Що таке МОЖУТЬ ВЧИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can learn
• can study
• could learn
• may study

Приклади вживання Можуть вчитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

На переконання Шуллера, музиканти обох жанрів можуть вчитися один в одного.
Schuller felt musicians from both genres could learn from each other.

Крім бібліотек факультетів STU, студенти можуть вчитися в інших бібліотеках м. Братислава і м. Трнава.
Apart from the faculty libraries, students can study in other libraries of Bratislava and Trnava.

Всі ті, хто не може дозволити собі піти в дорогий міжнародних університетів можуть вчитися в Алмати.
All those who cannot afford to go to expensive international universities can study in Almaty.

Діти безробітних батьків можуть вчитися безкоштовно, в той час як більш привілейовані сім'ї повинні платити більше.
Children of unemployed parents can study for free, while more privileged families have to pay more.

Всі ті, хто не може дозволити собі піти в дорогий міжнародних університетів можуть вчитися в Хевроні.
All those who cannot afford to go to expensive international universities can study in Almaty.

Учені з Австралії з'ясували, що дельфіни можуть вчитися один у одного, повідомляє Кореспондент з посиланням на Daily Mail.
Scientists from Australia have found out that dolphins can study each other, Daily Mail reports.

Дальність дії- студенти не обмежені територіально, можуть вчитися незалежно від місця проживання;
Long-range action(the students are not limited by the distance and can study in independence from the place of residence);

Люди можуть вчитися один у одного, але процес навчання потребує від кожного власного мислення.
Men can learn from one another, but learning requires a process of thought on the part of every individual student.

Завдяки нашим програмам обміну, IBS студенти можуть вчитися в більш ніж 80 установ-партнерів понад 20 країн.
Through our exchange programmes, IBS students can study in more than 80 partner institutions of over 20 countries.

Студенти можуть вчитися в термін до трьох різних університетах, але не може витратити всі умови в тому ж місці.
Students may study at up to three different universities but cannot spend all terms in the same location.

Школи повинні бути зонами миру в усі часи, святилищем, де діти можуть вчитися, рости, грати і почуватися в безпеці.
Schools should be zones of peace at all times, a sanctuary where children can learn, grow, play and be safe.

Іноді вороги наші кращі вчителі, люди можуть вчитися на своїх помилках, руйнування іноді означає переродження”.
Sometimes enemies are our best teachers, people can learn from their mistakes, destruction sometimes means rebirth.”.

Студенти можуть вчитися, складати іспити, а також письмовій формі і захищати свою докторську дисертацію, на іноземній мові.
Students can study, sit examinations, as well as write and defend their doctoral thesis, in a foreign language.

Іноді вороги наші кращі вчителі, люди можуть вчитися на своїх помилках, руйнування іноді означає переродження”.
Sometimes your enemy is the greatest teacher, people can learn from their mistakes, and sometimes destruction means rebirth.”.

Студенти можуть вчитися в таких вищих навчальних закладах, як Університет Варна в Болгарії або University of Cumbria в Англії.
Students can study at higher education institutions such as the University of Varna in Bulgaria or the University of Cumbria in England.

Вчені також вважають, що у віці до семи-восьми років діти можуть вчитися і говорити другою мовою вільно і без акценту.
Also, scientist state that until the age of seven or eight, children can learn and speak a second language fluently without any accent.

Що українці можуть вчитися свободі на прикладі«Солідарності» точно так, як поляки- на прикладі українських Майданів.
That Ukrainians could learn freedom from the example of Solidarity just as the Poles could learn from the example of the Ukrainian Maidans.

Віце-міністр підприємливості і технології Тадеуш Косцінський звернув увагу, що поляки можуть вчитися від ізраїльтян, як фінансувати стартапи.
Polish Deputy Entrepreneurship and Technology Minister Tadeusz Kościński said Poles could learn from Israel how to finance start-ups.

Студенти можуть вчитися на кампусі в Гамільтон або Тауранга і більшість наших програм доступні, щоб почати в будь-якому березні або липні кожного року.
Students can study on campus in Hamilton or Tauranga and programmes are available to start in late February or July each year.

Нашим студентам дуже пощастило, що вони можуть вчитися бути справжніми виконавцями, починаючи з перших уроків у Анни Родіонової.
Our students are very fortunate that they can learn from real artists, starting with the very first lessons from Anna Rodionova as their best teacher.

Громадянам наступних країн не потрібна віза для відвідування США, а також вони можуть вчитися та працювати у США за спрощенними умовами:.
Citizens of the following country do not require a visa to visit the United States and can study and work under special simplified procedure:.

Студенти програми EMBA Польщі можуть вчитися один у одного, оскільки вони приносять свої унікальні професійний досвід в навчальному середовищі.
Students of EMBA Poland programs can learn from each other as they bring their unique professional experience to the learning environment.

Він також провів численні заходи клубу, через який студенти можуть вчитися християнські принципи і цінності обслуговування при розробці своїх здібностей.
It has also held numerous club activities through which students can learn Christian principles and the value of service while developing their abilities.

Студенти можуть вчитися в повний робочий день і неповний робочий день програми, зосередитися на одній або декількох спеціальностей в той же час, навіть між різними здібностями.
Students can study in full-time and part-time programmes, concentrate on one or more majors at the same time, even between different faculties.

Учні, які навчаються краще за інших з даного предмета, можуть вчитися в просунутому("почесному") класі, де швидше проходять матеріал і задають більше домашніх завдань.
Students who learn better than others in this subject can study in an advanced class, where they pass material faster and do more homework.

Магістранти можуть вчитися в коледжі Листи і науки, коледж Розробки, Коледж біологічних наук або коледж сільського господарства і наук про навколишнє середовище.
Undergraduates can study in the College of Letters and Science, College of Engineering, College of Biological Sciences or College of Agriculture and Environmental Sciences.

Учні, які навчаються краще за інших в даному предметі, можуть вчитися в просунутому(«почесному») класі, де швидше проходиться матеріал і задається більше домашніх завдань.
Students who learn better than others on the subject can learn at an advanced class, which quickly passes the material and gives more homework.

Студенти можуть вчитися ключові методи візуального вираження, у тому числі компонентів в живопису, гравюри, фотографії, графіка, принципам дизайну і тривимірних досліджень.
Students can learn key techniques of visual expression, including components in painting, printmaking, photography, drawing, principles of design and three-dimensional studies.