Що таке МОЖНА ЗРІЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be cut

Приклади вживання Можна зрізати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справді, з дерева можна зрізати кору, не вбивши його.
You can actually move a tree without killing it.

Гілку можна зрізати секатором, якщо дозволяє її товщина.
The branch can be cut with shears, if allows its thickness.

Для нижчих плінтусів брусочок можна зрізати до потрібної довжини.
For lower boards can be trimmed to the desired length.

Цвинтарна огорожа, металічні конструкції заводів- все це можна зрізати і продати.
A cemetery fence, factory metal- all this can be cut down and sold.

Тільки після цього їх гілки можна зрізати і додавати в корм кроликів.
Only after that their branches can be cut and added to the feed of rabbits.

Можна зрізати всі пагони до одревесневшей частини і максимально швидко висушити траву.
You can cut all shoots to woody parts and quickly dry the grass.

Якщо плівка залишиться після приклеювання, її можна зрізати канцелярським ножем.
If the film remains after pasting, it can be cut with a knife stationery.

Його можна зрізати, щоб ідеально підходити до більш коротких кухоль, келихів або чашок.
It can be cut down to perfectly fit shorter drinking mugs, glasses or cups.

Після втрати декоративності квітконосних стебел їх можна зрізати, залишивши розетку з листям.
After the loss of ornamental flowering stems can be cut, leaving a rosette with leaves.

Їх можна зрізати, висушувати і зберігати, пов'язаними в невеликі пучки, досить довгий час.
They can be cut, dried and stored, related to small beams for a long time.

При настанні заморозків качан можна зрізати і тримати вдома у вазі ще протягом місяця.
Upon the occurrence of frosts, the head can be cut and to keep the house in a vase for another month.

Можна залишити низ і краю рукавів у вигляді куточків, а можна зрізати під овал.
You can leave the bottom and edges of the sleeves in the form of corners, and you can cut it under the oval.

Але робота, яку ми виконуємо зараз, має співвідноситись з реальністю, і тут немає шляхів, на яких можна зрізати.
But the work we're doing now has to match up to reality, and there are no ways we can cut corners.

Після опадання пелюсток рослину можна зрізати, потримати для дозрівання в теплому приміщенні при температурі 25 градусів.
After shedding the petals of the plant can be cut, hold for ripening in a warm room at a temperature of 25 degrees.

У флоксів Друммонда насіння дозріває практичновсі одночасно, тому після осипання пелюсток можна зрізати рослину під корінь і укласти на дозрівання в теплому приміщенні(23-25 градусів) без прямих променів сонця.
At Drummond phlox seeds ripen almostall at the same time, so after shedding petals can be cut at the root of a plant and laid on ripening in a warm place(23-25 degrees) with no direct sunlight.

Квіти антуріума можна зрізати для складання незвичайних букетів, при цьому вони досить довго, не один тиждень, зберігають свіжий вигляд.
Anthurium flowers can be cut to make unusual bouquets, while they are quite a long time, not one week, keep a fresh look.

Лук для пера у багаторічних сортів цього виду можна зрізати до трьох разів за вегетаційний період, а у однорічних- один раз.
Onions for perennial varieties of this species can be cut up to three times during the vegetative period, and in annuals- once.

Восени, коли час літніх квітів закінчилося, можна висадити бордюр з декоративної капусти на їх місці, він буде радувати вас до настання холодів, а коли стане зовсім холодно, капусту можна зрізати і поставити в вазу будинку, вона може простояти ще близько місяця, зберігаючи свою красу і свіжість.
In autumn, when the summer flowers is over, you can land border of decorative cabbage in their place, it will please you to the onset of cold weather, and when it will be quite cold, cabbage can be cut off and put in a vase at home, she can stand still for about a month, retaining its beauty and freshness.

Ранньою весною, як тільки відростає зелень естрагону, її можна зрізати і додавати в салати, закуски, гарніри до м'ясних і яєчних блюд.
In early spring, when estragon herb has grown, it can be cut off and added to salads, dressings, trimmings to meat and egg dishes.

Це кільце робиться з тонких зрізів олівців- можна зрізати їх з задньої частини цілих олівців, а можна взяти залишок олівця з-під попередніх прикрас.
This ring is made of thin sections of pencils- you can cut them from the back of the whole pencils, and you can take the remainder of the pencil from under the previous decorations.

Після того, як піна затвердіє, її надлишки можна просто зрізати.
Once the foam has hardened, its excess can simply be cut off.

Деякі виробники продають мікрозелень, коли вона продовжує рости, укорінена у лотках для зростання, щоб її можна було зрізати.
Some growers sell them while still growing, rooted in the growing trays so that they can be cut later.

Можна просто зрізати низ пластикової пляшки, прибити її до кінця палиці і використовувати як чашу для зняття.
You can simply cut the bottom of a plastic bottle, nail it to the end of a stick and use it as a bowl for removal.

Його вартість визначатиметься за розміром і якістю відполірованих каменів, які можна буде з нього зрізати.
Its value will be determined by the size and quality of polished stones that can be cut from it.

При висиханні вони втрачають частину корисних речовин, а зрізати їх з дерева можна в будь-який момент.
When drying, they lose some of the nutrients, and they can be cut from the tree at any time.

Щоб зробити красиву клумбу можна просто зрізати за допомогою шевського ножа бічну частину шини так, щоб вийшла імпровізована ємність, в яку засипають родючий грунт і висаджують розсаду квітів.
To make a beautiful flower bed can simply be cut off by a knife shoe-side portion of the tire so as to obtain an improvised container, which poured fertile soil and planted seedlings of flowers.

Перш за все, не можна намагатися фурункул видавлювати, зрізати, проколювати і т. П.
First of all, you can not try to squeeze the boil, cut, puncture and so on. N.

Якщо за умовами планування кутів не можна уникнути, то можна їх просто зрізати- у пічників-професіоналів є для цього необхідний інструмент.
If the terms of planning the angles can not be avoided, it is possible to simply cut off- at Pechnikov professionals have the necessary tools.

Якщо розглядати цінність прилеглої власності, можна було б купити нерухомість, зрізати кущі для покращення зовнішнього вигляду, а потім знову продати.
If you look at what that adjacent property is worth, you could actually buy the property, cut down the shrubbery to improve the sight line, and then sell it off again.