Що таке МОЗАЇЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• mosaic

Приклади вживання Мозаїчного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Настилання мозаїчного(складального) і щитового паркету.
Flooring Tile(dialer) and panelboard parquet.

Зробити орхідею з бісеру можна також в техніці мозаїчного плетіння.
Make orchid beads can also be in the art of weaving a mosaic.

В кінці мозаїчного статі в підземній каплиці необхідно було 15 Років.
At the end of the mosaic floor in the underground chapel it was necessary 15 years.

По-третє, дві великі чорні колонки на стійках по кутах від мозаїчного панно.
Thirdly, two large black columns on racks at the corners of the mosaic panel.

Брав участь у створенні мозаїчного панно в церкві Різдва Богородиці(м. Львів).
He took part in creating the mosaic panel in the Church of the Nativity of the Mother of God(Lviv).

Кераміка з чудовою естетичною привабливост. для архітектури і мозаїчного мистецтва;
Ceramics with superior aesthetic appeal for architecture and mosaic art;

Того листопада контрактні ціни звичайних цибулин без мозаїчного вірусу також почали зростати в ціні.
That November, the contract price of common bulbs without the valuable mosaic virus also began to rise in value.

У виготовленні цього бантика нам так само допоможе техніка мозаїчного плетіння.
In the manufacture of this bow we will also be helped by the technique of mosaic weaving.

Міллефіорі(з італійської«mille fiori»-«тисяча квітів»)- вид мозаїчного скла, який характеризується особливими декоративними малюнками.
(Italian:“thousand flowers”), type of mosaic glassware characterized by a flowerlike pattern.

У цьому розділі онлайн розмальовок, будуть розмішати своєрідні мозаїчного типу розмальовки.
In this section, online coloring, will stir the peculiar mosaic type of coloring.

При облицюванні стін керамічною плиткою домогтися цікавого дизайну можна використанням декоративного бордюру і мозаїчного панно.
At facing of walls with ceramic tiles to achieve interesting design, you can use a decorative border and mosaic panels.

Це все відбиток мозаїчного мислення ХХ сторіччя, дивним чином поєднаний із принципом поетичного кінематографа».
All of this is a reflection of the mosaic thinking of the twentieth century, which is strangely combined with the principle of poetic cinema.“.

У незначній кількості випадків лише частина клітин тіла має додаткову третю копію 13-ї хромосоми; такі випадки мають назву мозаїчного Патау.
A small percentage of cases occur when only some of the body's cells have an extra copy; such cases are called mosaic Patau.

А ось приклад вихідної фотографії квітки і дослідний зразок мозаїчного панно, виготовлений за технологією«вирощування»(фото 3 і 4).
Here is an example of an original photo of a flower and a prototype of a mosaic panel made using the“cultivation” technology(photos 3 and 4).

Золотий блиск мозаїчного фону ікони дозволяє відчути сяйво Бога і пишність Небесного Царства, де ніколи не буває ночі.
The brilliance of gold in mosaics and icons made it possible to feel the radiant light of God and the splendor of the celestial kingdom where there is never any night.

Ще пару слів можна сказати про те, що крімзвичайних стразів для мозаїчного живопису іноді можна зустріти і так звані термострази.
A few more words can be said that in addition toConventional rhinestones for mosaic painting can sometimes be found and so-called thermostrases.

Але очищення- це лише перший крок у здійсненні терміново необхідних стабілізаційних процедур до того, як відбудуться додаткові втрати мозаїчного матеріалу.
Cleaning is only the first step in carrying out urgently needed stabilization treatments before additional loss of mosaic material occurs.

Плитки з різних серій, які використовують у разі візерунчастого або мозаїчного укладання, обчислюють поштучно, орієнтуючись на схему укладання.
Gres tiles from the different collections, which are used for patterned or mosaic laying, are calculated per item, based on the installing scheme.

Результати статті можуть застосовуватися для опису електрофорезу мозаїчно заряджених частинок довільної форми, якщо радіус кривизни їх поверхні перевищує товщину мозаїчного граничного шару.
All the results can be used to describe the electrophoresis of tesselated charged particles of an arbitrary shape if the radius of curvature of their surface is greater than the thickness of the mosaic interfacial layer.

London School of Mosaic виконує давню потребу в центральній установі, яка вивчає всі аспекти мозаїчного мистецтва, практичні та творчі, від дизайну до монтажу до реставрації.
The London School of Mosaic fulfils a long standing need for a central institution teaching all aspects of the art of mosaic, practical and imaginative, from design to installation to restoration.

Суть нового технологічного процесу наступна: оскільки використовувана мною«літосмальта» для виготовлення мозаїчних панно спочатку перебуває в рідкому стані, то тепер її треба не заливати в формочки для отримання шматочків потрібного розміру, а заливати ВІДРАЗУ в підготовлену форму майбутнього мозаїчного панно з вирощеними мідними стінками для елементів мозаїки.
The essence of the new technological process is as follows: since the“litosmalt” used by me for making mosaic panels is initially in the liquid state, now it should not be poured into molds to get pieces of the right size, but IMMEDIATELY into the prepared form of the future mosaic panel with grown copper walls for mosaic elements.

Величезний досвід роботи, високий професіоналізм, опора на стародавні традиції візантійського мозаїчного мистецтва і використання новітніх технологій дозволяє нам успішно реалізувати проекти будь-якого рівня складності.
Great experience, high professionalism, relying on ancient traditions of Byzantine mosaic art and the use of the latest technology enables us to successfully implement projects of any complexity.

Майстер якісно виготовить мозаїчну ікону на Ваше замовлення протягом 15 робочих днів.
Master quality will produce a mosaic icon on your order within 15 working days.

Обробка ванної мозаїчною плиткою відбувається подещо зміненій технології.
Decorating the bathroom with mosaic tiles occursslightly modified technology.

Мозаїчне покриття має довільний вигляд.
Tile flooring has an arbitrary form.

Маки з бісеру мозаїчним і петельним плетінням.
Maki beaded mosaic and weaving a loop.

Майстер якісно виготовить мозаїчну ікону на Ваше замовлення в найкоротші терміни.
Master quality will produce a mosaic icon on your order as soon as possible.

Мозаїчний портрет виконаний у майстерні М. в.
The mosaic portrait was executed in the workshop of M. V.

Губський прикрасили фасад мозаїчної іконою святого Феодора Стратилата.
Gubskiy decorated the facade of the mosaic icon of St. Theodore Stratilata.