Приклади вживання Можуть існувати на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Малі біоценози можуть існувати на кількох.
A nervous arrangement may exist in a few.Ця робота є сходинкою до визнання, що метаногени можуть існувати на Марсі.".
This work represents a stepping-stone toward determining if methanogens can exist on Mars.".Бактерії та віруси можуть існувати на різних поверхнях протягом довгого часу, до двох діб.
Bacteria and viruses can exist on different surfaces for a long time, up to two days.Ризики суттєвого викривлення можуть існувати на двох рівнях:.
The risks of material misstatement may exist at two levels:.Багато віруси і бактерії, якщо і не потрапили в їх організм, то можуть існувати на поверхнях.
Many viruses and bacteria, if they did not enter their bodies, can exist on surfaces.Вчені давно знали про те, що фотони можуть існувати на стабільних замкнутих орбітах всередині заряджених чорних дір.
Scientists have long known that photons can survive in stable periodic orbits inside such charged black holes.(4) Факт включення будь-якого найменування валфавітний перелік ніяким чином не впливає на права, що можуть існувати на це найменування.
(4) The fact that a term is included Віруси застуди можуть існувати на заражених об'єктах протягом декількох годин- цього часу достатньо, щоб дитина доторкнувся до об'єкта, а потім брудною рукою потер ніс або очі.
A cold virus can live on objects for several hours, allowing time for your child to touch an object and then rub his or her eyes or nose.Головна особливість та небезпека для власника: товари можуть існувати на папері, але відсутні фізично в зв'язку з порушеннями в складському обліку або з інших причин.
The main particular feature anddanger for the owner is that the goods may exist on paper but be not Інші розділи можуть існувати на HDD, які можуть або не можуть бути видні як диски, такі як розділів відновлення або розділи з діагностичними інструментами або даними.
Other partitions may exist on the HDD that З'ясувалося, що археї виду Methanothermococcus okinawensis, які виробляють метан, виявилися чудово пристосовані до життя в умовах,які вчені створили в лабораторії і які можуть існувати на Енцеладі.
It turned out that the Archaean of Methanothermococcus okinawensis producing methane proved to be perfectly adapted tolife in the conditions that scientists created in the laboratory and which can exist on Enceladus.Хоча комети можуть існувати на зовнішній стороні Сонячної системи до тих пір, поки вони не запхнуться на орбіти, що відкидають їх на сонце, ексцентриситет цих орбіт має низький рівень.
While comets can exist on the outside of the solar system until nudged into orbits that fling them sunward, the eccentricity of these orbits tends to be low.Fdisk дасть Вам необхідні шляхи і можливо буде включати в собі інші імена розділів усередині диска, однак Ви повинні дивитися на реальний шлях диску,незалежно від розділів, які можуть існувати на диску.
Fdisk will give you the path required and possibly include other partition names within the disk, however you need to look for the actual disk path,irrespective of partitions that may exist on the disk.Ідея, що системи можуть існувати на основі взаємодії між одиницями, які можна емпірично спостерігати самостійно, є більш поширеною для наук, таких як еволюційна біологія і когнітивна психологія.
The idea that systems may exist on the basis of interaction among units which can empirically be observed independently, is more common to sciences like evolutionary biology and cognitive psychology.Дані досліджень метеоритів, верхніх шарів атмосфери Землі і дані, зібрані в рамках космічних програм, дозволяють деяким вченим стверджувати,що найпростіші форми життя можуть існувати на інших планетах Сонячної системи.
Studies of meteorites, the upper layers of the Earth's atmosphere, and the data collected by the Viking Space Program allow somescientists to argue that the simplest forms of life could exist on some objects of the Solar System.Сподіваємось, що ознаки цього минулого життя-а також можливість навіть сучасних форм життя- можуть існувати на Червоній планеті, спричинили численні місії з дослідження космічного простору, і Марс зараз є однією з найбільш досліджуваних планет Сонячної системи.
Hope that signs of this past life-and the possibility of even current lifeforms- may exist on the Red Planet has driven numerous space exploration missions and Mars is now one of the most explored planets in the solar system.Відмічаючи, що термін«молодь» означає в контексті даної резолюції осіб у віці від 18 до 29 років,і надалі відмічаючи варіанти визначення цього терміну, які можуть існувати на національному та міжнародному рівнях, у тому числі визначення молоді, що міститься в резолюціях Генеральної Асамблеї 50/81 і 56/117.
Noting that the term youth is defined in the context of this resolution as persons of the age of 18‑29 years old,and further noting the variations of definition of the term that may exist on the national and international levels, including the definition of youth in the General Assembly resolutions 50/81 and 56/117.Тобто ІП може існувати на ССО, на ЕНВД і на патенті.
That is, PI can exist on USN, Сьогодні рідка вода не може існувати на поверхні Марса.
No liquid water can exist on the surface of Mars.Можливо, ви можете існувати на різних рівнях?
Maybe both of you can exist on different levels?Ця проблема може існувати на будь-якому етапі життєвого циклу.
And those reasons can occur at any phase in the life cycle.Бите посилання може існувати на сайті місяці і роки, і таким чином зменшують конверсію сайту.
Broken link can exist on the site for months and years, and thus reduce the conversion of the site.Дослідження служить на підтримку того факту, що життя може існувати на далеких холодних тілах в наший Сонячній Системі.
The study bolsters the case that life may exist on distant, icy worlds in our own solar system.Атмосфера Землі є причиною того, що рідка вода може існувати на поверхні, що дозволяє життю процвітати.
Earth's atmosphere is the reason liquid water can exist on the surface, enabling life to thrive.Теоретично це можливо, що життя може існувати на Titan, причому рідкий вуглеводень, що стоїть у воді як розчинник.
It's theoretically possible that life could exist on Titan, with a liquid hydrocarbon standing in for water as a solvent.Деякі науковці вважають, що льодовики могли існувати на багатьох вулканах провінції Тарсис, в тому числі й на вершинах Olympus Mons, Ascraeus Mons, та Pavonis Mons.
Some scientists believe that glaciers may have existed on many of the volcanoes in Tharsis including Olympus Mons, Ascraeus Mons, and Pavonis Mons.Темний та електричний роман про залежність, фанатизм і те, що може існувати на іншому боці життя.
Synopsis-A dark and electrifying novel about addiction, fanaticism, and what might exist on the other side of life.Темний та електричний роман про залежність, фанатизм і те, що може існувати на іншому боці життя.
The men A dark and electrifying novel about addiction, fanaticism, and what might exist on the other side of life.
