Що таке МОЖУТЬ ДОПОВНИТИ Англійською - Англійська переклад

• can complement
• can supplement

Приклади вживання Можуть доповнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх навички можуть доповнити ваші.
The partner's skills may complement your own.

Оригінальними роблять прикраси, які можуть доповнити образ.
Original make jewelry that can complement the image.

Їх навички можуть доповнити ваші.
Their practices could be incorporated into yours.

Прибуток, оборотність, валовий оборот можуть доповнити аналіз.
Profit, turnover, gross turnover can supplement the analysis.

Коричневі штори можуть доповнити стиль приміщення.
Brown curtains can complement the style of the room.

Яким чином в еру технологій релігія та наука можуть доповнити одне одного?
What if science and faith might enrich each other?

Діти, які перебувають в школі, можуть доповнити своє навчання веселими і розвиваючими іграшками.
Children who are in school can supplement their learning with fun and instructive toys.

Можливо, ви навіть не уявляєте, наскільки добре вони можуть доповнити такий простір.
Perhaps you do not even know how well they can supplement such a space.

Перебування в готелі класу люкс можуть доповнити свій літаючий досвід.
Staying in a luxury hotel can complement your flying experience.

Вони можуть доповнити свій класичний костюм яскравою сорочкою або кольоровий водолазкой і прекрасно виглядати в стилі диско.
They can add to your classic suit a bright colored shirt or turtleneck and shine in the disco style.

Діти, які перебувають в школі, можуть доповнити своє навчання веселими і розвиваючими іграшками.
Kids that are already in school can supplement their learning with fun and educational toys.

Бізнес-ДНК сильної Ibmec пропонує близькість до інших галузей знань, які можуть доповнити навчання кар'єрі журналіста.
The strong Ibmec's business DNA offers the proximity to other areas of knowledge that can complement the training of the journalist's career.

Гламурні модниці можуть доповнити свої образи яскравими хустками, які носяться не лише на шиї, а й на голові.
Glamorous ladies can Supplement their images with bright scarves, which are worn not only on the neck but on the head.

Звіти COT є відмінним інструментом аналізу ринку і можуть доповнити будь-яку середньострокову торгову стратегію.
COT reports are an excellent tool for market analysis and can complement any medium-term trading strategy.

У найближчі роки цей перелік можуть доповнити ще кілька, в тому числі Ізраїль, Туреччина і, можливо, Сполучені Штати.
In the coming years, this list can be supplemented by a few more, including Israel, Turkey and, possibly, the United States.

Вони можуть доповнити ефект від основних занять для схуднення- наприклад, аеробіки або бодіфлекса, і здатні скорегувати силует і змінити пропорції тіла.
They can complement the effect of basic exercises for weight loss- for example, aerobics or body flex, and are able to adjust the silhouette and change the proportions of the body.

Дізнайтеся, як харчові добавки можуть доповнити неадекватні або відсутні поживні речовини в вашому раціоні, щоб допомогти вам досягти оптимального здоров'я.
Discover how nutritional supplements can complement inadequate or missing nutrients in your diet to help you attain optimum health.

Під час наших міжнародних контактів ми бачили з яким величезним інтересом іноземний дипкорпус приймає ідеї, які можуть доповнити Мінський процес і перевести його у практичну площину.
During our international contacts, we could see huge interest the foreign diplomatic corps was showing to ideas able to enhance the Minsk process and get it working in practice.

Тому важко ожирілі люди можуть доповнити дієту та програму фізичних вправ із застосуванням Орлістату для прискорення результатів.
Therefore, severely obese individuals can supplement their diet and exercise program with the use of Orlistat to speed up results.

НАТО повинна повною мірою використовувати набір навчальних ресурсів і експертних порад з питань«м'якої безпеки», якими володіє ОБСЄ і які можуть доповнити інструменти«твердої безпеки», якими володіє НАТО.
NATO should make full use of the OSCE's toolbox of training resources and expert advice in“soft security;” these are areas that can complement NATO's“hard security” tools.

Крім того, пацієнти можуть доповнити поточну картину стану здоров'я результатами основних аналізів, які можна здати тут же, в медцентрі комплексу.
In addition, patients can complement the current picture of health status with the tests results that can be taken immediately in the medical center complex.

Програма курсу торкається як інтерпретації текстів, що стали частиною шкільної програми, так і виходить за її межі, розкриваючи ширший контекст, біографії та цікаві деталі, які можуть доповнити і урізноманітнити шкільні уроки з літератури.
The course program covers interpretations of the texts that became part of the school curriculum as well as reveals a broader context, biographies and interesting details that can complement and diversify school lessons of literature.

Крім того, вважається, що новіші розвідувальні супутники, такі як NROL-71, що був запущений у січні 2019 року, можуть доповнити або повністю замінити свої оптичні телескопи іншими сенсорними технологіями, такими як радари синтетичної діафрагми(SAR).
Beyond that, it's believed newer reconnaissance satellites, such as NROL-71 that was launched in January 2019, may augment or completely replace their optical telescopes with other sensing technologies such as synthetic-aperture radar(SAR).

Але рейки може доповнити будь-яке лікування.
Reiki can complement other treatments you receive.

Якщо хтось може доповнити цей список.
Wonder if others can supplement this list.

Фільтр, маючи елегантний зовнішній вигляд, може доповнити інтер'єр вашої кухні.
Filter with elegant appearance, can complement the interior of your kitchen.

Також ви можете доповнити свої роботи компонентами з бісеру.
Also you can supplement your work with components from beads.

Базова інформація, яку може доповнити кожна бібліотека:.
Basic information that each library can add:.

Існують в різних дизайнах, кожен їх яких може доповнити практично будь-який садовий стиль.
There are various designs, each of which can complement almost any garden style.

Ви можете доповнити свою опалювальну систему компонентами, які використовують відновлювані види енергії.
You can supplement your heating system to use components that utilise renewable energy.