Приклади вживання Можна проїхати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І зараз через область можна проїхати.
Now you can tour the area.Можна проїхати цю відстань на таксі.
І зараз через область можна проїхати.
За 2, 2 Євро можна проїхати через все місто на таксі.
Можна проїхати весь маршрут, так і його частина.
You can walk the entire route, but also part of it.На комерційних автобусах можна проїхати за 25 рублів.
На 10 доларів можна проїхати все місто на таксі.
На одному заряді батарей можна проїхати понад 400 км.
On a single battery charge it can travel 400 km.На велосипеді можна проїхати практично всю країну.
Можна проїхати багато кілометрів не зустрівши жодного дерева.
One could travel miles without seeing a tree.За 2, 2 Євро можна проїхати через все місто на таксі.
For 2.2 euro you can go around the whole city by taxi.Можна проїхати тисячу кілометрів і не побачити жодного дерева.
One could travel miles without seeing a tree.За цей час цю територію можна проїхати двічі або тричі.
Можна проїхати після Чехії ще й через Словаччину.
You can drive after the Czech Republic also through Slovakia.З півночі на південь її можна проїхати за 12 годин.
From north Можна проїхати десятки кілометрів і не побачити жодної душі.
You can travel miles and miles without seeing a soul.На Дарницькому мосту та мосту Метро можна проїхати вільно.
The Darnytskyi bridge and the Metro bridge, you can drive freely.Можна проїхати десятки кілометрів і не побачити жодної душі.
But you can go hundreds of miles without seeing a soul.Дорога там дуже погана, але можна проїхати повільно і обережно.
The road is very bad, but you can drive slowly and carefully.Можна проїхати багато кілометрів не зустрівши жодного дерева.
You can travel for kilometers without seeing a single tree.Відомо, що з будь-вулиці міста можна проїхати на будь-яку іншу.
Можна проїхати тисячу кілометрів і не побачити жодного дерева.
You can travel for kilometers without seeing a single tree.З Дафні з автобусною лінією можна проїхати в Каріс приблизно за півгодини.
From Daphne with the bus line you can go to Karyes in about half an hour.Можна проїхати 100 км і не побачити й травинки»,- пояснює Нільсон.
You can drive for 100 kilometers and not see anything like a blade of grass,” Neilson says.Андорра настільки мала, що її можна проїхати від одного кордону до іншого за півгодини.
The island is so small that you can drive from one end to the other in half an hour.Їх можна проїхати на власному або міському велосипеді, роликах або електричному скутері.
You can traverse them on your own or city bike, rollers or electric scooter.Чорногорія дуже компактна- менше, ніж за день можна проїхати на машині з одного кінця країни в інший.
Montenegro surprises with its compactness- in less than one day you can drive a car from one end of the country to the other.Цим шляхом можна проїхати через Південну Америку до Чилі, завернувши до Аргентини та Бразилії.
This way you can drive through South America to Chile, turning to Argentina and Brazil.Для більшої економії деякі частини маршруту можна проїхати іншими транспортними засобами, наприклад, на поїзді, автобусі або навіть автостопом.
For greater savings, some parts of the route you can drive other vehicles, eg, by train, bus or even hitchhiking.З прокату автомобіля можна проїхати це культурно багатих місто як ви зупинитися, щоб насолодитися чарівними пам'ятками історичної архітектури.
With your car rental, you can drive through this culturally rich city as 
