Що таке MAY BE UNAWARE Українською - Українська переклад

• можуть не знати
• можете не знати
• можливо не підозрюєте

Приклади вживання May be unaware Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let me share some statistics you may be unaware of.
Дозвольте мені поділитися статистикою, про яку ви можете не знати.

Although you may be unaware of it, the Light is now the dominant force upon the Earth.
Хоча ви, можливо, не підозрюєте цього, Світло- зараз домінуюча сила на Землі.

We offer to recover the assets for beneficiaries who may be unaware of the funds due to them.
Ми пропонуємо повернути активи тим бенефіціарам, які можуть не знати про належні їм кошти.

While you may be unaware, there are other significant changes you should make.
Хоча ви, можливо, не знаєте про це, є інші суттєві зміни, які потрібно внести.

Plus, there is the added threat that the condom can slip off if water gets into it, and a man may be unaware of this happening.
Крім того, презерватив може просто зісковзнути, якщо вода проникне в нього, а чоловік може цього не помітити.

The machinery operator performing the operation may be unaware of meteorological conditions which do not conform to the norms.
Механізатор, який проводить операцію, може не знати, що метеорологічні умови не відповідають нормам.

You may be unaware of the skills you have sometimes, or low self-esteem may lead you to underestimate your marketability.
Ви можете не знати про навички, які у вас є, або низька самооцінка може привести вас до недооцінки своєї товарності.

No matter how many encyclopedias and scientific literature you read, there is always something interesting that you may be unaware of.
Скільки б ви енциклопедій і наукової літератури не прочитали, завжди знайдеться щось цікаве, про що ви могли не знати.

Identities may be unaware of each other and compartmentalize knowledge and memories, resulting in chaotic personal lives.
Альтер-особистості можуть не розуміти один одного або мати загальні знання і спогади, що в сукупності призводить до хаосу у особистому житті.

Mr Delaney, you have been in Africa for a number of years, so you may be unaware that Britain and the United States are currently at war.
Містере Ділейні, ви багато років були в Африці, і мабуть не знаєте, що Британія і США зараз знаходяться у стані війни.

Some people may be unaware of the fact that some of the traffic data contained in the Google Analytics report come from robots.
Деякі люди можуть не знати про те, що деякі з даних про трафік, що містяться в звіті Google Analytics, надходять від роботів- loja da oakley.

If, as a child, you didn't experience a secure attachment bond with your own primary caregiver, you may be unaware of what secure attachment looks or feels like.
Якщо у дитинстві ви не відчули надійного зв'язку з вашим первинним опікуном, ви можете не знати, що виглядає або відчуває себе безпечна прихильність.

Many physicians may be unaware of common food sources of vitamins or unsure which vitamins they should recommend for their patients.
Багато лікарі можуть не знати звичайні джерела вітамінів або не впевнені, які з вітамінів вони повинні рекомендувати для їх пацієнтів.

We take the utmost care to ensure that the personal information we obtain from you is not used in a way that you may be unaware of or not agree to.
Ми прикладаємо максимальних зусиль, щоб гарантувати, що персональні дані, які ми отримуємо від вас, не використовувалися у спосіб, про який ви можете не знати або який є неприйнятним.

You have many helpers around you in addition to your Guides, so although you may be unaware of their presence they know much about you and will ensure you follow your life plan.
Окрім ваших наставників, ви маєте багато помічників, тож хоча ви, можливо, не підозрюєте про їх існування, вони знають багато чого про вас і гарантуватимуть, що ви йдете за своїм життєвим планом.

Ohio health insurance consumers may be unaware that there are insurance-related businesses, or insurance support organizations, that collect and provide information to health(and life) insurers about an individual's medical conditions and prescription drug usage, Ohio Department of Insurance Director Mary Jo Hudson said May 7.
Огайо споживачів медичного страхування можуть не знати, що є страхування підприємств, пов'язаних, або страховими організаціями підтримки, які збирають і надають інформацію для здоров'я(і життя) страховиків про медичних умовах індивідуального і рецепт використання наркотиків, штат Огайо Департаменту страхування директор Мері Джо Хадсон сказав.

