Що таке МОЖНА ВИРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• you can develop
• can be produced

Приклади вживання Можна виробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна виробити якусь програму.
Could establish a program.

Цю звичку, як і будь-яку іншу, можна виробити за 21 день.
This habit, just like any other, can be acquired in 21 days.

Не можна виробити хороше вино з поганого винограду.
You can't make good wine with bad fruit.

Всі ж знають, що можна виробити звичку всього за 21 день.
It is said that any new habit can be made in 21 days.

Не можна виробити хороше вино з поганого винограду.
You cannot make a good wine from bad grapes.

Як і багато інших ліків, можна виробити толерантність до кофеїну.
As with many drugs, people can develop a tolerance to caffeine.

Не можна виробити хороше вино з поганого винограду.
Remember you cannot make a good wine from a bad wine kit.

Амазонка спалює, тому можна виробити більше сої та великої рогатої худоби.
The Amazon burns so more soy and cattle can be produced.

На місці ж виробляється лише те, що не можна виробити в іншому місці.
In itself, it brings nothing that cannot be produced elsewhere.

Чим більше сухої речовини, тим більше біогазу можна виробити.
The more dry matter is available, the more biogas can be produced.

Звичайно, не можна виробити режиму однакового для всіх школярів.
It does not make sense to apply the same model to all students.

Як і багато інших ліків, можна виробити толерантність до кофеїну.
Like many other drugs, it is possible to build up a tolerance to caffeine.

Уміння посміхатися красиво є звичайним навичкою, який можна виробити.
The ability to smile beautifully is a common skill that can be developed.

У свою чергу, з такої кількості відходів можна виробити 60 млн нових панелей, що дорівнює 18 ГВт.
In turn, this amount of waste can produce 60 million new panels, which is 18 GW.

Чим менше відходів, тим більше кінцевого продукту можна виробити з одиниці сировини.
The less waste the company has, the more items of final products it can manufacture per one unit of raw materials.

Дотримуватися певної системи, яку можна виробити самостійно, уважно спостерігаючи за процесом гри.
Adhere to a particular system, which can be worked out by yourself, and watch the game carefully.

Як можна виробити моральні принципи, спрямовані на чесне та непідкупне служіння суспільству та державі?
How can we develop moral principles aimed at honest and incorruptible public service and state service?

Хоча кожна країна має свої специфічні енергетичні проблеми, спільно можна виробити дешевші та ефективніші варіанти».
Whilst every country has to face its specific energy issues, addressing them together can offer cheaper and more effective solutions.".

Сератонин можна виробити в організмі і за допомогою антидепресантів, але не потрібно їх вживати без рекомендації лікаря.
Seratonin can be produced in the body and with the help of antidepressants, but you do not need to use them without the advice of a doctor.

У цьому випадку, шляхом довгих медичних, лабораторних та хірургічних досліджень можна виробити певну методику боротьби з окремими видами ракових пухлин.
In this case, by many medical, surgical and laboratory studies can develop a specific technique to combat certain types of cancers.

В лайф-коучингу можна виробити необхідні особистісні якості(впевненість і позитивність, цілеспрямованість і відданість), усунути небажані або деструктивні.
In life coaching, you can develop the necessary personal qualities(confidence and positivity, dedication and commitment), eliminate unwanted or destructive.

Вилікувавши одну з них препаратом, рекомендованим сусідом або медичним довідником, можна виробити у інших мікроорганізмів стійкий імунітет до цих ліків.
Having cured one of them the drug recommended by a neighbor or a medical guide, you can develop in other microbes immune to this medicine.

У таких тварин можна виробити условнорефлекторные реакції, однак занадто примітивні і недостатні для здійснення адекватної пристосувальною діяльності організму.
Such animals can develop a conditioned reflex reaction, however, is too primitive and insufficient to ensure adequate adaptive functioning of the body.

Прибічники цієї технології кажуть, що на картопляній ділянці в 100 га можна виробити вакцину проти гепатиту В для захисту від хвороби населення Південно-Східної Азії протягом року.
Advocates say 100 hectares of GM potato crop could produce enough hepatitis B vaccine to protect the entire population of southeast Asia from the disease for a year.

Але, якщо знайти приклади, що надихають, і рівнятися на зразки роботи професійних дизайнерів, поступово можна виробити власний стиль, який буде відрізняти вас від інших.
But if you find some inspiring examples and try to reach the level of professional designers' works, gradually you can develop your own style that will distinguish you from others.

За допомогою інформації, яку надає бухгалтерський облік, можна виробити стратегію функціонування підприємства, що включає таке: 1 найефективніше використання наявних ресурсів;
Using the information provided by accounting, one can develop a strategy for the functioning of enterprise, including the following: 1 efficient use of available resources;

Якщо хто-небудь може добути з перуанського ґрунту і доставити в Лондон одну унцію срібла за час, протягом якого можна виробити один бушель хліба, то перша являє собою природну ціну другого".
If a man can bring to London an ounce of silver out of the earth in Peru in the same time that he can produce a bushel of corn, then one is the natural price of the other.

За допомогою пілотної установки можна виробити якісний продукт в умовах малотоннажного виробництва протестувати його на заводі клієнта перед початком промислового виробництва.
With the help of the pilot plant it is possible to make a high-quality product at a small-tonnage plant and test it at the customer's plant before commencing production on an industrial scale.

Незважаючи на те, що не всі слова і фрази, наведені в якості відповідей на питання в Listening або Reading повинні бути граматично правильними, часто можна виробити правильну відповідь з допомогою вашого знання граматики.
While it is true that not all words and phrases given as answers to questions in the Listening and Reading Tests need to be grammatically correct, it is often possible to work out the correct answer by using your knowledge of grammar.

Їх відповідь була такою: для першого наближення і з метою спрощення припустімо існування абсолютно вільної конкуренції і з цією ж метою розглядатимемо лише ті товари, які можна виробити практично в необмеженій кількості(якщо це можливо).
For the purpose of simplification, and in order to obtain a first approximation, let us assume perfectly free competition, and for the same reason let us consider only such commodities as can be manufactured in practically unlimited quantities(if only the labour were available).