Що таке МОЖНА ПОДРІБНИТИ Англійською - Англійська переклад

• can be crushed
• can be ground
• can be chopped

Приклади вживання Можна подрібнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її можна подрібнити і додати до іншої їжі.
It can be crushed and added to other foods.

Компоненти в рівних частинах, можна подрібнити в кавомолці.
Components in equal parts, can be crushed in a coffee grinder.

Можна подрібнити гриби, нарізавши їх"локшиною".
You can grind the mushrooms, chopping them with"noodles.

Подібно GTA 5 і багато інших ігор, можна подрібнити Superlight.
Similar to GTA 5 and many other games, it can chop superlight.

Їх можна подрібнити в салат чи покласти у сендвіч.
Can be eaten as a salad or put on a sandwich.

Порада: кукурудзяну крупу можна подрібнити в кавомолці або блендері.
Tip: corn grits can be ground in a coffee grinder or blender.

Його можна подрібнити і додавати як приправу до салатів, каші і напої.
It can be crushed and added as a seasoning in salads, cereals and drinks.

Приготовлені овочі тут же можна подрібнити і подати дитині в якості дитячого харчування.
Cooked vegetables can be chopped and served as a baby food.

Вони продаються в аптеці у вигляді порошку, їх можна подрібнити самостійно в кавомолці.
They are sold in pharmacies in powder form, they can grind yourself in a coffee grinder.

Лимонні часточки можна подрібнити в блендері і змішати з водою замість соку.
Lemon slices can be crushed in a blender and mixed with water instead of juice.

Гліцин приймають сублінгвально(під язик), при необхідності таблетку можна подрібнити та вживати у вигляді порошку.
Glycine is taken sublingually(under the tongue), if necessary a tablet can be crushed and taken in form of a powder.

Висушені пагони чистотілу можна подрібнити в порошок і застосовувати для опудривания чагарників.
Dried shoots of celandine can be crushed into powder and used for dusting shrubs.

Горіхи можна подрібнити в кавомолці або блендері, тому що крихта потрібна досить дрібна, щоб великі шматочки не порвали тісто.
Nuts can be chopped in a coffee grinder or blender, because the crumb is needed rather small, so that the large pieces do not tear the dough.

Для зручності використання, траву можна подрібнити і заварювати в спеціальних пакетиках або ситечку.
For ease of use, the grass can be ground and brewed in special bags or strainer.

Щоб не кусали комарі, можна подрібнити до порошкоподібного вигляду далматська або перську ромашку і розкласти її по будинку або квартирі.
To avoid biting mosquitoes, It can be ground to a powder type Dalmatian or Persian chamomile and put it in the house or apartment.

Якщо комбікорм завеликий, його потрібно подрібнити, на такий випадок у нас є дробарка, а якщо такої немає, то можна подрібнити на кавомолці.
If the feed is coarse, it needs to be crushed, in such a case we have a crusher, and if there is none, then it can be grinded on a coffee grinder.

У такому випадку його можна подрібнити в блендері і нахилитися над мискою, вдихаючи пари цієї рослини.
In this case, it can be crushed in a blender and bent over a bowl, inhaling the vapors of this plant.

Матеріал із подрібнених покришок також можна використовувати для кришок, покриття, або щоденного прикриття сміттєзвалищ.[7] Використані автомобільні шини як матеріал для укриття і заповнення також економічн вигідний, оскільки шини можна подрібнити на місці, а не завозити інші матеріали.
Shredded tire material may also be used to cap, close, or daily cover landfill sites.[7] Scrap tires as a back-fill and cover material are also more cost-effective, since tires can be shredded on-site instead of hauling in other fill materials.

Крім того, шини можна подрібнити до розмірів у 5-10 мм, і в такій формі їх подавати у камеру згоряння прекальцинатора. Залізо і цинк із шин хімічно включаються до складу цементу.[13].
Alternatively, tires are chopped into 5- 10 mm chips, in which form they can be injected into a precalciner combustion chamber..[13].

Дрібні овочі можна нарізати і подрібнити передньою секцією леза.
Small vegetables can be cut and minced with the front section of the blade.

Для малюків пропонуються молочні каші, які можна додатково подрібнити в блендері, працює«Куточок мами» в головному ресторані.
Milk porridges are offered for babies, which can be further crushed in a blender,"Mom's Corner" works in the main restaurant of all hotels.

Вони не виділяють ніяких речовин у навколишнє середовище, їх можна легко подрібнити та переробляти для використання в інших технологічних процесах.
They do not emit any substances into the environment and can be easily ground and recycled for use in other production processes.

Для максимальної зручності її можна висушити, подрібнити і зробити з неї таблетки або капсули.
For maximum convenience it can dry, grind and make it into tablets or capsules.

Вони не виділяють ніяких речовин у навколишнє середовище, їх можна легко подрібнити та переробляти для використання в інших технологічних процесах.
It does not release any elements into the environment and can be easily milled and recycled in other manufacturing processes.

При необхідності таблетку можна розжувати, подрібнити та/або розчинити в невеликій кількості води безпосередньо перед застосуванням.
If necessary, the tablet can be chewed, crushed and/or dissolved in a little water immediately before use.

З цією моделлю легко можна приготувати суп-пюре, подрібнити сухарі для панірування, зробити молочний коктейль або джем з ягід.
With this model you can easily make a cream soup, grind bread crumbs, make a milkshake or berry jam.

У таких заростях бур'янів город, звичайно, не виживе, зате скільки зеленого добрива можна отримати, якщо все це скосити і подрібнити.
In these thickets of weeds the garden, of course, did not survive, but how much green manure can be obtained if all this is to mow and chop.

Якщо дерево, від якого залишився пень, не дає кореневої порослі, можна просто спиляти його до рівня землі, подрібнити зріз сокирою і засипати землею- поступово він згниє сам собою.
If the tree, from which the stump is left, does not give the root growth, you can simply cut it to the ground level, chop the cut with an ax and cover it with earth- it will gradually rot by itself.

Плоди можна акуратно розділити навпіл і вийняти кісточки, а можна нарізати кубиками або подрібнити до стану пюре.
Fruits can be carefully divided in half and remove the bones, and you can cut into cubes or grind to a mashed state.