Що таке МОЗКИ Англійською - Англійська переклад

• brains
• brain

Приклади вживання Мозки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибили їй мозки.
Blew her brains out.

Це не значить що наші мозки якось спілкуються, телепатія, ні, жодна з цих фігонь.
It's not as if our brains are communicating or telepathy or nothing like that.

Людина має не два мозки, а три.
Humans don't have one brain but three.

У них дуже маленькі мозки із слабкою здатністю до пізнання, так як ми собі уявляємо її.
They have little, tiny brains with very little cognitive ability, the way we normally think of it.

Людина має не два мозки, а три.
Humans have not just one brain but three.

Нам вже вдалося з'єднати два мозки через Інтернет, дозволивши одному мозку спілкуватися з іншим.
We have already connected two brains via the internet, allowing one brain to communicate with another.

Людина має не два мозки, а три?
What if human beings have not one, but two brains?

Мій виступ- це повість про два мозки, це може вас здивувати, але в нашому кишечнику є повноцінний мозок.
So my story is a tale of two brains, because it might surprise you, our gut has a full-fledged brain.

Виявляється, людина має не два мозки, а три.
Scientists say that a person has not one brain, but three.

У самому прямому сенсі слова, у вас два мозки, один- всередині черепа, а інший- в кишківнику.
In a very real sense, you have two brains, one inside your skull and one in your gut.

Виявляється, людина має не два мозки, а три.
Consider that you have not just one brain, but two brains.

У самому прямому сенсі слова, у вас два мозки, один- всередині черепа, а інший- в кишківнику.
In a very real sense, you have two brains: one inside your skull and the other inside your gut.

Виявляється, людина має не два мозки, а три.
It simply says that humans don't just have one brain but three.

Нам вже вдалося з'єднати два мозки через Інтернет, дозволивши одному мозку спілкуватися з іншим.
We have already managed to connect two brains via the Internet, allowing one brain to communicate with the other.

Через неї ми поширимо ідеї, корисні для нас, і спрямуємо дитячі мозки до наших потреб.
By this means we spread ideas that are useful to us and shape the children's brains as suits us.

У 2000 році в університеті Герцога в мозки мавп впровадили електроди й навчили їх брати їжу за допомогою роботизованої руки.
In 2000, the University of Duke in the brains of monkeys introduced electrodes and trained to take food using a robotic arm.

Через неї ми поширимо ідеї, корисні для нас, і спрямуємо дитячі мозки до наших потреб.
By them we will spread the ideas that are useful for us, and we will mould the children's brains as we wish.

Обидва мозки містять у собі Раціональну Людину, але у мозку прокрастинатора також є Мавпа, яка потребує миттєвих задоволень.
Both brains have a Rational Decision-Maker in them, but the procrastinator's brain also has an Instant Gratification Monkey.

Ця«вісь мозок-кишківник» і з'єднує два мозки і пояснює, чому ви відчуваєте метеликів в животі, коли нервуєте, наприклад.
This“brain-gut axis” is what connects your two brains together, and explains why you get butterflies in your stomach when you're nervous, for example.

Вони спостерігають навіть при тім, що це- вирішальний період для їхнього пізнавального розвитку, у віці, коли їхні мозки усе ще формуються.
They're watching even though this is a crucial period for their cognitive development, at an age when their brains are still being formed.

Немає нічого випадкового в тому, що ми виявили(чи повторно відкрили) інші два мозки тоді, коли Інтернет став панівною силою у нашому житті.
It might be no coincidence that we discovered(or rediscovered) the other two brains at the same time as the Internet became a dominant force in our lives.

Занепокоєння стосовно інформаційного перенавантаження є таким само старим, як і сама інформація, і кожне покоління переписувало визначення небезпечних впливів технології на розум та мозки.
WEB Worries about information overload are as old as information itself, with each generation reimagining the dangerous impacts of technology on mind and brain.

Ці мозки можуть бути пошкоджені, але якщо клітини- живі, ми говоримо про живий організм,- пояснює Стів Хайман(Steve Hyman), директор з психіатричних досліджень у Кембриджі, штат Массачусетс.
These brains may be damaged, but if the cells are alive, it's a living organ,” said Steve Hyman, director of psychiatric research at the Broad Institute in Cambridge, Massachusetts.

Він також є автором«Мозоку Пандори», техно-трилеру про перший суперінтелект.
He also wrote Pandora's Brain, a techno-thriller about the first Superintelligence.

Без мозоку неможливо думати.
You can't think without a brain.

Витік мозків" не є сугубо українською проблемою.
Brain drain is not an exclusively African problem.

Дві півкулі, але ОДИН МОЗОК.
Two brains, one brain.

Наркотики і ваш МОЗОК.
DRUGS and your Brain.