Що таке МОЖУТЬ ОТРИМАТИ КОРИСТЬ Англійською - Англійська переклад

• can benefit
• may benefit
• could benefit

Приклади вживання Можуть отримати користь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість учасників тренувань обмежена, тому вони можуть отримати користь від вправ.
The number of training participants is limited so they may benefit from the exercises.

Пацієнти з ортодонтичними проблемами можуть отримати користь від лікування практично в будь-якому віці.
Patients with orthodontic problems can get benefit from treatment at any age.

Такі люди можуть отримати користь, якщо вони потраплять на контрольоване дозування порошку MK-2866.
Such people could benefit if they are put on a controlled dosage of MK-2866 powder.

Будь ласка, поділіться цією інформацією так, що інші люди можуть отримати користь від цього справжнього позики компанії.
Please share this so others can benefit from this offer.

Тому місто чи муніципалітет можуть отримати користь від ефективного використання та розміщення громадського освітлення.
A city or municipality therefore can benefit from an efficient use and placement of public lighting.

Окрім лікування, люди з біполярним розладом можуть отримати користь навіть через прості зміни.
And beyond treatment, people with bipolar disorder can benefit from even simpler changes.

Таким чином, місто чи муніципалітет можуть отримати користь від ефективного використання та розміщення громадського освітлення і єфективно запобігати світловому забрудненню.
A city or municipality therefore can benefit from an efficient use and placement of public lighting.

Пацієнти з ортодонтичними проблемами можуть отримати користь від лікування практично в будь-якому віці.
Patients experiencing orthodontic problems can benefit from orthodontic treatment at practically any age.

Ідеальна ідея подарунків для сім'ї та друзів, які люблять ароматерапію або можуть отримати користь від зцілення ароматерапії.
Perfect gift idea for family and friends who love aromatherapy or can benefit from Aromatherapy healing.

Чоловіки в даний час розуміють, що вони теж можуть отримати користь з вікових стирання, боді-скульптур результати пластичної хірургії.
Men are now realizing that they too can benefit from the age-erasing, body-sculpting effects of cosmetic surgery.

Незважаючи на цю історичну недовіру, я все ж вважаю, що корінні народи можуть отримати користь від генетичних досліджень.
Now despite this history of distrust, I still believe that indigenous people can benefit from genetic research.

Пацієнти, які хочуть якомога швидше стати на ноги, можуть отримати користь від масажу в доповнення до інших видів лікування.
Patients who want to get back on their feet as soon as possible could benefit from massage in addition to other forms of treatment.

Творчі люди, що володіють синестезією, схильні вибирати такі форми мистецтва, де вони можуть отримати користь від своєї форми синестезії.
Synesthetic artists tend to choose an art form where they may benefit from their form of synesthesia.

Моє бажання, щоб розділити дослідження я робив з іншими вижили(і вихователі) мають аналогічний діагноз, так що вони теж можуть отримати користь.
My desire is to share the research I have done with fellow survivors(and caregivers) having a similar diagnosis so that they too may benefit.

Будь ласка, поділіться цією інформацією так, що інші люди можуть отримати користь від цього справжнього позики компанії.
Please share this information so that other people can benefit from the services of this genuine loan company.

Проте немає клінічних даних про те, що пацієнти, які не реагують на початкову рекомендовану дозу, можуть отримати користь від збільшення дози.
However, there is no clinical evidence suggesting that patients not responding to the initial recommended dose may benefit from dose up-titrations.

Завдяки її вражаючому профілем поживних речовин, більшість людей можуть отримати користь з ужитку цільної кукурудзи і попкорну в рамках збалансованого раціону харчування.
Due to its impressive nutrient profile, most people can benefit from eating whole corn and popcorn as part of a balanced diet.

Але успіх плаваючих машин, які можуть бути розгорнуті в більш глибокій воді, означає, що багато інших прибережних громад можуть отримати користь.
But the success of floating machines that can be deployed in deeper water has meant many more coastal communities can benefit.

