Що таке ЗРІЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• cut
• cutting

Приклади вживання Зрізати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрізати тверді частини.
Remove the solid parts.

Вам необхідно зрізати дерево?
Need to Remove a Tree?

Тому час від часу вона погрожує його зрізати.
At times it threatens to break him.

Вам необхідно зрізати дерево?
Need to cut down a tree?

Щоб гілочку зрізати, тільки взяв та впав.
And while cutting a branch I fell from the olive tree.

Вам необхідно зрізати дерево?
Should you remove the tree?

Тому час від часу вона погрожує його зрізати.
From time to time, he threatens to abrogate it.

Потім почали зрізати гору.
Then they started up the mountain.

Гілку можна зрізати секатором, якщо дозволяє її товщина.
The branch can be cut with shears, if allows its thickness.

Тобі це буде легше, ніж зрізати жоржин у саду.
It will be easier than cutting a dahlia from your garden.

У першій рік зрізати молоде листя не рекомендується.
In the first year, it is not recommended to cut off young foliage.

Тож було вирішено їх зрізати і посадити новий парк.
It was decided to tear it down and construct a new building.

У чіабатти зрізати верхівку і вийняти м'якуш. 2. Цибулю і….
Ciabatta cut off the top and remove the crumb. 2. Onions and….

А я не дозволю зрізати жодного дерева.
I will not cut down any trees.

Зрізати кришечку і видалити внутрішню частину, зробивши поглиблення.
Cut off the lid and remove the inner part, Make a well.

Це дозволить лезам зрізати«катишки» будь-яких розмірів.
This will allow the blades to cut off“skates” of any size.

Якщо зрізати верхній шар плода, він набуває темний відтінок.
If you cut off the top layer of the fruit, it gets a darker shade.

Ножку хризантеми слід трохи зрізати і розділити трохи навпіл.
The chrysanthemum leg should be cut off a little and divided in half.

Якщо ви викликаєте для валки дерева пильщиків, вони можуть зрізати і пень.
If you call for felling wood sawyers, they can be cut and the stump.

Потім вийняти і остудити його повністю, зрізати верхівку близько 1 см.
Then take out and cool it completely, cut off the top about 1 cm.

Цвинтарна огорожа, металічні конструкції заводів- все це можна зрізати і продати.
A cemetery fence, factory metal- all this can be cut down and sold.

Тільки після цього їх гілки можна зрізати і додавати в корм кроликів.
Only after that their branches can be cut and added to the feed of rabbits.

Надлишки зрізати, розправити, нагрів полотно за допомогою будівельного фена.
Cut off the excess, spread, heating the web through the dryer construction.

Деякі з найдешевших компаній зрізати кути з безпеки продукції та послуг.
Some of the cheapest companies cut corners on security products and services.

Дві хвилини після укладання, поки вони не затверділи повністю зрізати. Після.
Two minutes after installation, before they harden completely cut off. After.

З кожної пляшки необхідно видалити кришечки і зрізати пластикове днище.
From each bottle it is necessary to remove the caps and cut off the plastic bottom.

Дзеркала повинні бути чистими і не зрізати верхівку найвищого члена сім'ї.
Mirrors must be clean and not cut off the top of the highest member of the family.

Якщо зрізати верхній ороговілий шар, стають видні чорні точки тромбірованних капілярів.
If you cut off the upper stratum corneum, black dots of thrombosed capillaries become visible.

Наприклад, є можливість зрізати дорогу, якщо опинитися на певному квадраті.
For example, it is possible to cut off the road to be specified if the square.

Забороняється навмисно зривати, збирати, зрізати чи виривати з землі такі рослини.
The Convention prohibits the deliberate picking, collecting, cutting or uprooting of such plants.