Приклади вживання Молекулярну масу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони мають велику молекулярну масу.
Він поставляється як жовтий до помаранчевого блискучого порошку і має молекулярну масу 300. 44.
It comes as a yellow to orange sparkling powder and has a molecular weight of 300.44.Пангамова кислота має молекулярну масу 281.
A nitrogen molecule has a molecular mass of 28u.Молекулярну масу деяких можна виміряти за допомогою мас-спектометричних інструментів.
For some metabolites, we can measure their molecular mass using Їхні молекули можуть мати високу молекулярну масу.
These particles have a high molecular mass.Їх велику молекулярну масу пояснювали колоїдною агрегацією менших, і невідомих, молекул.
Their large molecular weight was explained by colloidal aggregation of smaller, and unknown, molecules.Глюкоза, галактоза і фруктоза мають молекулярну масу 180.
A molecular mass of 180 could be either the glucose, galactose or fructose.Отже, відносну молекулярну масу газу, можна розрахувати з маси зразка відомого обсягу.
Hence, the relative molecular mass of a gas can be calculated from the Рибосомні РНК(рибонуклеїнова кислота) мають молекулярну масу від 600 тис. до 1, 1 млн.
Ribosomal RNA has a molecular mass ranging from 600,000 to 1.1 million;Трансферрин має молекулярну масу близько 80 кДа містить два сайти зв'язування для іонів Fe(III).
Transferrin has a molecular weight of around 80 kDa and contains two specific high-affinity Fe(III) binding sites.Кальцитонін- це поліпептидний гормон,що складається з 32 амінокислот та має молекулярну масу 3454. 93 Да.
Calcitonin is Він має молекулярну масу 18, 300 і включає 162 залишки амінокислот, включаючи відносно високу частку амінокислот з розгалуженою ланцюгом(BCAA).
It has a molecular weight of 18,300 and comprises 162 amino acid residues, including a relatively high proportion of branched-chain amino acids(BCAAs).Кожна субодиниця являє собою структуру з чотирьох правих альфа-спіралей і має молекулярну масу 13, 4 кДа(117 амінокислотних залишків).
Each subunit is a bundle of four right-handed α-helixes and has a molecular mass of 13.4 kDa(117 amino acids).Зрілий пептид секретин є лінійним пептидним гормоном,який складається з 27 амінокислот і має молекулярну масу 3055.
The mature secretin peptide is a linear peptide hormone,which is composed of 27 amino acids and has a molecular weight of 3055.Еластин, як і більшість білкових сполук,має високу гігроскопічну і високу молекулярну масу, тому він запезпечує шкірі тривалий ефект зволоження та відновлення.
Elastin, like most protein compounds,has high hygroscopic and high molecular mass ensuring a long lasting effect of moisturizing and restoring of skin.Одна з її ключових функцій- утримання вологи, одна її молекулаздатна зв'язувати воду в кількостях, що у 30 разів перевищує її власну молекулярну масу.
One of its key functions is to retain moisture andit has the ability to bind up to 30 times its own molecular weight in water.При температурі плавлення 1085 градусів Цельсія(1, 985oF, 1358 кельвінів)мідь має атомну масу 63, 546 та молекулярну масу 63, 546 грамів на моль.
With a melting point of 1,085 degrees Celsius(1,985oF, 1,358 Kelvin),Copper has an atomic Молекулярну масу сполуки можна розрахувати, додаючи атомні маси елементів, що складають її, помножені на коефіцієнти елементів з хімічної формули.
One can compute the molecular mass of a compound by adding the atomic ДНК вищих організмів може мати і велику молекулярну масу, але зміряти її поки не вдалося із-за розривів в молекулах ДНК, що виникає при їх виділенні.
The DNA in higher organisms may have an even larger molecular mass, but it has been impossible thus far to measure it because of breaks in the DNA molecules that result when they are isolated.Враховуючи молекулярну масу кожного компонента і його долю у складі Ст, можна розрахувати середню молекулярну масу Ст, рівну 28, 966(приблизно 29).
