Що таке МОЖУТЬ РОЗМНОЖУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can multiply
• can breed
• can reproduce
• may breed

Приклади вживання Можуть розмножуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут вони можуть розмножуватися.
These could multiply here.

Вони можуть розмножуватися і викликати розлад травлення.
They can multiply and cause indigestion.

Уявіть тільки, з якою швидкістю вони можуть розмножуватися!
Imagine the speed at which they can multiply!

Norvegicus можуть розмножуватися до 7 разів на рік.
Norway rats may breed up to 7 times per year.

Віруси і бактерії можуть розмножуватися дуже активно.
Viruses or bacteria can spread quite aggressively.”.

Віруси можуть розмножуватися лише в живих клітинах.
Viruses can multiply only within living cells.

Клітини всередині них можуть розмножуватися деякий час, але не назавжди.
The cells within them can multiply for a while, but not forever.

МБТ можуть розмножуватися як в макрофагах, так і поза клітинами.
MBT can multiply both in macrophages and outside cells.

Лише окремі представники можуть розмножуватися і при температурі близько 0°.
Only a few representatives can grow and at a temperature of about 0°.

Тому вони можуть розмножуватися і в посолених продуктах і середовищах.
Therefore, they can multiply and salted products and environments.

Підступні і невибагливі віруси можуть розмножуватися і в сирій, непросушенной взуття.
Sly and unassuming viruses can multiply in wet, unseasoned shoes.

Один пацюки можуть розмножуватися при ударі нагорода центру або просто порода спонтанно.
One rat can breed when hitting a reward center or just breed spontaneously.

Підступні і невибагливі віруси можуть розмножуватися і в сирому, непросушеному взутті.
Sly and unassuming viruses can multiply in wet, unseasoned shoes.

Вони можуть розмножуватися брунькуванням і не проявляють явного старіння(старіння до смерті).
They can reproduce by budding and don't exhibit obvious senescence(aging to death).

Мийте обличчя руками, а не мочалкою, так як на мочалці можуть розмножуватися бактерії.
Wash your face with your hands, not a washcloth, as bacteria can multiply on the washcloth.

Зрештою, обидва вони- коні і можуть розмножуватися, тому обидва повинні належати до одного виду.
After all, both are equids and can breed together; so both must belong to the same kind.

Віруси можуть розмножуватися тільки всередині живої клітини, і є збудниками багатьох інфекційних захворювань.
Viruses can reproduce only inside a living cell, and they cause many diseases.

Після цього терміну краще зробити новий розчин, так як в краплях можуть розмножуватися бактерії.
After this period, it is better to make a new solution, since bacteria can multiply in the drops.

У ньому можуть розмножуватися мікроби, здатні зіпсувати рибу, тому час від часу тузлук потрібно зливати.
It can multiply microbes that can spoil the fish, so from time to time the brine must be drained.

Тому що вони не так тісно пов'язані, чоловіче потомство таких союзів- стерильні, а самки можуть розмножуватися.
Because they are not as closely related, the male offspring of this arrangement are sterile, though females can breed.

Згодом вони можуть розмножуватися, передавати стійкість своєму потомству, а в ряді випадків і іншим мікроорганізмам.
Subsequently, they can multiply, transmit resistance to their offspring, and in some cases to other bacteria.

Гіпохлорит натрію є ефективним проти бактерій легионелли і біо фільм, в яких легионелли бактерії можуть розмножуватися.
Sodium hypochlorite is effective against Legionella bacteria and bio film, in which Legionella bacteria can multiply.

У той же час, бактерії самі можуть розмножуватися в косметиці, тим самим завдаючи шкоду, навіть якщо нею не користуватися.
At the same time, makeup itself can breed bacteria over time, causing damage even without makeup-sharing.

Однак якщо аллополіплоїдне потомство виробляє гамети, які є диплоїдними, а не гаплоїдними, вони можуть розмножуватися один з одним і виробляти тетраплоїдний вид.
However, if an allopolyploid offspring produce gametes that are diploid, rather than haploid, they can breed with each other and produce a tetraploid species.

У грунті і воді мікроби можуть розмножуватися, в повітрі вони не розмножуються, а тільки якийсь час зберігаються.
In soil and water, microbes can multiply, they do not multiply in the air, but only persist for some time.

Важливо також те, що при даній технології можливо запобігти появі цвілі, грибків і небажаних бактерій, які можуть розмножуватися при звичайних методах пророщування.
It is also important that this technology prevents the occurrence of mold, fungi and unwanted bacteria that can multiply with the usual methods of germination.

Хоча вони можуть розмножуватися в будь-який інший місяць, у них є два сезони розмноження протягом якого вони особливо активні.
Although they can breed during any other month, they have two breeding seasons during which they are particularly active.

Залежно від виду та місцевих умов, представники родини можуть мати конкретні щорічні сезони розмноження, або можуть розмножуватися неодноразово протягом року.
Depending on the species and local conditions, pocket gophers may have a specific annual breeding season, or may breed repeatedly through the year.

Тварини організми можуть розмножуватися безстатевими шляхом через такі процеси, як брунькування, фрагментація, регенерація і партеногенез.
Animal organisms can reproduce asexually through processes such as budding, fragmentation, regeneration, and parthenogenesis.