Що таке МОЖУТЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• can and

Приклади вживання Можуть та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, добрі справи можуть та будуть розповсюджуватися по всьому світу.
One good deed, if allowed to, can and will spread through the world.

Вона містить практичний, зрозумілий і стислий огляд того, як організації можуть та мають будувати СППР.
It provided a practical, understandable overview of how organizations could and should build DSS.

Слід визнати: наші показники можуть та мають бути значно кращими.
And, I realize that my numbers can and should be even better than that.

Об'єднання страховиків можуть та повинні бути активними гравцями у сфері цифрових трансформацій.
Associations of insurers can and should be active players in the sphere of digital transformations.

Щодо задач Росса, то ми хочемо бути впевненими, що робимо перегони такими, якими вони можуть та мають бути.
So for Ross his real focus is how do we make the sport on the track everything it can and should be.

Він вірить, що парфуми, як і мода, можуть та мають підкреслювати нашу індивідуальність й особистість.
He believes that perfume, like fashion, can and should express our individuality and personality.

Перфекціоністи можуть та мають дотримуватися певних речей-- вони зазвичай яскраві, амбіційні, добросовісні та працьовиті.
Perfectionists can and should hold on to certain things-- they are typically bright, ambitious, conscientious and hardworking.

Вони розповідають про виняткові перешкоди, які доводиться долати дітям для отримання освіти, та свідчать, що діти можуть та повинні продовжувати навчання.
The extraordinary lengths they go to to get an education show that children can and must continue to learn during crisis.

Всі ці випадки можуть та повинні вважатися систематичним тиском на незалежних адвокатів та правозахисників в окупованому Криму.
All of these incidents can and should be considered as a systematic pressure at the independent lawyers and human rights defenders in occupied Crimea.

Ми складаємо мозаїку зі спогадів тисяч осіб, які опинилися у критичних ситуаціях і можуть та хочуть поділитися своїми спогадами.
We are putting together a mosaic from the memories of thousands of individuals who found themselves in an extreme situation and can and want to share their witness.

НАТО та ЄС можуть та мають відігравати взаємодоповнюючу та обопільно посилюючу роль у підтримці міжнародного миру та безпеки.
NATO and the EU can and should play complementary and mutually reinforcing roles in supporting international peace and security.

Країни ЄС мають припинити торгівлю техзасобами для тортур і страт вказує на ці прогалини та пояснює, як інститути ЄС та країни-члени можуть та повинні їх позбутися.
Ending Europe's trade in execution and torture technology details these gaps and spells out how EU institutions and member states can and must close them.

Для цього та майбутніх поколінь можуть та будуть знайдені нові шляхи підтримки здоров'я через корисні, доступні продукти та безпечну воду? для якомога більшої кількості людей.
New ways can and will be found, to better serve this generation and the next, and to bring healthy, affordable food and safe water to the greatest number.

Проте, аби процес протидії корупції продовжувався у всіх сферах та на всіх рівнях державної влади, варто не забувати, що громадяни можуть та повинні займати активну позицію у цьому процесі, адже вони здатні впливати на прийняття рішень.
However, in order for the process of combating corruption to continue in all areas and at all levels of public administration, one should not forget that citizens can and must take an active stance in this process, because they are able to influence decision making.

Ви можете та повинні виправляти неправильно визначені етапи у своєму обліковому записі.
You can and should correct these incorrect stages through your account.

Але ми можемо та повинні змінити хід історії.
We can and must change the course of the conversation.

Нова Конституція може та повинна стати виходом із сьогоднішньої кризи.
A new constitution can and must become a way out of today's crisis.

Це«живий» документ, який може та буде змінюватись.
This is a living document that can and will be changed.

Бо тоді ми позбавимо світ тих цінностей, які ми можемо та повинні передати.
We would be depriving the world of values that we can and must offer.

Нехай вони знають, що ви можете та не можете зробити.
Let them know what you can and can't do.

Сьогодні вони вкотре довели, що ми можемо та хочемо бути попереду!
Today they have proved once more that we can and want to stay ahead!

Але ми можемо та повинні змінити хід історії.
And it can, and must, change the course of history.

Англійська мова як загальноосвітній навчальний предмет може та повинна внести свій вклад в процес розвитку творчих здібностей учнів.
French language, as a general educational subject, can and should contribute to the development of students' creative abilities.

Наведений міжнародний досвід може та має бути прийнятий до уваги при розробці відповідного законопроекту в Україні.
The above international experience can and should be taken into account when drafting the relevant bill in Ukraine.

Штучна ієрархія, в котрій те, що ти можеш та не можеш робити визначалося тим, як ти виглядаєш.
It was an artificial hierarchy in which everything that you could and could not do was based upon what you looked like.

Рішення найвищого суду США каже, що Управління з охорони навколишнього середовища може та зобов'язане регулювати обсяги вуглекислого газу та інших забруднювачів повітря, які вижіляються в результаті використання пального автомобілями.
The United States' highest court says the government's Environmental Protection Agency can and should regulate carbon-dioxide and other pollutants that cars produce.

США могли та повинні були підтримувати Україну, будучи упевненими у своїй власній військовій силі.
The U.S. could and should support Ukraine here with confidence in our own military power.

Усе, що нам залишається, працювати стільки скільки ми тільки можемо та відновлювати те, що втратили”,- сказав Ісраель Крістал.
All that is left for us to do is to keep on working as hard as we can and rebuild what is lost,” Kristal said.

Сумлінність суб'єкту господарювання у прагненні дотримуватися правил конкуренції може та повинна стимулюватися і заохочуватися державою».
A company's good-faith efforts to comply with rules of competition can and should be honed and encouraged by the state”.