Що таке МОЖУТЬ ДОПОВНЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can complement
• can supplement
• may complement
• may supplement

Приклади вживання Можуть доповнювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть доповнювати один одного.
They may complement each other.

Деяких випадках вони можуть доповнювати один одного.
In some cases they can complement each other.

Вони лише можуть доповнювати наші власні зусилля.
It can complement our efforts.

У кращому випадку вони можуть доповнювати один одного.
At their best, they can complement each other.

Вони можуть доповнювати класичні чорні вії.
They can complement the classic black eyelashes.

Повідомлення можуть доповнювати основну доповідь.
Messages can supplement the main report.

Групи можуть доповнювати або спростовувати один одного.
Forces may complement or contradict one another.

Додаткові харчові інгредієнти можуть доповнювати таку упаковку.
Additional food ingredients can complement such a package.

Це наукові дисципліни, які можуть доповнювати науку в певних конкретних випадках.
These are the scientific disciplines that can complement a science in particular cases.

Запропоновано кілька можливих механізмів, що можуть доповнювати один одного.
Chose multiple niches that might complement each other.

Рельєфні вставки можуть доповнювати підлоговий малюнок, а гладкі- використовуватися для настінного кладки.
Embossed inserts can complement the floor pattern, and smooth ones can be used for wall masonry.

Світське і духовне знання можуть доповнювати одне одного.
Secular knowledge and spiritual knowledge can complement each other.

Часто дизайн курси можуть доповнювати інші програми тієї або пропонуються як окремий сертифікат або диплом програми.
Often, design courses can complement other degree programs or are offered as separate certificate or diploma programs.

Запропоновано кілька можливих механізмів, що можуть доповнювати один одного.
A number of possible mechanisms, which may complement one another, have been proposed.

Датчики дотику можуть доповнювати візуальні системи, забезпечуючи додання інформацію, коли робот починає захоплення об'єкта.
Tactile sensors can complement visual systems by providing added information when the robot begins to grip an object.

Ось приклад того, як спостереження за допомогою інших телескопів можуть доповнювати ці нові спостереження із ALMA.
This is an example of how observations with other telescopes can complement these new observations from ALMA.

Такі конкретні умови можуть доповнювати ці Умови або, якщо це прямо вказано і тільки в тій мірі, в якій зазначено, змінювати їх.
These special terms may supplement these Terms of Use or, and only where expressly stated as such, may replace them.

Twitter має багато застосувань і переваг для підприємств, які можуть доповнювати ті, що пропонуються іншими каналами зв'язку.
Twitter has a range of uses and benefits for business, and can complement other communication channels.

З питань, що розглядаються в Кодексі, він є основним для всіх інших більш конкретних законів, хоча інші закони можуть доповнювати Кодекс або складати виключення з нього.
In these matters, the Code is the foundation of all other laws, although other laws may complement the Code or make exceptions.

Twitter має багато застосувань і переваг для підприємств, які можуть доповнювати ті, що пропонуються іншими каналами зв'язку.
YouTube has a range of uses and benefits for businesses that can complement those offered by other communication channels.

У цих дослідженнях аналізується інтегративні методи лікування і порівнюються з традиційними методами, а також оцінюється, як вони можуть доповнювати стандартне лікування.
These trials research how integrative treatments compare to conventional treatments, and how they might supplement standard treatment.

Крім того, вони можуть доповнювати один одного, тому що навчання в процесі роботи часто поєднується з навчанням в інших організаціях або навчальних закладах.
In addition, they can complement each other, as training in the workplace is often combined with training in other organizations or educational institutions.

Ми визнаємо, що позакласну діяльність в районах за межами охорони здоров'я можуть доповнювати розвиток більш широких якостей, необхідних від потенційного лікаря.
We recognise that extracurricular activity in areas outside of healthcare can supplement the event of the broader qualities required of a potential doctor.

Елегантний силует жіночого жакета можуть доповнювати красиві аксесуари у вигляді блискавок, брошки замість гудзики, а також розкішного широкого пояса на талії.
The elegant silhouette of a women's jacket can complement beautiful accessories in the form of zippers, brooches instead of buttons, as well as a luxurious wide belt at the waist.

Ми визнаємо, що позакласну діяльність в районах за межами охорони здоров'я можуть доповнювати розвиток більш широких якостей, необхідних від потенційного лікаря.
We recognise that extracurricular exercise in areas exterior of healthcare can supplement the development of the broader qualities required of a potential physician.

У коротко- та середньостроковій перспективі не існує глобального вирішення проблеми скорочення ресурсів та забруднення навколишнього середовища, але майбутнє проходить через диверсифікацію енергії, і саме там поновлювані джерела енергії можуть доповнювати традиційні форми енергії без замінити їх.
There is no global solution in the short and medium term for the problem of declining resources and pollution of the environment, but the future goes through energy diversification, and that is where renewables can complement traditional forms of energy without replace them.