Taking into account the molecular weight of each component and its proportion in the composition of air, it is possible to calculate the mean molecular weight of air as 28.966(approximately 29).Цей продукт виготовлений таким чином, щоб максимально зберегти молекулярну масу і структуру натурального регенерованого фиброина шовку(альфа-спіраль або випадкової структуру котушки).
This product is manufactured in a manner to maximally preserve the molecular weight and structure of natural regenerated silk fibroin(α-helix or random coil structure).Однак, в деяких варіантах здійснення, наприклад, післявеликого опромінення, можна одержати середньочислову молекулярну масу менше приблизно ніж 10000 або навіть менше приблизно ніж 5000.
However, in some embodiments, e.g., after extensive oxidation,it is possible to have a number average molecular weight of less than about 10,000 or even less than about 5,000.Гормон росту, також званий соматотропний гормоном, Або соматотропином, являє собою маленьку молекулу білка, що включає 191 амінокислотний залишок в єдиній ланцюга,і має молекулярну масу 22005.
Growth hormone, also called somatotropic hormone or somatotropin, is a small protein molecule that con-tains 191 amino acids in a single chain andhas a molecular weight of 22,005.AHCC відрізняється від інших грибних екстрактів, тим, що він багатий alphaglucans(а не betaglucans)і має дуже низьку молекулярну масу, що робить його легко усваіваевим в організмі людини.
AHCC is different from other mushroom extracts because it is very rich in alphaglucans(rather than betaglucans)and has very low molecular weight, helping facilitate absorption by the body.Вимір мас і відносного вмісту молекулярних і осколкових іонів(молекулярного мас-спектру)дає інформацію не лише про молекулярну масу, але і про структуру молекули.
Measurement of the Розчин для очищення напівпровідника відгексафторпропілметилового ефіру Гідрофторэфирний детергент, Через високу молекулярну масу вона залишається в атмосфері менше двох тижнів, а поглинається в землю, а не залишається розчиненою в атмосфері- це….
Hexafluoropropyl methyl ether cleaning solution forsemiconductor Hydrofluoroether detergent Due to its high molecular weight it remains in the atmosphere for less than two weeks being absorbed into the ground rather than remaining dissolved in the….Метод не застосовний до молочних жирів або жирів і олій, які мають широкий діапазон довжини ланцюга жирних кислот, оскільки діацилгліцериди зневеликою довжиною ланцюга жирних кислот мають нижчу молекулярну масу, ніж моноацилгліцериди з довгими ланцюгами жирних кислот.
The method is not applicable to dairy fats or fats and oils having a wide range of fatty acid chain lengths,since diacylglycerols of short fatty acids have a lower molecular mass than monoacylglycerols of long-chain fatty acids.Виріб виготовлено таким чином, щоб максимально зберегти молекулярну масу і структуру натурального регенерованого фиброина шовку(α- спіраль або випадкова структуру котушки) з- за його обробку в м'яких умовах, без використання будь- яких сильної кислоти і луги.
The product is manufactured in a manner to maximally preserve the molecular weight and structure of natural regenerated silk fibroin(α-helix or random coil structure) due to its processing under mild conditions without use of any strong acid and alkali.Оскільки другий матеріал 3містить целюлозу, що має знижену молекулярну масу, в порівнянні з першим матеріалом, а в деяких випадках також і знижену кристалічність, другий матеріал є, загалом, більш диспергованим, схильним до набухання і/або розчинним в розчині, що містить мікроорганізм.
Since the second material3 has cellulose having a reduced molecular weight relative to the first material, and in some instances, a reduced crystallinity as well, the second material is generally more dispersible, swellable and/or soluble in a solution containing a microorganism.Оскільки другий матеріал 3 міститьцелюлозу, що має знижену молекулярну масу, в порівнянні з першим матеріалом, а в деяких випадках також і знижену кристалічність, другий матеріал є, загалом, більш диспергованим, схильним до набухання і/або розчинним в розчині, що містить мікроорганізм.
Since the second material 3has cellulose having a reduced recalcitrance, molecular weight relative to the first material, and in some instances, a reduced crystallinity, the second material is generally more dispersible, swellable and/or soluble in a solution containing a microorganism.
