Що таке МОЖНА ДОСЯГТИ УСПІХУ Англійською - Англійська переклад

• it is possible to succeed
• we can achieve success
• you can succeed

Приклади вживання Можна досягти успіху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що у будь-якій професії можна досягти успіху.
In any profession can succeed.

Я не вірю, що можна досягти успіху інакше.
I do not see how else success can be had.

Тільки єдиною командою можна досягти успіху.
Only unified team can achieve success.

Можна досягти успіху в найскладніших справах.
Success can be found in the simplest of things.

Малоймовірно, що можна досягти успіху.
Is unlikely to be successful.

Тільки так можна досягти успіху в бізнесі.
That's the only way to succeed in business.

Знайти справу, в якій можна досягти успіху.
Find something at which you can be successful.

Однак розуміємо, що лише у тісній взаємодії можна досягти успіху.
We also appreciate that it is only with mutual cooperation that such success can be achieved.

Ось і всі секрети про те, як можна досягти успіху в бізнесі.
Here are my secrets on how to succeed in business.

Думаю, якщо мислити стратегічно, працювати багато і цілеспрямовано- можна досягти успіху.
I think if you think strategically, work a lot and purposefully- you can succeed.

Він буде важким, але я думаю, що можна досягти успіху.
It will be difficult but I think that it is achievable.

І саме через публічні кампанії можна досягти успіху у подоланні цього ганебного явища.
It is through public information campaigns that we can achieve success in overcoming this heinous crime.

Лише згуртувавши всю націю можна досягти успіху!
Only uniting all categories of people the country can achieve the success.

Варто вірити в себе та свої сили. Лише завдяки працелюбності та наполегливості можна досягти успіху».
You have to believe in yourself. Only hard word can bring you to success.”.

Не можна досягти успіху у відносинах з іншими людьми, не заплативши необхідну ціну за успіх у відносинах з самим собою.
You can't be successful with other people if you haven't paid the price of success with yourself.

Крім того, в Новій Зеландії у людей з'являється шанс стати підприємцями, оскільки це невелика країна, в якій можна досягти успіху.
Additionally, in New Zealand we also have a strong entrepreneurial chance, because it is a small country where you can succeed.

Є професії, де можна досягти успіху завдяки таланту, зв'язків, особистим якостям і певної частки везіння.
There are professions where it is possible to succeed through talent, personal relations, personal qualities, and a certain share of luck.

У дитячому віці при незначній патології інколи можна досягти успіху знімними конструкціями(пластинки, капи, функціональні апарати).
In childhood, with slight pathology, sometimes it is possible to succeed with removable structures(plates, capes, functional apparatuses).

Ви довели батьками, друзям та, насамперед, собі, що завдяки наполегливій праці та знанням можна досягти успіху.
You have proved to your parents, friends and first of all to yourselves that due to hard work and profound knowledge it is possible to achieve some success.

Послання героя полягає в тому, що можна досягти успіху, і це пробуджує наше інтуїтивне відчуття, яке ми маємо в собі ще як нереалізований потенціал.
The message of the hero is that one can succeed and it awakens our intuitive feeling that we contain as yet unrealized potential.

Таяна впевнена, що тільки в такому- повному і гармонійному стані, можна досягти успіху, небувалих висот і бути прикладом для багатьох.
Tayana is sure that only in such full and harmonious state it is possible to be successful, reach new heights and be a role model for others.

Саме в цьому своєрідному оксимороні я знайшла свій предмет віри, бо тільки через зміну стереотипів та переосмислення загальних речей можна досягти успіху, привнести нові акценти в суспільне життя.
Here I found my belief because only through changes of stereotypes and reconsideration of your attitude towards common things you can reach success and bring something new in the social life.

П'яті, розуміючи, що тільки за допомогою власної активності можна досягти успіху в житті, об'єктивно оцінюють нові реалії, шукають шляхи вирішення виникаючих проблем.
Fifth, understanding that only through their own activity can achieve success in life; they are looking for ways to solve emerging problems.

Компанії типу Automattic, Buffer і Toptal мають сотні співробітників і були повністю віддалені з моменту їх заснування, показуючи, що можна досягти успіху без того, щоб кожен робітник працював з офісу.
Companies like Automattic, Buffer, and Toptal have hundreds of employees each and have been completely remote since their inception, showing that it's possible to succeed without having every employee working from an office.

Тільки об'єднавши обидва стилі можна досягти успіху,- тобто враховуючи індивідуальні можливості окремих працівників і створюючи продуктивні згуртовані комфортні колективи, де впроваджуються прогресивні ідеї кожного члена, незалежно від рангу.
The success can be achieved due to join of two styles, that is allowing individual possibilities of the separate workers and constructing productive amicable comfortable collectives, where accept the ideas of each member, irrespective of a rank matter.

Проте, якщо спиратися на вже існуючий досвід і дотримувати основні принципи, то можна досягти успіху і мінімізувати ризик провалу вашої рекламної кампанії.
However, if you rely on already existing experience and respect the basic principles, then we can achieve success and minimize the risk of failure of your campaign.

Про те, наскільки важко розпочинати свою справу, по те, чи усі молоді люди мріють залишити Україну та про те, чи можна досягти успіху в сучасній Україні, FD говорить із керівниками й засновниками студії виробництва відео«Mango Production» Романом Вашкевичем та Андрієм Антіпенком.
About how difficult it is to start a business, whether all young people are dreaming of leaving Ukraine and about whether it is possible to succeed in modern Ukraine, FD talks to the leaders and founders of the studio of video production“Mango Production” by Roman Vashkevych and Andriy Antypenko.

Це означає, що зараз можна досягти успіхів набагато швидше на шляху до Вознесіння.
It means that progress can now be made much more quickly on the path to Ascension.

Ми віримо у те, що спільними зусиллями саме таких компаній можна досягти успіхів у трансформації економіки України».
We believe that through joint efforts of these particular companies it would be possible to achieve success in transforming the Ukrainian economy.”.

Жаданов зазначає, що хоче показати своїм прикладом, як можна досягти успіхів в Україні, незважаючи на труднощі.
Gadanov notes that he wants to show by example how you can achieve success in Ukraine, despite the difficulties.