Що таке МОЖНА ПІДБИРАТИ Англійською - Англійська переклад

• you can choose
• can be selected
• you can pick up

Приклади вживання Можна підбирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відтінки можна підбирати за бажанням.
Points can be selected by a query.

Залежно від мети і місця використання можна підбирати різні види бахіл.
Depending on the purpose and use of space, you can choose different types of shoe covers.

Чому не можна підбирати знайдену монету?
Why can't they toss a coin?

Ці речі ніколи не можна підбирати на вулиці.
Money is never to be picked up in the streets.

Бортики можна підбирати по кольоровій гамі і по висоті.
Rim can be selected by color and height.

І, вже виходячи з цього, можна підбирати меблі, штори і аксесуари.
And, based on this, you can choose furniture, curtains and accessories.

Чому не можна підбирати знайдену монету?
Why can't I find the currency I want to buy?

Можна підбирати різні ковши для навантажувача, залежно від запланованих вами робіт.
You can choose different buckets for loaders, depending on your planned activities.

Чому не можна підбирати знайдену монету?
Why can't I find the currency I'm looking for?

N\nБонуси, які розкидані по всій мапі, можна підбирати, щоб отримати різні підсилення.
N\nPowerups are strewn about the map and can be picked up to give you various enhancements.

Чому не можна підбирати знайдену монету?
Why can't I choose the payment currency I want?

Якщо у вас немає в планах"золота" міжнародних турнірів, можна підбирати школу простіше.
If you do not have plans for"gold" of international tournaments, you can select a school easier.

До нову стрижку можна підбирати якісь гарні зачіски.
To a new hairstyle, you can choose some beautiful hairstyles.

Вже зараз можна підбирати кольори для різної фурнітури і інших деталей.
Now you can choose colors for different accessories and other details.

Маючи результати цих діагностичних досліджень можна підбирати лікування з упевненістю, що воно буде ефективним.
With the results of these diagnostic studies, you can choose treatment with the confidence that it will be effective.

А ще під квіти можна підбирати ласощі, тістечка макаруни наприклад.
And under the flowers you can pick a treat, pasta macaroni for example.

Їх можна підбирати відповідно до стилю водіння, погодними умовами, характеристиками автомобіля.
They can be selected in accordance with the driving style, weather conditions, vehicle characteristics.

Причому, вид занять можна підбирати щодо виникаючих негативних емоцій.
Moreover, the type of occupation can be selected regarding the emerging negative emotions.

Для стандартних моделей авто, які мають штатні місця дещо більші, можна підбирати лінзи як менші, так і більші за габаритами.
For standard models of cars that have regular seats more, you can pick up lenses, both smaller and larger.

Вставки можна підбирати окремо- в такт плитці або для контрасту з нею.
Inserts can be selected separately- to the beat of a tile or to contrast with it.

Для більшості людей кільце- всього лише красивий аксесуар, який можна підбирати під одяг і міняти як рукавички.
For most people, a ring is just a beautiful accessory that can be picked up under clothes and changed like gloves.

Після цього можна підбирати на свій смак двері і вікна, а також обробку.
You can then choose to your taste doors and windows, as well as finishing.

А потім, зрозумівши основні принципи в'язання, можна підбирати інші візерунки, обробку, варіювати розмір шапочки.
And then, after understanding the basic principles of knitting, you can pick up other patterns, trim, vary the size of the cap.

Враховуючи гамму відтінків дубової деревини від світло-коричневої до зеленувато-коричневої, колір елітних дерев'яних євровікон можна підбирати за бажанням.
Given the range of shades of oak wood from light brown to greenish-brown color luxury wooden euro-windows can be chosen at will.

Фільми онлайн пропоновані безкоштовно в даному кінотеатрі можна підбирати самостійно, враховуючи власних побажань і звичайно ж смаків.
Movies posted online for free in just such a theater is available pick up in person, taking into account their wishes and of course taste.

Якщо правильно користуватися цим, можна підбирати колірні рішення в залежності від призначення будь-якого з дитячих предметів або приміщення для дитини.
If you use it correctly, you can choose color solutions, depending on the purpose of any of the children's items or rooms for the child.

Канти можуть бути різноманітні по товщині, а за фактурою їх можна підбирати з таким розрахунком, щоб вони контрастували або, навпаки, відповідали текстурі чохла подушки.
Edges can be varied in thickness and the texture you can choose from so that they are contrasted, or, conversely, are consistent with the texture pillow cover.

Після отримання ТЗ від дизайнера, можна підбирати діаметр трубопроводу, в залежності від розходу води і її швидкості пересування по магістралі.
After receiving technical specifications from the designer, we can choose the diameter of the pipeline, depending on the flow of water and its speed of movement along the main pipeline.

Тільки не кожному відомо, про те, що конфігурацію ігрового комп'ютера можна підбирати в достатньо широких межах, і залежно від ваших ігрових переваг, нерідко можна навіть заощадити на певних деталях.
Just do not everyone knows that the configuration of a gaming computer you can pick up a fairly wide range, and depending on your gaming preferences, sometimes you can even save money on certain details.

Знати свого клієнта, це дуже важливо, адже за рахунок цього можна підбирати ідеальні способи рекламування, створювати ефективні пропозиції та правильно вибирати заохочення клієнтів.
Knowing your client is very important, because due to this you can choose the perfect ways to advertise, create effective offers and choose the right incentives for clients.