Приклади вживання Можуть не знати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ваші діти можуть не знати про це.
Your child might not know about.Вони можуть не знати, як відповісти або допомогти вам.
They might not know how to respond or even help.Деякі читачі можуть не знати, чому.
Some of my readers may know why.Вони можуть не знати до кого звернутися із проханням про допомогу.
They might not know who to turn to for help.Ваші діти можуть не знати про це.
Your child might not be aware of it.
Люди також перекладають
Проте багато користувачів можуть не знати про цю функцію.
Many users, however, might not know about this feature.Вони навіть можуть не знати один одного.
They might not know each other.Зрозуміло, стару пісню впізнають, а нову просто можуть не знати.
This song is old and many people may not know it.Тому користувачі можуть не знати про те, чи є цифри попереднього року дійсно порівнянними.
Thus, users may not be aware of whether the previous year's numbers Ми пропонуємо повернути активи тим бенефіціарам, які можуть не знати про належні їм кошти.
Люди можуть не знати, як працює блокчейн і чому розмір блоку має значення, чи як створюються нові блоки.
People may not know how the block works and why the block size matters, or how new blocks are created.Більшість ресторанів із задоволенням скажуть вам, але вони можуть не знати про інгредієнти деяких продуктів, як соуси.
Most restaurants will be happy to tell you, but they might not know about the ingredients in some foods like sauces.Вони можуть не знати, якими вони є в цей час, але вони відчувають витончену різницю в енергіях навколо вас.
They may not know what they are at this time but they feel the subtle difference in the energies around you.Оскільки захворювання пародонту часто безболісно, люди можуть не знати, що вони мають це, поки шкода вже не була зроблена".
Because periodontal disease is often painless, people may not know they have it until the damage has already been done.”.Ваші батьки можуть не знати сенсу цих термінів, тому робіть все можливе, щоб зрозуміло пояснити свою думку.
Your parents might not know the meanings of these terms, so be careful to clearly define what your position is.Однак ті люди, які мають непереносимість глютену, можуть не знати про це і продовжувати страждати від симптомів, пов'язаних з ним.
However, those people who have gluten intolerance may not know it and continue to suffer from the symptoms associated with it.Вони можуть не знати все, але є хороший шанс, що їхня думка про людину, яку ви любите, багато що означатиме.
They might not know everything, but there's a good chance their opinion of the person you love will mean a lot.Оскільки захворювання пародонту часто безболісно, люди можуть не знати, що вони мають це, поки шкода вже не була зроблена".
Because periodontal disease often is painless, people might not know they have it until the damage has already been done.'.Хоча багато людей можуть не знати про це, але рак легенів є однією з провідних причин смертності серед чоловіків і жінок.
While many people may not be aware of it, lung cancer one of the leading causes of death among men and women.Йде шостий рік окупації, і ми розуміємо,що вже в Криму є діти, які можуть не знати, що таке Україна, що таке материнська держава.
Now it is sixth year of occupation andwe realize that there are children in Crimea which might not know Ukraine and what is parent state”.Деякі люди можуть не знати про те, що деякі з даних про трафік, що містяться в звіті Google Analytics, надходять від роботів- loja da oakley.
Some people may be unaware of the fact that some of the traffic data contained in the Google Analytics report come from robots.Передача найчастіше відбувається від інфікованого партнера, який не має видимих болячок і які можуть не знати, що він чи вона інфіковані.
Transmission can occur from an infected partner who does Багато лікарі можуть не знати звичайні джерела вітамінів або не впевнені, які з вітамінів вони повинні рекомендувати для їх пацієнтів.
Many physicians may be unaware of common food sources of vitamins or unsure which vitamins they should recommend for their patients.Передача найчастіше відбувається від інфікованого партнера, який не має видимих болячок і які можуть не знати, що він чи вона інфіковані.
Transmission can occur, however, from an infected partner who does Призначення кожної речовини можуть не знати навіть самі досвідчені стоматологи, проте є складові, на які Світ порад рекомендує звернути увагу при покупці:.
The appointment of each substance may not know even the most experienced dentists, but there are components that are recommended to pay attention to when buying:.Передача найчастіше відбувається від інфікованого партнера, який не має видимих болячок і які можуть не знати, що він чи вона інфіковані.
Transmission most commonly occurs from an infected partner who does Призначення кожної речовини можуть не знати навіть самі досвідчені стоматологи, проте є складові, на які Світ порад рекомендує звернути увагу при покупці:.
The purpose of each material may not know even the most experienced dentists, but there are parts that are healingandbodywork recommends to pay attention when buying:.Перш ніж починати лікувальну процедуру, також потрібно позбутися від паразитів,оскільки ці тихі"друзі" можуть не знати, що їжі не буде.
Before starting the treatment procedure, you also need to get rid of parasites,because these quiet“friends” may not know that there will Оскільки особисті даніможуть збиратися в обставинах, коли люди можуть не знати, хто збирає ці дані і як вони будуть використовуватися.
Personal data В небезпеці знаходяться жінки на ранньому терміні вагітності, так як вони можуть не знати про свій стан, і не повідомити лікуючого лікаря, який призначає рентгенографію.
At risk are women in early pregnancy, as they may not know about their situation, and 
