Що таке RESTRAIN Українською - Українська переклад

• стримувати
• стримати
• обмежити
• обмежують
• приборкати
• стримують
• стримує
• стримуйте
• обмежувати
• приструнити

Приклади вживання Restrain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Restrain it?
Затримати її?

I'm gonna have to restrain you.
Мені доведеться затримати тебе.

Restrain it.
Затримайте її.

This may restrain their growth.
Це може обмежити їхнє зростання.

Restrain him.
Тримайте його.

We don't want to have to restrain you… do we?
Нам ведь не придется усмирять тебя, правда?

Harmonic Restrain Intelligent Capacitor.
Гармонійні Затримаєте Інтелектуальний конденсатор.

Be friendly, considerate, restrain dislike.
Будьте доброзичливі, уважні, стримуйте неприязнь.

Who else can restrain evil in the world today?
Хто може зупинити в світі зло?

Law cannot change the heart, but it can restrain the heartless….
Закон не може змінити серце людини, але він стримує безсердних.».

But if you cannot restrain from a chocolate, even adhere to dark.
Але якщо ви не можете утриматися від шоколаду, хоч би дотримуйтеся темного.

During separation avoid touching scenes, restrain excessive emotions.
Під час розставання уникайте зворушливих сцен, стримуйте надмірну емоційність.

Not restrain their emotions, tell the dear people more often words of love.
Не стримуйте власні емоції, говорите дорогим людям частіше слова любові.

A happy rapper could not restrain his joyful smile.
Щасливий репер не міг стримати своєї радісної усмішки.

Especially that restrain the growth of the forest beauties quite able inexperienced gardener.
Тим більше що стримати зростання лісової красуні цілком під силу недосвідченому садівникові.

You will be able to beat the competition if you are calm and restrain your anger.
Ти зможеш випередити конкурентів, якщо будеш спокійною і стримаєш свій гнів.

Confucius said,"A person must restrain his behavior with a sense of shame.".
Конфуцій сказав:"Людина повинна обмежити свою поведінку поняттям сорому".

Global processes are always experienced locally, and local factors can either restrain or amplify them.
Глобальні процеси завжди відчуваються локально, а місцеві чинники можуть або обмежити їх, або підсилити.

The only things that will restrain your fantasy are the sense of moderation, financial abilities and dimensions of the bathroom.
Єдине, що буде стримувати свою фантазію- це почуття міри, фінансові можливості і габарити ванни.

Here are some situations where you should just restrain yourself from buying in bulk.
Ось деякі ситуаціях, де ви повинні просто обмежити себе від купівлі навалом.

Typical Romanian, but restrain myself, so as revizueste your behavior and if, you understand any of this, do not write nimic.
Типовий румунський, але стримувати себе, так а revizueste свою поведінку і, якщо ви розумієте, все це, не пишіть nimic.

Nice gift delights the recipient, he could not restrain his emotions from joy!
Приємний подарунок захоплює одержувача, він не може стримати своїх емоцій від радості!

He even had to restrain his comments at home as his wife Emma was a devout Christian who could not accept the heretic claims of the organic evolution.
Він навіть доводилося стримувати свої коментарі в домашніх умовах, як і його дружина Емма був побожним християнином, який не міг прийняти єретика претензії органічної еволюції.

Rarely, who can constantly restrain and control each step.
Рідко хто здатний постійно стримуватися і контролювати кожен свій крок.

American baseball player immediately took the hint, and could not restrain the joy of such news.
Американський бейсболіст відразу зрозумів натяк і не зміг стримати радості від таких новин.

After that, even Russian military analysts could not restrain their joy and crowed that Trump was acting in Russia's interests.
Після цього навіть російські військові аналітики не змогли стримати радощів і визнали, що Трамп діє в їхніх інтересах.

Members recognize that certain business practices of service suppliers, other than those falling under Article VIII, may restrain competition and thereby restrict trade in services.
Члени визнають, що певні види ділової практики постачальників послуг, за винятком тих, що підпадають під статтю VIII, можуть стримувати конкуренцію і таким чином обмежувати торгівлю послугами.

They might limit their birth rates to avoid overpopulation, or restrain their hunting behaviour to conserve the species' future stocks of prey.
Вони здатні обмежити рівень народжуваності, щоб уникнути перенаселення, або приборкати свої мисливські інстинкти задля збереження запасів поживи виду на майбутнє.

Middle class needs the State to preserve its position, drain the social swamp of the lumpen, restrain oligarchs and create conditions and opportunities for progress.
Водночас сильна держава потрібна середньому класу, бо лише вона здатна зберегти його становище, висушити соціальне болото люмпенів, приструнити олігархів і створити необхідні передумови та можливості для прогресу.

In all of these negotiations, the administration is focused on quotas that will restrain imports, prevent transshipment, and protect the national security,” the White House added.
На всіх цих переговорах адміністрація зосереджена на квотах, які будуть стримувати імпорт, запобігати перевантаженню і захищати національну безпеку»,- відзначили в Білий будинку.