Діти та підлітки також можуть отримати користь від спостереження терапевта сім'ї або тих, хто спеціалізується на наданні допомоги їм пройти стрес сім'ї розпаду.
Kids and teens also can benefit from seeing a family therapist or someone who specializes in helping them get through the stress of a family breakup.

Пацієнти, які мають значні проблеми із зором, спричинені макулярною дегенерацією, часто можуть отримати користь від пристроїв зору зору, які допомагають їм читати, використовувати комп'ютер та багато іншого.
Patients with vision problems caused by macular degeneration often can benefit from low vision devices to help them read, use a computer and more.

Страхові компанії можуть отримати користь, надаючи своїм клієнтам страховий поліс, який заохочує своїх клієнтів, щоб мати пожежні сходи встановлені в їхніх будинках.
Insurance companies could benefit by providing their clients with an insurance policy which encourages their clients to have the fire escapes installed in their homes.

Люди з сімейним анамнезом поліпних синдромів, таких як синдром Пеутц-Джегерса і Гарднера, можуть отримати користь від регулярного скринінгу з використанням досліджень барію верхнього шлункового тракту.
People with a family history of polyp syndromes, such as Peutz-Jeghers and Gardner syndrome, may benefit from regular screening using upper GI tract studies.

Діти і дорослі можуть отримати користь від гри з домашніми тваринами, які можуть стати джерелом спокою і розслаблення, а також джерелом стимуляції для мозку і тіла.
Children and adults alike can benefit from playing with dogs, which can be both a source of calmness and relaxation, as well as a source of stimulation for the brain and body.

Наприклад, літні тварини пред'являють інші вимоги, ніж цуценята або кошенята, а тварини з діабетом, захворюваннями нирок та іншими захворюваннями можуть отримати користь від конкретних дієт.
For instance, senior pets have different requirements than puppies or kittens, and animals with diabetes, kidney disease, and other health conditions can benefit from specific diets.

Крім того, хімічні реакції можуть отримати користь від сонохімічних ефектів, які включають, наприклад, розрив хімічних зв'язків, значне посилення хімічної реактивності або деградації молекул.
Furthermore, chemical reactions can profit from sonochemical effects, which include e.g. the breakage of chemical bonds, significant enhancement of chemical reactivity or molecular degradation.

Діллард університет буде продовжувати залучати і випускників талановитих афро-американських студентів, вітаючи тих, хто з різноманітного походження, які можуть отримати користь з унікального досвіду ми пропонуємо.
Dillard University will continue to attract and graduate talented African American students while welcoming those from a diverse background who can benefit from the unique experience we offer.

Інші можуть отримати користь від носіння очні патч над сильним оком, щоб зміцнити слабкий око або використовувати очні краплі для тимчасового розмивання зору у більш сильному око, щоб заохотити використання слабшого ока.
Others may benefit from wearing an eye patch over the stronger eye in order to strengthen the weaker eye, or using eye drops to temporarily blur vision in the stronger eye to encourage use of the weaker eye.

Оскільки в найближчі роки будуть розвиватися методи лікування, які можуть бути націлені на клубки тау, ці сканування допоможуть лікарям вибрати пацієнтів, які можуть отримати користь, і контролювати ефективність цих методів лікування».
As treatments develop over the coming years that might target tau tangles, these scans will help doctors select the patients who may benefit and monitor the effectiveness of these treatments.".

Вони можуть бути глибоко уражені ситуаціями, які вони не розуміють, і можуть отримати користь від малювання картин або використання ляльок для імітації почуттів або слухання історій, які пояснюють події в термінах, які вони можуть зрозуміти.
They can be deeply affected by situations they don't understand, and may benefit from drawing pictures or using puppets to simulate feelings, or hearing stories that explain events in terms they can grasp.

Фармацевтична та біоіндустрія можуть отримати користь від використання цих більш сучасних методів, які можуть бути використані для більш точного та ефективного управління фармацевтичними процесами виробництва на клітинних фабриках",- стверджує д-р Россі.
The pharmaceutical and bioindustry might benefit from using these more up-to-date methods, which can be used to control pharmaceutical production processes in cell factories more accurately and efficiently,” Dr. Rossi said.