально пом'якшити.
It also calculated the potential financial risks, which allows time to get rid of them or mitigate as much as possible.

Шукати вошей на голові, а побачити бліх- можливі фінансові проблеми.
Look for lice on the head, but to see the fleas- possible financial difficulties.

Агенти ретельно досліджували можливі фінансові зв'язки людей з оточення Трампа з російськими банками і фінансовими інститутами.
Agents are carefully investigated possible financial ties of the people around trump with Russian banks and financial institutions.

Далека подорож це завжди певний ризик, але ви можете мінімізувати можливі фінансові витрати, пов'язані з цим.
A long trip always involves a certain risk, but you can minimize the possible financial costs related to it.

Так само можливі фінансові невідповідності та відхилення у функціонуванні польських спецслужб на східному напрямку описує«Фінансова газета».
Possible financial irregularities and disfunctioning of Polish special services in relation to eastern matters are described by Gazeta Finansowa.

Ці ресурси можуть бути використані для запобігання та розв'язання кризи і для того, щоб задовольняти можливі фінансові потреби членів МВФ.
These resources are being made available for crisis prevention and resolution and to meet the potential financing needs of all IMF members.

У такому випадку варто вивчити весь виробничий процес і технологію, описати всі можливі фінансові ризики і подати заявку в банк на отримання кредитних коштів.
In this case it is necessary to examine the entire production process and technology, describe all possible financial risks and to apply to the bank for a loan funds.

Реєстр цитує Naidoo як обґрунтований перехід, тому що"можливі фінансові та репутаційні збитки від неправильних, втрачених або зловмисних портативних пристроїв зберігання даних повинні бути зведені до мінімуму".
According to Naidoo,“the possible financial and reputational damage from misplaced, lost or misused removable portable storage devices must be minimised.”.

Банк не несе відповідальності за збереження паролів та мобільних пристроїв, які знаходяться у Вас, і можливі фінансові втрати у випадку проведення фальшивих платіжних документів.
The Bank does not bear responsibility for safeguarding passwords and mobile devices at your disposal and possible financial losses in case of fake payment documents.

Оскільки режим Цзяна використовував для придушення Фалуньгун усі можливі фінансові, матеріальні і людські ресурси, це лягло величезним тягарем на країну та суспільство.
Jiang's regime employed all available financial, material and human resources to suppress Falun Gong, which caused an enormous burden for the country and society and huge pressure on the financial system.

Міністри фінансів також звернулися до МВФ з проханням детально проаналізувати пропозицію обкласти податком великі банки, щоб знизити ризики і змусити банки нести відповідальність за можливі фінансові невдачі.
The finance ministers also asked the IMF to analyse in detail a proposal to levy taxes on big banks and other financial institutions to stem risk and pay for possible financial failures.

Що не так вже й багато журналістів серйозно проаналізували можливі фінансові причини для російського та західного втручання у справи України, чия гривня падає стосовно долара в останні місяці.
Only a minority of journalists have seriously examined the possible financial reasons for Russia and western meddling in Ukraine, with the local currency diving against the US dollar in the last months.

Відповідний лист також підтримали два кандидата на пост глави федерації Владислав Ващук і Сергій Харченко, публічно висловлювали свої підозри про можливі фінансові зловживання з боку керівництва ФФК.
A corresponding letter is also endorsed two candidates for the presidency of the Federation Vladislav Vashchuk and Serhiy Kharchenko, who publicly expressed their suspicions about possible financial abuse by the leadership of FPC.

Реєстр цитує Naidoo як обґрунтований перехід, тому що"можливі фінансові та репутаційні збитки від неправильних, втрачених або зловмисних портативних пристроїв зберігання даних повинні бути зведені до мінімуму".
The Register quotes Naidoo as justifying the move because“the possible financial and reputational damage from misplaced, lost or misused removable portable storage devices must be minimized.”.

Вага будь-яких неточносте дуже коштовна, адже може мати наслідком зупинку будівельних робіт, проблеми з інсталяціями, монтуванням меблів, і, в кінцевому результаті, зрив графіку виконання робіт та можливі фінансові санкції з боку власника торгівельних площ.
The weight of any inaccurate is very expensive, as it can result in stopping of the construction works, installation problems, furniture mounting, and, ultimately, breaking schedules of work and possible financial sanctions on the part of the owner of the retail space.

Реєстр цитує Naidoo як обґрунтований перехід, тому що"можливі фінансові та репутаційні збитки від неправильних, втрачених або зловмисних портативних пристроїв зберігання даних повинні бути зведені до мінімуму".
The motivation is pretty straightforward- as the CISO says,“the possible financial and reputational damage from misplaced, lost or misused removable portable storage devices must be minimised.”.

Гіршим для економіки був би можливий фінансовий обвал цього банку.
The worst for the economy would be a possible financial collapse of the bank.

Інвестиційна стратегія фонду націлена на використання усіх можливих фінансових інструментів, що дозволені законодавством, для досягнення найкращих інвестиційних результатів.
The fund's investment strategy is aimed at using all possible financial instruments permitted by law to achieve the best investment results.

Страхування відповідальності захищає фізичних та юридичних осіб від можливих фінансових втрат, якщо їхні дії призвести до тілесних пошкоджень або іншим на шкоду, заподіяну власності інших.
Liability insurance protects individuals and businesses against possible financial losses if their actions result in bodily injury to others or in harm to property owned by others.

Крім розвитку власної особистості і можливого фінансового поліпшення, ви отримуєте позитивний емоційний заряд і відчуття осмисленості, що відбувається і свого свого не порожнього існування.
In addition to self-development and possible financial improvement, you get a positive emotional charge and a sense of meaningfulness of what is happening and your own non-empty existence.

Витрати на хакерських атак для будь-якої організації обширні з можливим фінансовим тягарем, який може призвести до закриття:.
The costs of hack attacks to any organization are extensive with possible financial burdens that may result in closure:.

Реверчук вважає, що фінансова безпека підприємства- це захист від можливих фінансових втрат і попередження банкрутства підприємства, шлях до досягнення найбільш ефективного використання корпоративних ресурсів.
Company's financial security is protection against possible financial losses and bankruptcy, achieving the most efficient use of corporate resources.

Українською стороною ведуться переговори з потенційними інвесторами для можливого фінансового забезпечення даного проекту»,- сказали в прес-службі відомства.
The Ukrainian side is negotiating with potential investors for possible financial support of the project', said the press service of the department.

Кваліфікований і грамотний бухгалтерський супровід гарантує спокій і впевненість у майбутньому, а також є ефективним захистом від можливих фінансових ризиків.
Qualified and expert accounting support guarantees calm and confidence in the future as well as it is efficient means of protection from possible financial risks.

Ми пропонуємо ексклюзивні рішення, які допоможуть підвищити ефективністьбізнес-процесів та бізнесу в цілому, а також гарантовано захистять від можливих фінансових втрат.
We offer exclusive solutions able to help improve the efficiency of business processes and business in general, and will be guaranteed to protect against possible financial losses.

Ветеринарний супровід професіонала допоможе Вам уникнути численних помилок і запобігти можливим фінансових втрат на вашому ФГ.
Veterinary support professional will help you to avoid many mistakes and prevent possible financial losses on your FH.