Що таке МОЖНА ІНТЕГРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be integrated

Приклади вживання Можна інтегрувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усе це можна інтегрувати в нашу модель.
We can incorporate this into our model.

Через API CRM систему можна інтегрувати з:.
With the help of API the CRM system can be integrated with:.

Усе це можна інтегрувати в нашу модель.
All these are possible under our model.

Сонячну теплову систему можна інтегрувати в існуючі системи.
Solar thermal systems can be integrated into existing systems.

AntiSMS можна інтегрувати в завантажувальне меню Win7 і вище.
AntiSMS can be integrated into the boot menu Win7 and above.

Відео також можна інтегрувати на інші сайти.
Videos can also be embedded into other sites.

Обидві програми пропонують корисні інструменти, які можна інтегрувати на ваш веб-сайт.
Both programs offer useful tools that you can integrate into your website.

Великий плюс: його легко можна інтегрувати в повсякденне життя.
The big plus: It can easily be integrated into everyday life.

Як повідомляють вчені, одержувані мембрани потім можна інтегрувати в інші поверхні.
According to scientists, the resulting membrane can then be integrated into other surfaces.

Зручний мобільний додаток, який можна інтегрувати з будь-яким квитковим оператором.
Convenient mobile application that can be integrated with any ticket carrier.

Наші рішення можна інтегрувати практично до всіх видів систем, СУБД, файлів та інших ресурсів.
Our solutions can be integrated into all types of systems in actual fact, databases, files, and other resources.

Важливо пам'ятати, що тільки, як легко можна інтегрувати Microsoft CRM з Microsoft Office.
Its important to note just how easy it is to integrate Microsoft CRM with Microsoft Office.

Toggl можна інтегрувати з популярними робочими сервісами(Basecamp, JIRA, Teamweek, Google Calendar і т. д.).
Toggl can be integrated with such popular working services as Basecamp, JIRA, Teamweek, Google Calendar, etc.

Інші машинного перекладу можна інтегрувати через прикладний програмний інтерфейс(API).
Other MT systems can be integrated via the application programming interface(API).

Ми створили систему управління контентом, яку можна інтегрувати з необмеженою кількістю сайтів.
We have created a content management system that can be used to build an unlimited number of websites.

Завдяки такій сумісності можна інтегрувати код Swift у вже існуючі проекти, бібліотеки та програми.
Due to this compatibility can integrate Swift code into already existing projects, libraries and applications.

Мобільний додаток для Android-платформи у вигляді системи, яку можна інтегрувати з будь-яким квитковим оператором.
A mobile application for the Android platform as a system that can be integrated with any ticket carrier.

Екосистему можна інтегрувати в будь-яку облікову систему(1C, ORACLE, MS Dynamics тощо) для зручності користувача.
The ecosystem can be integrated into any accounting system(1C, ORACLE, MS Dynamics, etc.) for user convenience.

Компактна й просто вбудована мова(її можна інтегрувати з програмами, написаними на інших мовах);
Flexible and simple built-in language(it can be integrated with programs written in other languages);

Сервіс LookSize можна інтегрувати в будь який інтернет-магазин з відкритим кодом, або з можливістю інтеграції сторонніх скриптів.
The LookSize service can be integrated into any open source online store or with the ability to integrate third-party scripts.

По мірі прогресу ви розглядаєте, як можна інтегрувати знання з цих прикладів у власну практику.
As you progress, you will consider how you can integrate learnings from these examples into your own practices.

Ними буде формально визначено, як нефінансові метрики впливають на фінансові результати, і як це можна інтегрувати в традиційну звітність.
Participants will identify how non-financial metrics relate to financial outcomes and how this can be integrated in mainstream reports.

Зображення, що ви спите в наметі, який можна інтегрувати з природою, не маючи"тісного контакту" з важкою місцевістю.
Imaging that you sleep in a tent that can be integrated with nature without having to“close contact” with the rugged terrain.

З огляду на поверхні, можна інтегрувати скалярні поля(тобто функції, які повертають числа як значення) і векторні поля(тобто функції, які повертають вектори як значення).
Given a surface, one may integrate over its scalar fields(that is, functions which return numbers as values), and vector fields(that is, functions which return vectors as values).

Використовуючи відкриті стандарти та задокументовані API, можна інтегрувати(змішувати) різні джерела даних, якщо система проекції, масштаб карти та якість даних збігаються.
Using open standards and documented APIs one can integrate(mash up) different data sources, if the projection system, map scale and data quality match.

Юлія Порошенко: Важливо те, що ця компанія є вертикально-інтегрованим холдингом, у неї є цілий спектр напрямів, в яких можна інтегрувати інновації.
Yuliia Poroshenko: What matter is that this company is a vertically integrated holding company, which has an entire range of areas of business, where innovations may be integrated.

Авіакомпанії і судноплавні компанії теж можна інтегрувати, при цьому в деяких населених пунктах транспорт, який доставляє товари або пошту, також міг би перевозити пасажирів, залучених через транспортний інтегратор.
Airlines and shipping companies can be integrated, while in some localities vehicles delivering goods or the post could also carry passengers attracted through mobility integrators.

Тим не менше, Бернс стверджує, що її популярність та її вплив на«право» змусили Баклі та його коло переосмислити, як традиційні поняття чесноти та християнства можна інтегрувати з усією підтримкою капіталізму.
Nevertheless, Burns argues, her popularity and her influence on the Right forced Buckley and his circle into a reconsideration of how traditional notions of virtue and Christianity could be integrated with all-out support for capitalism.

Ультразвуковий Екстракція можна запускати за допомогою різних Розчинники такі, як вода, лимонна кислота, азотної кислоти рішення(HNO3, рН 2,0), або Амоній oxalate/оклевої кислоти, що робить його також можна інтегрувати sonication в існуючі лінії видобутку(ретро-монтаж).
Ultrasonic extraction can be run using various solvents such as water, citric acid, nitric acid solution(HNO3, pH 2.0), or ammonium oxalate/oxalic acid, which makes it also possible to integrate sonication into existing extraction lines(retro-fitting).

Використовуючи інформаційні ресурси мережі Інтернет, можна, інтегруючи їх у навчальний процес, більш ефективно вирішувати цілий ряд дидактичних завдань на уроці:.
Using the information resources of the Internet, you can integrate them into the educational process, more effectively solve a number of didactic tasks in the lesson:.