Що таке МОЖНА ОБМЕЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• you can restrict
• you can limit
• may be restricted

Приклади вживання Можна обмежити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання марихуани можна обмежити.
Marijuana use can be prevented.

Додавши пароль, можна обмежити доступ.
By adding a password, you can restrict the access.

Цю зону можна обмежити умовної перегородкою.
This zone can be limited to a conditional partition.

Зону приготування їжі можна обмежити, використовуючи світло.
Cooking zone can be limited by using light.

Однак роботу деяких функцій нашого веб-сайту можна обмежити.
However, some functions of our website could be restricted.

Витрати на харчування тут можна обмежити до$ 1 на день.
The cost of food here, you can restrict $1 a day.

Для того щоб цього не допустити, доступ в групу можна обмежити.
This is needed so that access to the group can be controlled.

Жанрово музичну складову ефіру можна обмежити стилями ретро і поп музики.
Genre musical component ether can restrict retro and pop.

Якщо його можна обмежити залежно від користувача, який їх надіслав tweet.
Unless that it can restrict depending on the user that sent the tweet.

Безконтрольне використання програми можна обмежити за допомогою Cisco ASA.
Uncontrolled use of the program can be limited by using the Cisco ASA.

Можна обмежити час виконання кожного завдання величиною від 5 до 45 секунд.
You can restrict the execution time of each task in size from 5 to 45 seconds.

Все це при необхідності можна обмежити, закривши доступ до об'єктів, що роздаються.
All this can be restricted if necessary, closing access to Distribute objects.

Для збільшення сили тривалість застосування можна обмежити трьома-чотирма тижнями;
To increase the strength, the duration of application can be limited to three to four weeks;

У деяких позиціях можна обмежити простір пошуку, не впливаючи на результат.
In some positions, it is possible to restrict the search space without affecting the result.

Якщо необхідно отримати лише одне значення, функцію можна обмежити до її головної області.
When only 1 value is desired, the function might be restricted to the principal branch.

У сонячне літо можна обмежити дозу до 1 краплі(близько 500 МО вітаміну D3) на добу.
In sunny summer, you can limit the dose to 1 drop(about 500 IU of vitamin D3) per day.

Натисканням на"Розширений пошук" можна обмежити пошук лише серед певних стовпців таблиці.
By clicking on“Extended search”you can limit Verpura only to search specific columns of the table in the opening box.

Дію можна обмежити певними файлами чи встановленою папкою або дозволити користувачу обирати файл.
You can limit the Action to specific files or a set folder, or let the user choose the file.

Що стосується тканинних жалюзі, то їх чистку можна обмежити простим змочуванням рулонів в РН-нейтральному порошку.
As for fabric blinds, then clean them, you can restrict a simple wetting rolls PH-neutral powder.

Клінічні його можна обмежити появою першої температурної реакції до її стійкого підтримання на високому рівні;
Clinical it is possible to limit the appearance the first thermal reaction to her persistent maintain at a high level;

Якщо натиснути на цю кнопку, то відкриється меню в якому можна обмежити максимальну швидкість завантаження і відвантаження.
If you click on this button will be opened menu where you can limit the maximum speed of download and upload.

З допомогою цього додатка можна обмежити доступ до інтернет-ресурсів, убезпечивши його від небажаної інформації.
With this application you can restrict access to Internet resources, protect it from unwanted information.

Можна обмежити кількість каталогів галереї зображень, через які програма буде проходити, встановивши верхню межу глибини рекурсії.
You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.

За допомогою цієї програми можна обмежити дитині доступ до інтернет-ресурсів, убезпечивши її від небажаної інформації.
With this application you can restrict access to Internet resources, protect it from unwanted information.

Основний закон гарантує, що кожен є вільним і цю особисту свободу можна обмежити рішенням суду, каже експерт.
The Fundamental Law guarantees that every person shall be free and personal freedom may be restricted by the court decision, the expert says.

Чи можна обмежити і різко зменшити викиди, це означатиме різницю між зруйнованими порушеннями та катастрофічним розливанням.
Whether emissions can be restrained and sharply reduced will mean the difference between manageable disruption and catastrophic inundation.

Якщо лікування не реалістично, то при лікуванні часто можна обмежити зростання або розповсюдження раку так, щоб він швидко прогресував.
If a cure is not realistic, with treatment it may be possible to limit the growth or spread of the cancer so that it progresses less rapidly.

Далі- фото плаче котика і посилання на сторінку відписки. А краще- на сторінку керування підпискою, де можна обмежити частоту розсилки і/або відрегулювати її тематику.
And better- on the subscription management page, where you can restrict a frequency distribution and/or adjust its theme.

Можна обмежити завантаження лише кількома останніми епізодами, запобігти автоматичному завантаженню епізодів і переконатися, що всі епізоди, які ви вже прослухали, будуть видалені.
You can limit downloads to just a few recent episodes, prevent episodes from automatically downloading, and make sure that any episodes you have already listened to are subsequently deleted.

Трельяжі прикріплюють до стін будівель або роблять у вигляді окремої конструкції, за допомогою якої можна обмежити будь-яку зону саду, закрити непривабливі споруди або виділити майданчик.
Trellis attached to walls or make as a separate structure, with which you can restrict any area of the garden, close unsightly buildings or highlight area.