The report is restricted to parties that have agreed to the procedures to be performed since others may be unaware of the reasons for the procedures or may misinterpret the results.
Звіт надається лише тим сторонам, які дали свою згоду на проведення процедур, оскільки інші сторони можуть бути не обізнані з основою проведення процедур та можуть неправильно тлумачити їх результати.

If a woman did not plan to get pregnant, she may be unaware of their condition, as being her about the same as before the next menstruation and abdomen at 4 weeks of pregnancy has not changed in the circle.
Якщо жінка не планувала завагітніти, то вона може не підозрювати про свій стан, так як самопочуття її приблизно таке ж, як перед черговою менструацією, а живіт на 4 тижні вагітності ще не змінюється в окружності.

The state of rest to which vampires are prone during the day is described in the novel as a deathlike sleep in which the vampire sleeps open-eyed, is unable to awaken or move, and also may be unaware of any presence of individuals who may be trespassing.
Стан спокою, до якого вампіри схильні протягом дня, в романі описаний як сон смерті; коли вампір спить з відкритими очима, не в змозі пробудитись або рухатись і водночас не підозрюючи про перебування біля нього осіб, присутність яких є небажаною.

Itineraries with interline connections such as this are riskier for travelers, since the second carrier may be unaware of delays or issues with the incoming flight and is less likely to permit a rebooking without cost if the connection is lost.
Маршрути з такими інтерлайн-з'єднаннями більш ризиковані для мандрівників, бо другий перевізник може не знати про затримки чи проблеми із вхідним рейсом і з меншою ймовірністю дозволить перебронювати квиток без оплати, якщо зв'язок буде втрачено.

I believe that myths are the building material for our psyche, and we cannot possibly ignore them(at most we might be unaware of their influence).
Я вірю, що міфи- це будівний матеріал для нашої душі, і ми не можемо їх ігнорувати(хоча можемо не знати про їхній вплив).

Of course, you may be completely unaware of the amazing popularity of this Turkish celebrity.
Звичайно, ви можете бути абсолютно не в курсі дивовижної популярності цієї турецької знаменитості.

Moreover, your spouse may be completely unaware of, or as your order first and the second.
Причому, ваша дружина може бути зовсім не в курсі, ні як про перший вашому замовленні, так і про другий.

The early signs of the disease may not be visible, so you may even be unaware that you have had certain symptoms.
Ранні ознаки можуть бути непомітні, тому ви можете не знати, що у вас були певні симптоми.

While the maps are beneficial, there are many individuals who are unaware that there may be a FEMA Flood Insurance Rate Map for their area.
У той час як карти корисні, є багато людей, які не знають, що там може бути Страхування FEMA Повінь Оцініть карта для своєї області.

They mean that those"Socialists" who depart from the dictatorship of the proletariat to prate about"democracy" actually stand with the bourgeoisie in opposition to the proletariat; that they are, in effect, asking for capitalism and opposing socialism, though many among them may themselves be unaware of that fact.
Ці факти говорять про те, що ті«соціалісти», які просторікують про демократію у відриві від диктатури пролетаріату, фактично виступають на боці буржуазії проти пролетаріату, фактично виступають за капіталізм і проти соціалізму, хоча, може, багато з них і не усвідомлюють цього.

Since the symptoms may be complex to determine, most individual with an under active thyroid gland may be extremely unaware of the condition.
Так як симптоми можуть бути складними, щоб визначити, найбільш окремих з сталася під активного щитовидної залози, бути надзвичайно знає цього стану.

Many authors are unaware, that may be different.
Багато авторів і не підозрюють, що може бути по-іншому.

Parents who can find this in their child are often concerned it may be hearing loss and are unaware it can be a sign of autism.
Батьки, які зауважують це у своєї дитини, часто турбуються, чи не спричинене це втратою слуху і не знають, що це може бути ознакою аутизму.